新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

全台非法旅宿1600家 1至9月开罚1.4亿元

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 余晓涵 台北11日电)交通部观光署公布今年1至9月各县市稽查旅馆和民宿状况,其中非法旅馆较去年同期增加132家,非法民宿则是减少41家,总计有1600家非法旅宿,共开罚新台币1亿4338万元。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 余晓涵 台北11日电)交通部观光署公布今年1至9月各县市稽查旅馆和民宿状况,其中非法旅馆较去年同期增加132家,非法民宿则是减少41家,总计有1600家非法旅宿,共开罚新台币1亿4338万元。

观光署定期公布各县市旅馆业及民宿查报取缔绩效统计数据,根据统计,今年1到9月的合法旅宿(旅馆加民宿)共有1万6142家,非法旅宿(旅馆加民宿)则共有1600家。

在旅馆稽查方面,观光署表示,1至9月合法旅馆3270家,较去年同期减少20家,变动比例不大;未合法列管家数1068家,较去年同期增加132家,以台北市有275家最多,全都是日租套房,其次则是台中市195家与宜兰县181家。

观光署研判,非法旅馆增加的原因,是都会区的日租套房增加及地方政府积极稽查导致原先列管家数增加。

裁罚金额上,观光署说,总罚锾金额1亿2126.5万元,裁罚金额最多的前3名为台南市、新北市及台北市。

民宿方面,观光署表示,合法民宿1万2872家,较去年同期增加396家;未合法民宿列管家数532家,较去年同期减少41家,以屏东县127家最多,其次是南投县103家,台东县68家排名第3。

观光署指出,民宿裁罚的总罚锾金额为2212.4万元,最多的前3名为台东县、屏东县及宜兰县。(编辑:张铭坤)1151011

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 余晓涵 台北11日电)交通部观光署公布今年1至9月各县市稽查旅馆和民宿状况,其中非法旅馆较去年同期增加132家,非法民宿则是减少41家,总计有1600家非法旅宿,共开罚新台币1亿4338万元。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

观光署定期公布各县市旅馆业及民宿查报取缔绩效统计数据,根据统计,今年1到9月的合法旅宿(旅馆加民宿)共有1万6142家,非法旅宿(旅馆加民宿)则共有1600家。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在旅馆稽查方面,观光署表示,1至9月合法旅馆3270家,较去年同期减少20家,变动比例不大;未合法列管家数1068家,较去年同期增加132家,以台北市有275家最多,全都是日租套房,其次则是台中市195家与宜兰县181家。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

裁罚金额上,观光署说,总罚锾金额1亿2126.5万元,裁罚金额最多的前3名为台南市、新北市及台北市。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

民宿方面,观光署表示,合法民宿1万2872家,较去年同期增加396家;未合法民宿列管家数532家,较去年同期减少41家,以屏东县127家最多,其次是南投县103家,台东县68家排名第3。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 余晓涵 台北11日电)交通部观光署公布今年1至9月各县市稽查旅馆和民宿状况,其中非法旅馆较去年同期增加132家,非法民宿则是减少41家,总计有1600家非法旅宿,共开罚新台币1亿4338万元。

原文提到哪些關鍵數字?

观光署定期公布各县市旅馆业及民宿查报取缔绩效统计数据,根据统计,今年1到9月的合法旅宿(旅馆加民宿)共有1万6142家,非法旅宿(旅馆加民宿)则共有1600家。 在旅馆稽查方面,观光署表示,1至9月合法旅馆3270家,较去年同期减少20家,变动比例不大;未合法列管家数1068家,较去年同期增加132家,以台北市有275家最多,全都是日租套房,其次则是台中市195家与宜兰县181家。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610110049.aspx)。原文發布時間:2026-10-11。