新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

可疑信寄美国会与选务办公室 联邦单位追查拦截

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿15日综合外电报导)美国联邦单位正调查寄送全国各地国会与选务办公室内含「可疑物质」的信件,敦促收件者将这些邮件视为「可能具有危险性」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿15日综合外电报导)美国联邦单位正调查寄送全国各地国会与选务办公室内含「可疑物质」的信件,敦促收件者将这些邮件视为「可能具有危险性」。

美联社今天取得参议院纠仪长(Senate Sergeant at Arms)发送参院各办公室的通知,内容首度披露美国联邦调查局(FBI)、美国邮政检查局(U.S. Postal Inspection Service)及美国国会警察局(US Capitol Police)进行这项调查。通知内容说,执法人员正设法拦截更多类似信件,但「可能有部分信件送达目的地」。

美联社报导,根据熟悉此案但未获授权公开讨论调查的消息人士说法,这波威胁在国会似乎限于参议院,但众议院也正密切关注状况。

德拉瓦州民主党籍联邦参议员罗彻斯特(Lisa Blunt Rochester)办公室在声明中表示,有人送他们一封含有「可疑物质」的信件,这封信遭到国会警察局拦截。

加州民主党籍联邦参议员巴迪亚(Alex Padilla)表示,邮政管理局(Postal Service)在一件可疑包裹送达他的办公室前就已拦截。纽约州民主党籍联邦参议员陆天娜(Kirsten Gillibrand)也表示,邮政检查人员拦截一封寄往她纽约市办公室的可疑邮件。

FBI在声明中表示,他们正与邮政检查局「调查一连串寄往全国各地的可疑邮件,包括州务卿办公室与相关选务办公室」。

声明说:「部分信件含有不明物质,我们正与执法合作伙伴密切合作因应每起事件。我们也正与合作伙伴共同查明寄出这些信件的一人或多人身分。」

本周至少两州的选务办公室因收到内含粉状包裹的邮件而疏散人员,包括路易斯安那州和奥克拉荷马州。

俄亥俄州州务卿表示,邮政管理局拦截一件寄往他们办公室且内含白色粉末的包裹,并指出多个州的选务官员也收到类似邮件。从爱达荷州到佛罗里达州,许多州表示他们的选务办公室收到可疑信件,或邮政管理局事先拦截。

威斯康辛州选举委员会(Wisconsin Elections Commission)在声明中表示,他们收到一封信件,内含的白色粉末经检验后证实不具危险性。威斯康辛州主要选务官员沃尔夫(Meagan Wolfe)说:「在此明确表示:这起事件不会动摇我们。」

美国将在11月3日举行期中选举。可疑信件威胁令人想起2023年类似事件。当时6个州的选务办公室收到含有白色粉末的邮件,部分事件影响地方选举相关工作。

全美州务卿协会(NASS)与全美州选举主管协会(NASED)发出联合声明,谴责他们所称针对选务人员的威胁。(编译: 卢映孜 )1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿15日综合外电报导)美国联邦单位正调查寄送全国各地国会与选务办公室内含「可疑物质」的信件,敦促收件者将这些邮件视为「可能具有危险性」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国将在11月3日举行期中选举。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

可疑信件威胁令人想起2023年类似事件。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

当时6个州的选务办公室收到含有白色粉末的邮件,部分事件影响地方选举相关工作。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 卢映孜 )1151016

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿15日综合外电报导)美国联邦单位正调查寄送全国各地国会与选务办公室内含「可疑物质」的信件,敦促收件者将这些邮件视为「可能具有危险性」。

原文提到哪些關鍵數字?

美国将在11月3日举行期中选举。 可疑信件威胁令人想起2023年类似事件。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160023.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。