新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美启动337调查台厂列名 美方强调尚未做出决定

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国国际贸易委员会投票决定,就特定垂直电力传输系统、零组件及配置系统的运算设备等,启动关税法337条款调查,名单包括台湾、德国、中国及美国等20家业者。委员会强调,尚未对案件做任何决定。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国国际贸易委员会投票决定,就特定垂直电力传输系统、零组件及配置系统的运算设备等,启动关税法337条款调查,名单包括台湾、德国、中国及美国等20家业者。委员会强调,尚未对案件做任何决定。

经济部贸易署表示,这属于企业间专利权争议及美国337条款相关进程,337调查审理时程通常在12至16个月内完成,将持续关注后续发展,必要时提供台湾相关业者适切协助。

美国国际贸易委员会(USITC)9日新闻稿指出,委员会已投票决定对特定垂直电力传输系统(vertical power delivery systems)、零组件及包含相同系统的运算设备展开调查。

包括台湾、德国、中国、加拿大与美国的20家业者被列入,台湾科技厂台达电、广达、鸿海,在台湾与美国相关企业被列名。

这项申诉案由位于麻萨诸塞州安多弗(Andover)的维克特公司(Vicor Corporation)9月9日提出,并在隔日补充文档。申诉称这些进口至美国及在美销售的垂直电力传输系统、其零组件与包含相同系统的运算设备,违反1930年的关税法337条款,侵犯公司专利权,要求委员会颁布有限排除令、停止暨禁止令。

新闻稿指出,国际贸易委员会尚未对案件做任何决定。委员会首席行政法官将派案给另一名行政法官,排期举行听证会,行政法官将就是否违反337条款做初步裁定,再由委员会进行审查。

委员会将在可行时间内尽速对调查作出最后决定,并在启动调查后45天内,设置完成调查的目标日期。委员会若就337条款发布救济令,发布后即时生效,发布60天后就是最终决定,除非贸易代表(USTR)在60天内因政策因素否决这项命令。

1930年关税法中的337条款规定,业者在美销售关键重要产品采取不公平竞争手段,侵犯已登记的专利、商标及著作权等属非法行为,国际贸易委员会将根据申诉进行调查。(编辑:唐佩君)1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国国际贸易委员会投票决定,就特定垂直电力传输系统、零组件及配置系统的运算设备等,启动关税法337条款调查,名单包括台湾、德国、中国及美国等20家业者。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部贸易署表示,这属于企业间专利权争议及美国337条款相关进程,337调查审理时程通常在12至16个月内完成,将持续关注后续发展,必要时提供台湾相关业者适切协助。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国国际贸易委员会(USITC)9日新闻稿指出,委员会已投票决定对特定垂直电力传输系统(vertical power delivery systems)、零组件及包含相同系统的运算设备展开调查。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

包括台湾、德国、中国、加拿大与美国的20家业者被列入,台湾科技厂台达电、广达、鸿海,在台湾与美国相关企业被列名。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这项申诉案由位于麻萨诸塞州安多弗(Andover)的维克特公司(Vicor Corporation)9月9日提出,并在隔日补充文档。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 廖汉原 华盛顿10日专电)美国国际贸易委员会投票决定,就特定垂直电力传输系统、零组件及配置系统的运算设备等,启动关税法337条款调查,名单包括台湾、德国、中国及美国等20家业者。委员会强调,尚未对案件做任何决定。

原文提到哪些關鍵數字?

经济部贸易署表示,这属于企业间专利权争议及美国337条款相关进程,337调查审理时程通常在12至16个月内完成,将持续关注后续发展,必要时提供台湾相关业者适切协助。 美国国际贸易委员会(USITC)9日新闻稿指出,委员会已投票决定对特定垂直电力传输系统(vertical power delivery systems)、零组件及包含相同系统的运算设备展开调查。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110077.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。