新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

法国9旬化学家凯根获诺贝尔奖肯定 25年前未获奖曾掀争议

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社斯德哥尔摩7日综合外电报导)2026年诺贝尔化学奖得主揭晓,现年95岁的法国科学家凯根是得主之一,他是史上第3年长诺奖得主,25年前化学奖没颁给他,时任法国研究部长还曾向诺贝尔奖基金会抱怨。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社斯德哥尔摩7日综合外电报导)2026年诺贝尔化学奖得主揭晓,现年95岁的法国科学家凯根是得主之一,他是史上第3年长诺奖得主,25年前化学奖没颁给他,时任法国研究部长还曾向诺贝尔奖基金会抱怨。

今年凯根(Henri B. Kagan)与日本科学家硖合宪三共同获得诺贝尔化学奖,以表彰他们「发现不对称有机合成中的非线性效应与自催化反应」,这项发现对制药而言具有重大意义。

硖合在记者会上接受电话访问时表示:「收到诺贝尔奖得奖通知,我非常兴奋。这是我人生中最兴奋的一天。我非常高兴能与凯根教授共同分享这项奖项。」

被问到接到得奖通知电话时人在哪里,他回答:「我当时外出,在家附近买东西。」

法国总统马克宏(Emmanuel Macron)在社群平台X上恭喜获奖者,称这是国家的莫大荣耀。他表示:「这是对毕生研究的最佳肯定。」

美联社报导,法国科学院(French Academy of Sciences)也向两位科学家道贺,并表达感到与有荣焉。凯根是法国科学院院士。

路透社报导,诺贝尔委员会还在尝试联系凯根,通知他得奖消息。

事实上,凯根的研究长期被认为对其领域影响深远。

2001年,诺贝尔化学奖由两位美国科学家及一位日本科学家获奖,以表彰他们在不对称催化领域的开创性贡献。时任法国研究部长当年还因凯根未获奖,向诺贝尔奖基金会(The Nobel Foundation)表达不满。

法新社指出,当年许多法国化学家也不满凯根未能获奖,毕竟他在国际上被视为此技术「之父」。

凯根现为巴黎萨克雷大学(Université Paris-Saclay,原南巴黎大学,Université Paris-Sud)名誉教授。另一位得主硖合宪三今年76岁,修毕东京大学研究所博士班课程后,1981年起在东京理科大学任职,历任讲师、教授,目前为名誉教授。(编译: 杨昭彦 )1151007

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社斯德哥尔摩7日综合外电报导)2026年诺贝尔化学奖得主揭晓,现年95岁的法国科学家凯根是得主之一,他是史上第3年长诺奖得主,25年前化学奖没颁给他,时任法国研究部长还曾向诺贝尔奖基金会抱怨。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2001年,诺贝尔化学奖由两位美国科学家及一位日本科学家获奖,以表彰他们在不对称催化领域的开创性贡献。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

另一位得主硖合宪三今年76岁,修毕东京大学研究所博士班课程后,1981年起在东京理科大学任职,历任讲师、教授,目前为名誉教授。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 杨昭彦 )1151007

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社斯德哥尔摩7日综合外电报导)2026年诺贝尔化学奖得主揭晓,现年95岁的法国科学家凯根是得主之一,他是史上第3年长诺奖得主,25年前化学奖没颁给他,时任法国研究部长还曾向诺贝尔奖基金会抱怨。

原文提到哪些關鍵數字?

2001年,诺贝尔化学奖由两位美国科学家及一位日本科学家获奖,以表彰他们在不对称催化领域的开创性贡献。 另一位得主硖合宪三今年76岁,修毕东京大学研究所博士班课程后,1981年起在东京理科大学任职,历任讲师、教授,目前为名誉教授。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610070354.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。