新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾最强伴手礼不是茄芷袋、小泡芙!日本人来台狂扫「这1物」:便宜好用、一堆人求代购

发布者:

TL;DR · 这代表什么

许多观光客来台都会买伴手礼做纪念,大多数都是凤梨酥、太阳饼或是奶茶等经典品项,不过近期有一名长住在日本的网友表示,每当日本友人知道他要回台湾,都会请他代购台湾的绿油精,如此特别也让他笑喊「台湾人爱Wakamoto,日本人爱绿油精」。一名长住在日本的网友日前分享,她身边的日本朋友最近集体爱上台湾绿油精,只要说要回台湾。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

许多观光客来台都会买伴手礼做纪念,大多数都是凤梨酥、太阳饼或是奶茶等经典品项,不过近期有一名长住在日本的网友表示,每当日本友人知道他要回台湾,都会请他代购台湾的绿油精,如此特别也让他笑喊「台湾人爱Wakamoto,日本人爱绿油精」。 一名长住在日本的网友日前分享,她身边的日本朋友最近集体爱上台湾绿油精,只要说要回台湾。 朋友们一定会交代他记得帮忙买那个绿色绿油精,她坦言,一开始只是分享给大家用,结果不知不觉就洗脑成功了,最后他也笑喊「你们爱Wakamoto,我们爱绿油精,所以到底什么时候登陆日本便利商店」。

贴文一出引发台湾网友讨论,纷纷表示不解「我很怕那个味道呢」、「日本朋友喜欢绿油精的原因是什么呢」、「「绿油精也能红是真没想到」、「是有哪个节目介绍过吗」、「难怪最近看到一堆日本人来买绿油精跟万金油」。 ​ 不过原po也表示,有可能是因为绿油精用途很多,而且价格不贵,所以才会让日本人爱上,不过也有不少台湾网友表示,绿油精味道太重,让人很难接受「拜托搭车搭船搭飞机时千万不要擦绿油精、白花油或万金油,台湾人求你们了​」、「绿油精虽然好用,但味道我实在无法接受」、「我很怕那个味道呢」。 ​ 在 Threads 查看 责任编辑/李伊晴

引用级事实单元(F-Units)

许多观光客来台都会买伴手礼做纪念,大多数都是凤梨酥、太阳饼或是奶茶等经典品项,不过近期有一名长住在日本的网友表示,每当日本友人知道他要回台湾,都会请他代购台湾的绿油精,如此特别也让他笑喊「台湾人爱Wakamoto,日本人爱绿油精」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

许多观光客来台都会买伴手礼做纪念,大多数都是凤梨酥、太阳饼或是奶茶等经典品项,不过近期有一名长住在日本的网友表示,每当日本友人知道他要回台湾,都会请他代购台湾的绿油精,如此特别也让他笑喊「台湾人爱Wakamoto,日本人爱绿油精」。一名长住在日本的网友日前分享,她身边的日本朋友最近集体爱上台湾绿油精,只要说要回台湾。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11171156)。原文發布時間:2026-10-13。