新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

吴淑瑾遭指家庭主妇参政 以天人菊比喻坚韧性格

发布者:

TL;DR · 这代表什么

2026九合一选举重点新闻

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

2026九合一选举重点新闻

中央消息

(中央社澎湖县12日电)民进党澎湖县长参选人吴淑瑾今天表示,虽然外界以「家庭主妇参政」轻蔑攻击,但自己就像小个子的天人菊,拥有坚毅强韧的性格,时刻记着这份压不扁的精神。

吴淑瑾今天在脸书指出,「尽管参选以来被用『家庭主妇参政』叙事的轻蔑攻击不断」,心里想的不是反击,而是感到心疼,因为仍有人轻忽家庭主妇为家庭、为社会的无声付出。

吴淑瑾表示,自己不仅是家庭主妇,还是企业经营者、公共服务者。她多年投身公共领域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撑起陈光复县长全心参政的另一片天」。

吴淑瑾身穿天人菊颜色的竞选背心,形容自己就像小个子的天人菊,无畏绽放。她说,天人菊是澎湖县花,耐旱、耐盐、耐高温、耐强风,总能在最贫瘠的土壤里,开出最灿烂的花。(编辑:张雅净)1151012

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

2026九合一选举重点新闻

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(中央社澎湖县12日电)民进党澎湖县长参选人吴淑瑾今天表示,虽然外界以「家庭主妇参政」轻蔑攻击,但自己就像小个子的天人菊,拥有坚毅强韧的性格,时刻记着这份压不扁的精神。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

她多年投身公共领域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撑起陈光复县长全心参政的另一片天」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026九合一选举重点新闻

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社澎湖县12日电)民进党澎湖县长参选人吴淑瑾今天表示,虽然外界以「家庭主妇参政」轻蔑攻击,但自己就像小个子的天人菊,拥有坚毅强韧的性格,时刻记着这份压不扁的精神。 她多年投身公共领域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撑起陈光复县长全心参政的另一片天」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610120165.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。