News Note · IDAEO AI News

#News media

美啟動337調查台廠列名 美方強調尚未做出決定

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 廖漢原 華盛頓10日專電)美國國際貿易委員會投票決定,就特定垂直電力傳輸系統、零組件及配置系統的運算設備等,啟動關稅法337條款調查,名單包括台灣、德國、中國及美國等20家業者。委員會強調,尚未對案件做任何決定。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 廖漢原 華盛頓10日專電)美國國際貿易委員會投票決定,就特定垂直電力傳輸系統、零組件及配置系統的運算設備等,啟動關稅法337條款調查,名單包括台灣、德國、中國及美國等20家業者。委員會強調,尚未對案件做任何決定。

經濟部貿易署表示,這屬於企業間專利權爭議及美國337條款相關程序,337調查審理時程通常在12至16個月內完成,將持續關注後續發展,必要時提供台灣相關業者適切協助。

美國國際貿易委員會(USITC)9日新聞稿指出,委員會已投票決定對特定垂直電力傳輸系統(vertical power delivery systems)、零組件及包含相同系統的運算設備展開調查。

包括台灣、德國、中國、加拿大與美國的20家業者被列入,台灣科技廠台達電、廣達、鴻海,在台灣與美國相關企業被列名。

這項申訴案由位於麻薩諸塞州安多弗(Andover)的維克特公司(Vicor Corporation)9月9日提出,並在隔日補充文件。申訴稱這些進口至美國及在美銷售的垂直電力傳輸系統、其零組件與包含相同系統的運算設備,違反1930年的關稅法337條款,侵犯公司專利權,要求委員會頒布有限排除令、停止暨禁止令。

新聞稿指出,國際貿易委員會尚未對案件做任何決定。委員會首席行政法官將派案給另一名行政法官,排期舉行聽證會,行政法官將就是否違反337條款做初步裁定,再由委員會進行審查。

委員會將在可行時間內盡速對調查作出最後決定,並在啟動調查後45天內,設定完成調查的目標日期。委員會若就337條款發布救濟令,發布後即時生效,發布60天後就是最終決定,除非貿易代表(USTR)在60天內因政策因素否決這項命令。

1930年關稅法中的337條款規定,業者在美銷售關鍵重要產品採取不公平競爭手段,侵犯已登記的專利、商標及著作權等屬非法行為,國際貿易委員會將根據申訴進行調查。(編輯:唐佩君)1151011

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 廖漢原 華盛頓10日專電)美國國際貿易委員會投票決定,就特定垂直電力傳輸系統、零組件及配置系統的運算設備等,啟動關稅法337條款調查,名單包括台灣、德國、中國及美國等20家業者。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

經濟部貿易署表示,這屬於企業間專利權爭議及美國337條款相關程序,337調查審理時程通常在12至16個月內完成,將持續關注後續發展,必要時提供台灣相關業者適切協助。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

美國國際貿易委員會(USITC)9日新聞稿指出,委員會已投票決定對特定垂直電力傳輸系統(vertical power delivery systems)、零組件及包含相同系統的運算設備展開調查。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

包括台灣、德國、中國、加拿大與美國的20家業者被列入,台灣科技廠台達電、廣達、鴻海,在台灣與美國相關企業被列名。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

這項申訴案由位於麻薩諸塞州安多弗(Andover)的維克特公司(Vicor Corporation)9月9日提出,並在隔日補充文件。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 廖漢原 華盛頓10日專電)美國國際貿易委員會投票決定,就特定垂直電力傳輸系統、零組件及配置系統的運算設備等,啟動關稅法337條款調查,名單包括台灣、德國、中國及美國等20家業者。委員會強調,尚未對案件做任何決定。

原文提到哪些關鍵數字?

經濟部貿易署表示,這屬於企業間專利權爭議及美國337條款相關程序,337調查審理時程通常在12至16個月內完成,將持續關注後續發展,必要時提供台灣相關業者適切協助。 美國國際貿易委員會(USITC)9日新聞稿指出,委員會已投票決定對特定垂直電力傳輸系統(vertical power delivery systems)、零組件及包含相同系統的運算設備展開調查。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610110077.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。