新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

泰国王后独驾狮鹫战机首飞 瓦吉拉隆功到场观礼

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社曼谷9日综合外电报导)泰国王室今天表示,王后苏堤达(Queen Suthida)首次单独驾驶「狮鹫」(Gripen)战机升空,其夫婿、同样热爱飞行的泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)到场观礼。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社曼谷9日综合外电报导)泰国王室今天表示,王后苏堤达(Queen Suthida)首次单独驾驶「狮鹫」(Gripen)战机升空,其夫婿、同样热爱飞行的泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)到场观礼。

法新社报导,泰国王室公布的图像画面显示,苏堤达王后昨天在泰国南部素叻他尼省(Surat Thani)1座空军基地单独驾驶1架JAS-39 C型狮鹫战机起飞。

苏堤达历经数周仿真训练及约10小时双人座狮鹫战机飞行训练后,展开首次单独飞行。

这位王后2010年开始学习飞行,迄今累积近1190小时飞行时数,曾任泰国航空公司(Thai Airways)空服员。苏堤达在2019年瓦吉拉隆功登基前数日与他结婚。

瓦吉拉隆功待王后降落后亲自献花,在苏堤达左臂配戴1枚「狮鹫金质荣誉徽章」,据报导,这使苏提达成为泰国首位驾驶狮鹫战机的女飞行员。

报导指出,苏堤达常以副驾驶身分陪同瓦吉拉隆功展开王室访问,包括降落在不丹地势险要的巴罗(Paro)国际机场。

泰国军方目前操作的一支狮鹫C/D型战机中队,战机由瑞典防务集团绅宝(Saab)制造,去年刚与绅宝签约,将采购3架「狮鹫」E型和1架F型战机,总价值约5亿5600万美元,预计2030年底前交货。(编译: 洪启原 )1151009

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社曼谷9日综合外电报导)泰国王室今天表示,王后苏堤达(Queen Suthida)首次单独驾驶「狮鹫」(Gripen)战机升空,其夫婿、同样热爱飞行的泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)到场观礼。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,泰国王室公布的图像画面显示,苏堤达王后昨天在泰国南部素叻他尼省(Surat Thani)1座空军基地单独驾驶1架JAS-39 C型狮鹫战机起飞。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

苏堤达历经数周仿真训练及约10小时双人座狮鹫战机飞行训练后,展开首次单独飞行。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这位王后2010年开始学习飞行,迄今累积近1190小时飞行时数,曾任泰国航空公司(Thai Airways)空服员。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

苏堤达在2019年瓦吉拉隆功登基前数日与他结婚。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社曼谷9日综合外电报导)泰国王室今天表示,王后苏堤达(Queen Suthida)首次单独驾驶「狮鹫」(Gripen)战机升空,其夫婿、同样热爱飞行的泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)到场观礼。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,泰国王室公布的图像画面显示,苏堤达王后昨天在泰国南部素叻他尼省(Surat Thani)1座空军基地单独驾驶1架JAS-39 C型狮鹫战机起飞。 苏堤达历经数周仿真训练及约10小时双人座狮鹫战机飞行训练后,展开首次单独飞行。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610090180.aspx)。原文發布時間:2026-10-09。