新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

移工怀孕无法胜任工作 劳动部:可劳雇合意解约

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴欣纭 台北13日电)近日发生印尼籍家庭帮佣入境仅一个月即被发现怀孕事件引发议论,劳动部今天说,目前无法律规范移工怀孕雇主须养他全家,移工若无法胜任工作,可劳雇双方合意解约转出或返国。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴欣纭 台北13日电)近日发生印尼籍家庭帮佣入境仅一个月即被发现怀孕事件引发议论,劳动部今天说,目前无法律规范移工怀孕雇主须养他全家,移工若无法胜任工作,可劳雇双方合意解约转出或返国。

移工怀孕问题近日再度引发关注,有民众指出,聘雇聘雇一名印尼籍家庭帮佣入境,结果来台才一个月就发现怀孕,原本是要来照顾家中患者,变成全家要照顾移工。

对此,劳动部今天表示,目前并没有法律规范移工怀孕雇主必须养他全家,呼吁切勿以讹传讹。

劳动部也说,根据法规,家事移工如遇到怀孕,能申请的产假为无薪产假,且家事移工无劳动基准法及就业保险法适用,也无育婴留停津贴可请领;而日本、韩国及香港与台湾相当,都规范雇主不得因移工怀孕而解雇。

劳动部表示,家庭类雇主若遇到移工无法胜任工作,可请仲介协助通译及沟通,由劳雇双方合意解约、转出或返国,雇主即可依规定申办递补新移工。

劳动部说,在等待期间,雇主可拨打1966使用「长照 3.0」相关资源,另外政府也编列约新台币20亿元预算,提供喘息服务与短期照顾服务,两者合计每年约52日,协助家庭照顾不中断,国人都可以善加运用。(编辑:李亨山)1151013

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴欣纭 台北13日电)近日发生印尼籍家庭帮佣入境仅一个月即被发现怀孕事件引发议论,劳动部今天说,目前无法律规范移工怀孕雇主须养他全家,移工若无法胜任工作,可劳雇双方合意解约转出或返国。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

劳动部说,在等待期间,雇主可拨打1966使用「长照 3.0」相关资源,另外政府也编列约新台币20亿元预算,提供喘息服务与短期照顾服务,两者合计每年约52日,协助家庭照顾不中断,国人都可以善加运用。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴欣纭 台北13日电)近日发生印尼籍家庭帮佣入境仅一个月即被发现怀孕事件引发议论,劳动部今天说,目前无法律规范移工怀孕雇主须养他全家,移工若无法胜任工作,可劳雇双方合意解约转出或返国。

原文提到哪些關鍵數字?

劳动部说,在等待期间,雇主可拨打1966使用「长照 3.0」相关资源,另外政府也编列约新台币20亿元预算,提供喘息服务与短期照顾服务,两者合计每年约52日,协助家庭照顾不中断,国人都可以善加运用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610130209.aspx)。原文發布時間:2026-10-13。