新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

霍建华新戏呈现专业急诊医 蔡凡熙喊「插管」最难

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 洪素津 台北15日电)演员霍建华新戏诠释急诊医生,带蔡凡熙、詹子萱、彭千祐直击急诊日常,霍建华表示拍摄医疗戏压力大,拍很久,想呈现最专业的模样给大家,蔡凡熙则说「插管」最难,很怕伤到对方。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 洪素津 台北15日电)演员霍建华新戏诠释急诊医生,带蔡凡熙、詹子萱、彭千祐直击急诊日常,霍建华表示拍摄医疗戏压力大,拍很久,想呈现最专业的模样给大家,蔡凡熙则说「插管」最难,很怕伤到对方。

霍建华、蔡凡熙、詹子萱、彭千祐主演戏剧「急诊室的奇迹」,今天4人出席宣传记者会分享拍戏甘苦,剧中有大量专业医疗场面,霍建华表示开拍前努力背好所有的专业医疗台词,很不简单,但是想呈现最专业的一面,透露会自己到咖啡厅去看剧本,认为这样比较有氛围也比较好吸收剧本。

蔡凡熙、詹子萱、彭千祐在剧中则饰演新进急诊室医生,开拍前受2个月的专业医疗训练,也亲自到急诊室和安宁病房探访,蔡凡熙表示实地走一遭觉得心里酸酸的,成为一名医生真的不容易,也说要拍摄「插管」医疗行为很不容易,拍摄时需要出很大的力气,但是很怕伤到对手演员。

霍建华诠释的急诊室医生不只是一名对工作很有责任感的医师,还是带领年轻医师前进的关键人物,戏外霍建华也是如此,常会跟对手演员和幕后工作人员聊天,笑称自己是整个片场最吵的人。

蔡凡熙分享本想邀约詹子萱、彭千祐读本后一起吃饭,但每次开完会大家都鸟兽散,整场只剩霍建华,于是两人感情急速升温,霍建华笑说,「很谢谢蔡凡熙跟我聊天,像照顾失智老人一样照顾我」,霍建华也开玩笑抱怨表示詹子萱、彭千祐都很忙,没能与他们创建关系,所以都默默记在小本本里。

另外,霍建华也提及和杨谨华的对戏,2人上一次合作已是25年前,这次再合作感触很深,希望通过这一次的合作来发现彼此会有什么变化,「杨谨华演戏很有天份,她到现在没有变,也很执着,还更成熟、精准,也勇于表达自己意见」;至于自己有无变化,霍建华认为自己变得比以前放松,现在把拍戏当游戏在玩,用很认真的态度去享受和玩乐。(编辑:张国政)1151015

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 洪素津 台北15日电)演员霍建华新戏诠释急诊医生,带蔡凡熙、詹子萱、彭千祐直击急诊日常,霍建华表示拍摄医疗戏压力大,拍很久,想呈现最专业的模样给大家,蔡凡熙则说「插管」最难,很怕伤到对方。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

霍建华、蔡凡熙、詹子萱、彭千祐主演戏剧「急诊室的奇迹」,今天4人出席宣传记者会分享拍戏甘苦,剧中有大量专业医疗场面,霍建华表示开拍前努力背好所有的专业医疗台词,很不简单,但是想呈现最专业的一面,透露会自己到咖啡厅去看剧本,认为这样比较有氛围也比较好吸收剧本。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蔡凡熙、詹子萱、彭千祐在剧中则饰演新进急诊室医生,开拍前受2个月的专业医疗训练,也亲自到急诊室和安宁病房探访,蔡凡熙表示实地走一遭觉得心里酸酸的,成为一名医生真的不容易,也说要拍摄「插管」医疗行为很不容易,拍摄时需要出很大的力气,但是很怕伤到对手演员。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

另外,霍建华也提及和杨谨华的对戏,2人上一次合作已是25年前,这次再合作感触很深,希望通过这一次的合作来发现彼此会有什么变化,「杨谨华演戏很有天份,她到现在没有变,也很执着,还更成熟、精准,也勇于表达自己意见」;至于自己有无变化,霍建华认为自己变得比以前放松,现在把拍戏当游戏在玩,用很认真的态度去享受和玩乐。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 洪素津 台北15日电)演员霍建华新戏诠释急诊医生,带蔡凡熙、詹子萱、彭千祐直击急诊日常,霍建华表示拍摄医疗戏压力大,拍很久,想呈现最专业的模样给大家,蔡凡熙则说「插管」最难,很怕伤到对方。

原文提到哪些關鍵數字?

霍建华、蔡凡熙、詹子萱、彭千祐主演戏剧「急诊室的奇迹」,今天4人出席宣传记者会分享拍戏甘苦,剧中有大量专业医疗场面,霍建华表示开拍前努力背好所有的专业医疗台词,很不简单,但是想呈现最专业的一面,透露会自己到咖啡厅去看剧本,认为这样比较有氛围也比较好吸收剧本。 蔡凡熙、詹子萱、彭千祐在剧中则饰演新进急诊室医生,开拍前受2个月的专业医疗训练,也亲自到急诊室和安宁病房探访,蔡凡熙表示实地走一遭觉得心里酸酸的,成为一名医生真的不容易,也说要拍摄「插管」医疗行为很不容易,拍摄时需要出很大的力气,但是很怕伤到对手演员。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610150222.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。