新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

打针酿22人染C肝 医推托「只是受聘」卫福部:应负责到底

发布者:

TL;DR · 这代表什么

新北市板桥安泰淞鹤诊所疑应注意而未注意医疗注射安全,造成大规模C肝群聚事件,疾管署及新北市招回千余人抽血,迄今尚未完全结案,却已造成22人感染。卫福部今(12)公布项目调查初步报告,医事司副司长刘玉菁表示,尽管该诊所负责医师推托只是受聘,未负责诊所实质管理,但依法谁是开业执照登记的负责医师,谁就要负全责。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

新北市板桥安泰淞鹤诊所疑应注意而未注意医疗注射安全,造成大规模C肝群聚事件,疾管署及新北市招回千余人抽血,迄今尚未完全结案,却已造成22人感染。 卫福部今(12)公布项目调查初步报告,医事司副司长刘玉菁表示,尽管该诊所负责医师推托只是受聘,未负责诊所实质管理,但依法谁是开业执照登记的负责医师,谁就要负全责。 卫福部公布的「安泰淞鹤诊所C肝群聚感染事件医疗事故项目调查初步报告」指出,事发后,该部于9月9日曾邀请专家学者到诊所现场查察,发现诊所负责医师于组织层级、监督管理、感染管制及人员督导等事项都没有做得很好,一言以蔽之就是存在「系统性的问题」。 另初步报告提及负责医师自称只是受聘于诊所,进行相关治疗工作,未负责诊所营运且无实质管理。

此外,医护人员对于感染控制与无菌操作概念认知亦不足。 刘玉菁强调,无论安泰淞鹤诊所医师如何推托,卫福部皆以现场专家查察认定事实为主。 另依《医疗法》第18条第1项:「医疗机构应置负责医师一人,对其机构医疗业务,负督导责任。 私立医疗机构,并以其申请人为负责医师。 」故无论如何,安泰淞鹤诊所申请设立的医师是负责医师,必须对这起医疗事件负起全责。 刘玉菁进一步解释,目前公布的仅是安泰淞鹤诊所C肝群聚感染事件医疗事故项目调查的初步报告,最终报告预会在11月底才会出炉。 不过,安泰淞鹤诊所应负起的行政责任绝未拖延,首先,依《传染病防治法》该诊所从事发至今,均被要求停业处分,直到复查合格为止,才会准许重新复业。

其次,最终「医疗事故项目调查报告」发布后,卫福部还会依《医疗事故预防及争议处理法》要求诊所提出改善方案,由卫生单位于6个月后追踪改善情,若届期未改善,可处1万元以上5万元以下罚锾,且可按次处罚。

引用级事实单元(F-Units)

新北市板桥安泰淞鹤诊所疑应注意而未注意医疗注射安全,造成大规模C肝群聚事件,疾管署及新北市招回千余人抽血,迄今尚未完全结案,却已造成22人感染。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

卫福部今(12)公布项目调查初步报告,医事司副司长刘玉菁表示,尽管该诊所负责医师推托只是受聘,未负责诊所实质管理,但依法谁是开业执照登记的负责医师,谁就要负全责。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

卫福部公布的「安泰淞鹤诊所C肝群聚感染事件医疗事故项目调查初步报告」指出,事发后,该部于9月9日曾邀请专家学者到诊所现场查察,发现诊所负责医师于组织层级、监督管理、感染管制及人员督导等事项都没有做得很好,一言以蔽之就是存在「系统性的问题」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

另依《医疗法》第18条第1项:「医疗机构应置负责医师一人,对其机构医疗业务,负督导责任。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

刘玉菁进一步解释,目前公布的仅是安泰淞鹤诊所C肝群聚感染事件医疗事故项目调查的初步报告,最终报告预会在11月底才会出炉。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

新北市板桥安泰淞鹤诊所疑应注意而未注意医疗注射安全,造成大规模C肝群聚事件,疾管署及新北市招回千余人抽血,迄今尚未完全结案,却已造成22人感染。卫福部今(12)公布项目调查初步报告,医事司副司长刘玉菁表示,尽管该诊所负责医师推托只是受聘,未负责诊所实质管理,但依法谁是开业执照登记的负责医师,谁就要负全责。

原文提到哪些關鍵數字?

卫福部今(12)公布项目调查初步报告,医事司副司长刘玉菁表示,尽管该诊所负责医师推托只是受聘,未负责诊所实质管理,但依法谁是开业执照登记的负责医师,谁就要负全责。 卫福部公布的「安泰淞鹤诊所C肝群聚感染事件医疗事故项目调查初步报告」指出,事发后,该部于9月9日曾邀请专家学者到诊所现场查察,发现诊所负责医师于组织层级、监督管理、感染管制及人员督导等事项都没有做得很好,一言以蔽之就是存在「系统性的问题」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11171705)。原文發布時間:2026-10-12。