News Note · IDAEO AI News

#News media

防範AI風險 微軟CEO納德拉:須由人類設立與執行煞車機制

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社舊金山11日綜合外電報導)科技巨擘微軟董事長暨執行長納德拉近日呼籲,建構先進人工智慧(AI)系統時,應具備遏制、獨立控制及「緊急煞車」措施,使獲得授權的人員執行任務時能暫停或關閉模型。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社舊金山11日綜合外電報導)科技巨擘微軟董事長暨執行長納德拉近日呼籲,建構先進人工智慧(AI)系統時,應具備遏制、獨立控制及「緊急煞車」措施,使獲得授權的人員執行任務時能暫停或關閉模型。

美國財經媒體CNBC報導,納德拉(Satya Nadella)昨天在社群媒體X發文說:「我們需要以強大、具有確定性(deterministic)的系統設計、由人類控制以及可靠的操作程序,來圍繞非確定性模型,並在既有標準不足之處建立產業標準。」

納德拉指出:「將前沿的閉源及開放權重模型比照內部風險進行控管,是建構此類系統的一種方式。」

微軟(Microsoft)共同創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)、Anthropic執行長阿莫戴(Dario Amodei)、OpenAI執行長阿特曼(Sam Altman),以及太空探索科技公司(SpaceX)執行長馬斯克(Elon Musk)等頂尖科技公司高層與研究人員,近來紛紛示警AI安全協定不足以及AI技術發展步調過快。

納德拉並表示,AI系統設計應依循「可觀測性的原則」,像是模型多樣性、模型行動的可讀性紀錄、持續的系統測試、獨立控制與可審計性、遏制機制以及安全事件披露。

他強調:「最值得信賴的超級智慧(Super Intelligence)系統,不會是擁有我們最信任模型的系統,而是能讓我們最不需要去盲目信任模型的系統。」(編譯: 洪啓原 )1151011

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社舊金山11日綜合外電報導)科技巨擘微軟董事長暨執行長納德拉近日呼籲,建構先進人工智慧(AI)系統時,應具備遏制、獨立控制及「緊急煞車」措施,使獲得授權的人員執行任務時能暫停或關閉模型。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 洪啓原 )1151011

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社舊金山11日綜合外電報導)科技巨擘微軟董事長暨執行長納德拉近日呼籲,建構先進人工智慧(AI)系統時,應具備遏制、獨立控制及「緊急煞車」措施,使獲得授權的人員執行任務時能暫停或關閉模型。

原文提到哪些關鍵數字?

(編譯: 洪啓原 )1151011

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110193.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。