新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

Visa获准筹建中国境内银行卡清算机构

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北13日电)综合陆媒今天报导,中国人民银行(央行)正式批准Visa中国在中国境内筹备银行卡清算机构。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北13日电)综合陆媒今天报导,中国人民银行(央行)正式批准Visa中国在中国境内筹备银行卡清算机构。

综合澎湃新闻等陆媒报导,据中国人民银行13日更新的银行卡清算机构行政许可信息公示,威士信息技术(北京)有限公司获准筹备银行卡清算机构。威士信息技术(北京)有限公司是Visa在中国境内成立的企业法人。

据报导,Visa是继美国运通(American Express)、万事达卡(Mastercard)之后,第三个获准在中国境内筹建银行卡清算机构的国际卡组织。

依照相关要求,威士公司后续需在一年内完成筹备工作,之后可提交开业申请,中国人民银行会同金融监管总局审批同意后将颁发银行卡清算业务许可证。

报导说,若后续顺利获得银行卡清算业务许可证,将可在中国境内拓展成员机构、授权发行和受理Visa品牌的银行卡,不再需要通过双标卡的方式进入人民币清算市场。

另据路透社,这是美国总统川普与中国国家主席习近平稍早前峰会后所作出的批准。当时有10多名美国大型企业的首席执行官参与峰会,包括支付巨头万事达卡和Visa的负责人。

知情人士当时透露,Visa希望如同竞争对手万事达卡和美国运通获得在中国业务的牌照,并以全资持股方式进入中国市场。

川普5月接受美媒福斯新闻(Fox News)访问时说,他曾敦促中国官员进一步向Visa开放中国信用卡市场。

中国于2016年向外资企业开放银行卡清算市场,但要求外国服务商在中国境内置立技术与数据基础设施,以及数据备份系统。

万事达卡于2023年获准通过与网联成立的合资企业,为中国境内人民币银行卡交易提供清算服务。

Visa首席执行官麦金奈尼(Ryan McInerney)说,「筹建申请获批,代表Visa长期深耕中国市场的努力取得重要进展」。(编辑: 周慧盈 /陈铠妤)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北13日电)综合陆媒今天报导,中国人民银行(央行)正式批准Visa中国在中国境内筹备银行卡清算机构。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

综合澎湃新闻等陆媒报导,据中国人民银行13日更新的银行卡清算机构行政许可信息公示,威士信息技术(北京)有限公司获准筹备银行卡清算机构。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

当时有10多名美国大型企业的首席执行官参与峰会,包括支付巨头万事达卡和Visa的负责人。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川普5月接受美媒福斯新闻(Fox News)访问时说,他曾敦促中国官员进一步向Visa开放中国信用卡市场。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国于2016年向外资企业开放银行卡清算市场,但要求外国服务商在中国境内置立技术与数据基础设施,以及数据备份系统。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北13日电)综合陆媒今天报导,中国人民银行(央行)正式批准Visa中国在中国境内筹备银行卡清算机构。

原文提到哪些關鍵數字?

综合澎湃新闻等陆媒报导,据中国人民银行13日更新的银行卡清算机构行政许可信息公示,威士信息技术(北京)有限公司获准筹备银行卡清算机构。 当时有10多名美国大型企业的首席执行官参与峰会,包括支付巨头万事达卡和Visa的负责人。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610130218.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。