新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

前美副助卿吁台投资多用途无人船 应对中国灰带胁迫

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴书纬 台北7日电)前美国国务院副助理国务卿芮斯尼克今天表示,台湾所采购的无人船多用于一次性使用的自杀无人艇,但中国持续通过海上灰色地带胁迫消耗台湾,特别是宝贵的舰艇兵人力,呼吁台湾应采购多用途自主无人船,应对中国灰带压力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴书纬 台北7日电)前美国国务院副助理国务卿芮斯尼克今天表示,台湾所采购的无人船多用于一次性使用的自杀无人艇,但中国持续通过海上灰色地带胁迫消耗台湾,特别是宝贵的舰艇兵人力,呼吁台湾应采购多用途自主无人船,应对中国灰带压力。

外贸协会下午举办「2026全球防卫新局:航太暨国防产业战略论坛」,邀请美国国防厂商萨罗尼克科技(Saronic Technologies)全球政策与国防合作资深主任芮斯尼克(Mira Resnick)发表主题演讲。

曾担任国务院政军局副助理国务卿的芮斯尼克表示,她担任副助卿的时候,在对台事务方面就让军售的运作机制高于预期,3年前她在美国联邦众议院军事委员会提到,台湾需要优先考虑具致命性、机动性、分布式、韧性和具成本效益的武器,而台湾现在要采购20万余套的无人载具,但只有约1300套是无人艇,且是一次性使用的自杀无人艇,这只有在战争爆发才有用。

芮斯尼克以台湾国防部10月1日发布的中共解放军动态为例,9月30日共计23架次共机、14艘中共舰艇在台湾周边活动,而这只是普通的一天,再加上抽砂船、民兵船活动,及中国海警船在金门、马祖出没等,目的就是消耗台湾的精力,却让台湾找不到开战的理由。

芮斯尼克说明,灰色地带胁迫已是中国主要手段,因为比全面入侵的成本低,台湾目前依靠军舰和海巡署舰艇承受这种压力,1艘巡逻舰监控民兵船1小时,就意味消耗1小时的燃料,以及最稀缺的资源「舰艇兵」,台湾正在将最宝贵的资源投入最轻松的任务。

对于替代方案,芮斯尼克指出,多用途自主无人船(multi-mission autonomous surface vessels),可以做到自杀无人艇无法办到的任务,多用途自主无人船能返航,可以监控、护航、中继通信等,由于模块化设计能酬载不同任务性质的装备,让舰艇上的官兵得以喘息,投入关键任务的运行。

至于无人船的自主性(Autonomy)是否重要,芮斯尼克抱持肯定态度,她提出2点关键,第1是通信,中国投入大量资源在电子战和反太空能力,若无人艇完全受制于通信链路,一旦断链将失去战力,所以无人船应该要利用人工智能进行自主作战。

芮斯尼克说明,第2则是「算数」问题,对于台湾甚至比第1点更重要,因为使用远程遥控的无人船不能节省人力,只是把人力移到岸上而已,如果有1300艘无人船,就要上千位训练有素的操作人员,真正的自主性应该是1名操作员能同时监督多艘无人船的运作。

芮斯尼克表示,对自主无人船航行的考验,只有在真实的极端情况展现,例如遇到异常的雷达回波、渔网和极端海况,因此呼吁台湾政府对包括萨罗尼克科技在内,有意参与竞标的厂商,都采取实际的测试。

至于在地化,芮斯尼克说明,美国厂商向台湾出售完整的无人船并不正确,正确的架构是集成台湾传感器、指管系统,并具备在地维保能力,才能实现共同生产,也让台湾朝着自主作战体系发展,兼顾速度与主权。

芮斯尼克回忆,她3年前在美国国会提到,美国与台湾的安全合作不仅关乎系统,更关乎战略,这点至今适用,台湾现在也做出战略决定,投入无人防卫,但是只靠自杀无人艇组成的无人防卫,不算是真正的防卫,只是让台湾的舰艇和水兵承受日常的压力,台湾需要建造更多能回港与再次出航的无人船,解放军不会等待台湾的采购周期。(编辑:苏龙麒)1151007

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴书纬 台北7日电)前美国国务院副助理国务卿芮斯尼克今天表示,台湾所采购的无人船多用于一次性使用的自杀无人艇,但中国持续通过海上灰色地带胁迫消耗台湾,特别是宝贵的舰艇兵人力,呼吁台湾应采购多用途自主无人船,应对中国灰带压力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

外贸协会下午举办「2026全球防卫新局:航太暨国防产业战略论坛」,邀请美国国防厂商萨罗尼克科技(Saronic Technologies)全球政策与国防合作资深主任芮斯尼克(Mira Resnick)发表主题演讲。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

曾担任国务院政军局副助理国务卿的芮斯尼克表示,她担任副助卿的时候,在对台事务方面就让军售的运作机制高于预期,3年前她在美国联邦众议院军事委员会提到,台湾需要优先考虑具致命性、机动性、分布式、韧性和具成本效益的武器,而台湾现在要采购20万余套的无人载具,但只有约1300套是无人艇,且是一次性使用的自杀无人艇,这只有在战争爆发才有用。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

芮斯尼克以台湾国防部10月1日发布的中共解放军动态为例,9月30日共计23架次共机、14艘中共舰艇在台湾周边活动,而这只是普通的一天,再加上抽砂船、民兵船活动,及中国海警船在金门、马祖出没等,目的就是消耗台湾的精力,却让台湾找不到开战的理由。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

芮斯尼克说明,灰色地带胁迫已是中国主要手段,因为比全面入侵的成本低,台湾目前依靠军舰和海巡署舰艇承受这种压力,1艘巡逻舰监控民兵船1小时,就意味消耗1小时的燃料,以及最稀缺的资源「舰艇兵」,台湾正在将最宝贵的资源投入最轻松的任务。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴书纬 台北7日电)前美国国务院副助理国务卿芮斯尼克今天表示,台湾所采购的无人船多用于一次性使用的自杀无人艇,但中国持续通过海上灰色地带胁迫消耗台湾,特别是宝贵的舰艇兵人力,呼吁台湾应采购多用途自主无人船,应对中国灰带压力。

原文提到哪些關鍵數字?

外贸协会下午举办「2026全球防卫新局:航太暨国防产业战略论坛」,邀请美国国防厂商萨罗尼克科技(Saronic Technologies)全球政策与国防合作资深主任芮斯尼克(Mira Resnick)发表主题演讲。 曾担任国务院政军局副助理国务卿的芮斯尼克表示,她担任副助卿的时候,在对台事务方面就让军售的运作机制高于预期,3年前她在美国联邦众议院军事委员会提到,台湾需要优先考虑具致命性、机动性、分布式、韧性和具成本效益的武器,而台湾现在要采购20万余套的无人载具,但只有约1300套是无人艇,且是一次性使用的自杀无人艇,这只有在战争爆发才有用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070310.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。