中央研究院长期通过智财保护与技术移转，促进研发成果转化为满足社会需求的实际应用，提升国家科研竞争力。深耕高端分析仪器研发与技术转译的本院基因体研究中心前主任陈仲瑄院士，其创办之衍生新创公司爱思分析仪器(iAnalyzer Inc.)，近日以于本院研发及授权的技术—可携式快筛及高精度分析的检测平台，获颁2026台北生技奖「创新技术奖—应用生技组金奖」及「台北生技之星」双料大奖。其获奖技术是在科技部（现为国科会）价创计划支持下，完备本院专属授权进程之转译成果，展现中研院将基础研究延伸至实务运用、回应社会需求的能量。

陈仲瑄院士任职于本院基因体中心期间，与林俊利研究技师等研究人员合作，拓展质谱技术在生物分子与细胞分析上的应用，奠定后来科研转译与高端仪器研发的基础。本次获奖之检测平台集成「手提式离子移动仪(IMS)」与「可携式液相层析质谱仪(LC-MS)」，可应用于第一线人员进行毒品查缉、边境查验、环境与食品安全的快速筛检。两项仪器的可携性，突破以往质谱仪体积庞大、不易于现场使用的限制，减少检体送回实验室分析所需时间，大幅提升检测效率。

陈院士为质谱分析领域的国际知名学者，1974年获美国芝加哥大学化学博士学位后，于美国橡树岭国家实验室投入研究逾30年。2005年返台加入本院，其后担任基因体中心主任近10年(2007-2016)。陈院士曾获多项国内外学术荣誉，包括美国物理学会会士(1995)、财团法人杰出人才基金会杰出人才奖(2005)、国际科学家奖(2007)、美国科学促进会会士(2009)，并于2010年当选本院院士。其研发成果亦曾三度荣获全球百大研究发明奖。

「台北生技奖」自2004年起由台北市政府主办，长期推动台湾生技产业接轨国际市场，为生技产业年度盛事。该奖项邀集生技产官学研专家组成评审团，针对技术创新性、研发成熟度及产业市场价值进行评选。其中，最高荣誉「台北生技之星」自2024年增设，每年仅选出一个团队，旨在鼓励具研发成果及发展潜力的生技企业，并协助其布局全球，深具指针意义。