News Note · IDAEO AI News

#News media

吳淑瑾遭指家庭主婦參政 以天人菊比喻堅韌性格

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

2026九合一選舉重點新聞

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

2026九合一選舉重點新聞

中央訊息

(中央社澎湖縣12日電)民進黨澎湖縣長參選人吳淑瑾今天表示,雖然外界以「家庭主婦參政」輕蔑攻擊,但自己就像小個子的天人菊,擁有堅毅強韌的性格,時刻記著這份壓不扁的精神。

吳淑瑾今天在臉書指出,「儘管參選以來被用『家庭主婦參政』敘事的輕蔑攻擊不斷」,心裡想的不是反擊,而是感到心疼,因為仍有人輕忽家庭主婦為家庭、為社會的無聲付出。

吳淑瑾表示,自己不僅是家庭主婦,還是企業經營者、公共服務者。她多年投身公共領域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撐起陳光復縣長全心參政的另一片天」。

吳淑瑾身穿天人菊顏色的競選背心,形容自己就像小個子的天人菊,無畏綻放。她說,天人菊是澎湖縣花,耐旱、耐鹽、耐高溫、耐強風,總能在最貧瘠的土壤裡,開出最燦爛的花。(編輯:張雅淨)1151012

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

2026九合一選舉重點新聞

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(中央社澎湖縣12日電)民進黨澎湖縣長參選人吳淑瑾今天表示,雖然外界以「家庭主婦參政」輕蔑攻擊,但自己就像小個子的天人菊,擁有堅毅強韌的性格,時刻記著這份壓不扁的精神。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

她多年投身公共領域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撐起陳光復縣長全心參政的另一片天」。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026九合一選舉重點新聞

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社澎湖縣12日電)民進黨澎湖縣長參選人吳淑瑾今天表示,雖然外界以「家庭主婦參政」輕蔑攻擊,但自己就像小個子的天人菊,擁有堅毅強韌的性格,時刻記著這份壓不扁的精神。 她多年投身公共領域,「在澎湖深耕20、30年,更是支撐起陳光復縣長全心參政的另一片天」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610120165.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。