新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

韩团演唱会带动旅宿成长 日本旅客兴趣最为显著

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 余晓涵 台北14日电)演唱会经济带动外籍旅客来台,根据在线订房平台业者统计,BTS高雄演唱会期间海外旅客搜索量成长3.6倍,BIGBANG台北演唱会期间成长38%,其中又以日本旅客增加比例最多。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 余晓涵 台北14日电)演唱会经济带动外籍旅客来台,根据在线订房平台业者统计,BTS高雄演唱会期间海外旅客搜索量成长3.6倍,BIGBANG台北演唱会期间成长38%,其中又以日本旅客增加比例最多。

根据交通部观光署统计,今年1至8月来台旅客为556万4858人,与去年同期相比增加2%,以日本旅客最多,其次是香港与韩国。

近期多场大型K-pop演唱会带动外籍旅客来台,根据在线订房平台Agoda统计,BTS高雄演唱会期间,海外旅客对高雄的住宿搜索量达前2周的3.6倍;BIGBANG台北演唱会期间,海外旅客对台北的住宿搜索量则较前2周成长38%,显示演唱会旅游可能成为带动台湾入境旅游兴趣的因素之一。

Agoda发布新闻稿表示,根据高雄市政府统计,自2023年以来,演唱会经济估计已创造新台币189亿元的观光产值,光是2024年就举办157场演唱会,吸引171万人次参与。

进一步观察客源市场,Agoda表示,日本旅客在2场演唱会期间的旅游兴趣成长最为显著,以BIGBANG台北演唱会期间为例,日本旅客对台北的住宿搜索量达前2周的6倍以上,BTS高雄演唱会期间,日本旅客对高雄的住宿搜索量更达前2周的14倍以上,凸显台湾举办的大型K-pop演出对邻近日本市场旅客的吸引力。

Agoda指出,根据数据显示,邻近国家的菲律宾、泰国、新加坡等在演唱会期间对举办地点的搜索量都有明显增加,显示演唱会不仅有机会吸引旅客前来参加活动,也能鼓励海外旅客走出台北,进一步探索南台湾。

Agoda台湾总经理柴季珊表示,亲眼欣赏自己喜爱艺人的演唱会,逐渐成为旅客规划旅行的重要原因,数据显示,随着越来越多国际演出在高雄举行,海外粉丝也开始将目光投向台北以外的城市,并带动日本、新加坡及菲律宾等市场的旅游兴趣。(编辑:张国政)1151014

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 余晓涵 台北14日电)演唱会经济带动外籍旅客来台,根据在线订房平台业者统计,BTS高雄演唱会期间海外旅客搜索量成长3.6倍,BIGBANG台北演唱会期间成长38%,其中又以日本旅客增加比例最多。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据交通部观光署统计,今年1至8月来台旅客为556万4858人,与去年同期相比增加2%,以日本旅客最多,其次是香港与韩国。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

近期多场大型K-pop演唱会带动外籍旅客来台,根据在线订房平台Agoda统计,BTS高雄演唱会期间,海外旅客对高雄的住宿搜索量达前2周的3.6倍;BIGBANG台北演唱会期间,海外旅客对台北的住宿搜索量则较前2周成长38%,显示演唱会旅游可能成为带动台湾入境旅游兴趣的因素之一。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

Agoda发布新闻稿表示,根据高雄市政府统计,自2023年以来,演唱会经济估计已创造新台币189亿元的观光产值,光是2024年就举办157场演唱会,吸引171万人次参与。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

进一步观察客源市场,Agoda表示,日本旅客在2场演唱会期间的旅游兴趣成长最为显著,以BIGBANG台北演唱会期间为例,日本旅客对台北的住宿搜索量达前2周的6倍以上,BTS高雄演唱会期间,日本旅客对高雄的住宿搜索量更达前2周的14倍以上,凸显台湾举办的大型K-pop演出对邻近日本市场旅客的吸引力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 余晓涵 台北14日电)演唱会经济带动外籍旅客来台,根据在线订房平台业者统计,BTS高雄演唱会期间海外旅客搜索量成长3.6倍,BIGBANG台北演唱会期间成长38%,其中又以日本旅客增加比例最多。

原文提到哪些關鍵數字?

根据交通部观光署统计,今年1至8月来台旅客为556万4858人,与去年同期相比增加2%,以日本旅客最多,其次是香港与韩国。 近期多场大型K-pop演唱会带动外籍旅客来台,根据在线订房平台Agoda统计,BTS高雄演唱会期间,海外旅客对高雄的住宿搜索量达前2周的3.6倍;BIGBANG台北演唱会期间,海外旅客对台北的住宿搜索量则较前2周成长38%,显示演唱会旅游可能成为带动台湾入境旅游兴趣的因素之一。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610140236.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。