新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

防范AI风险 微软CEO纳德拉:须由人类设立与运行煞车机制

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社旧金山11日综合外电报导)科技巨擘微软董事长暨首席执行官纳德拉近日呼吁,建构先进人工智能(AI)系统时,应具备遏制、独立控制及「紧急煞车」措施,使获得授权的人员运行任务时能暂停或关闭模型。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社旧金山11日综合外电报导)科技巨擘微软董事长暨首席执行官纳德拉近日呼吁,建构先进人工智能(AI)系统时,应具备遏制、独立控制及「紧急煞车」措施,使获得授权的人员运行任务时能暂停或关闭模型。

美国财经媒体CNBC报导,纳德拉(Satya Nadella)昨天在社群媒体X发文说:「我们需要以强大、具有确定性(deterministic)的系统设计、由人类控制以及可靠的操作进程,来围绕非确定性模型,并在既有标准不足之处创建产业标准。」

纳德拉指出:「将前沿的闭源及开放权重模型比照内部风险进行控管,是建构此类系统的一种方式。」

微软(Microsoft)共同创办人比尔盖兹(Bill Gates)、Anthropic首席执行官阿莫戴(Dario Amodei)、OpenAI首席执行官阿特曼(Sam Altman),以及太空探索科技公司(SpaceX)首席执行官马斯克(Elon Musk)等顶尖科技公司高层与研究人员,近来纷纷示警AI安全协定不足以及AI技术发展步调过快。

纳德拉并表示,AI系统设计应依循「可观测性的原则」,像是模型多样性、模型行动的可读性纪录、持续的系统测试、独立控制与可审计性、遏制机制以及安全事件披露。

他强调:「最值得信赖的超级智能(Super Intelligence)系统,不会是拥有我们最信任模型的系统,而是能让我们最不需要去盲目信任模型的系统。」(编译: 洪启原 )1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社旧金山11日综合外电报导)科技巨擘微软董事长暨首席执行官纳德拉近日呼吁,建构先进人工智能(AI)系统时,应具备遏制、独立控制及「紧急煞车」措施,使获得授权的人员运行任务时能暂停或关闭模型。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 洪启原 )1151011

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社旧金山11日综合外电报导)科技巨擘微软董事长暨首席执行官纳德拉近日呼吁,建构先进人工智能(AI)系统时,应具备遏制、独立控制及「紧急煞车」措施,使获得授权的人员运行任务时能暂停或关闭模型。

原文提到哪些關鍵數字?

(编译: 洪启原 )1151011

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110193.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。