News Note · IDAEO AI News

#News media

前美副助卿籲台投資多用途無人船 應對中國灰帶脅迫

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 吳書緯 台北7日電)前美國國務院副助理國務卿芮斯尼克今天表示,台灣所採購的無人船多用於一次性使用的自殺無人艇,但中國持續透過海上灰色地帶脅迫消耗台灣,特別是寶貴的艦艇兵人力,呼籲台灣應採購多用途自主無人船,應對中國灰帶壓力。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 吳書緯 台北7日電)前美國國務院副助理國務卿芮斯尼克今天表示,台灣所採購的無人船多用於一次性使用的自殺無人艇,但中國持續透過海上灰色地帶脅迫消耗台灣,特別是寶貴的艦艇兵人力,呼籲台灣應採購多用途自主無人船,應對中國灰帶壓力。

外貿協會下午舉辦「2026全球防衛新局:航太暨國防產業戰略論壇」,邀請美國國防廠商薩羅尼克科技(Saronic Technologies)全球政策與國防合作資深主任芮斯尼克(Mira Resnick)發表主題演講。

曾擔任國務院政軍局副助理國務卿的芮斯尼克表示,她擔任副助卿的時候,在對台事務方面就讓軍售的運作機制高於預期,3年前她在美國聯邦眾議院軍事委員會提到,台灣需要優先考慮具致命性、機動性、分散式、韌性和具成本效益的武器,而台灣現在要採購20萬餘套的無人載具,但只有約1300套是無人艇,且是一次性使用的自殺無人艇,這只有在戰爭爆發才有用。

芮斯尼克以台灣國防部10月1日發布的中共解放軍動態為例,9月30日共計23架次共機、14艘中共艦艇在台灣周邊活動,而這只是普通的一天,再加上抽砂船、民兵船活動,及中國海警船在金門、馬祖出沒等,目的就是消耗台灣的精力,卻讓台灣找不到開戰的理由。

芮斯尼克說明,灰色地帶脅迫已是中國主要手段,因為比全面入侵的成本低,台灣目前依靠軍艦和海巡署艦艇承受這種壓力,1艘巡邏艦監控民兵船1小時,就意味消耗1小時的燃料,以及最稀缺的資源「艦艇兵」,台灣正在將最寶貴的資源投入最輕鬆的任務。

對於替代方案,芮斯尼克指出,多用途自主無人船(multi-mission autonomous surface vessels),可以做到自殺無人艇無法辦到的任務,多用途自主無人船能返航,可以監控、護航、中繼通訊等,由於模組化設計能酬載不同任務性質的裝備,讓艦艇上的官兵得以喘息,投入關鍵任務的執行。

至於無人船的自主性(Autonomy)是否重要,芮斯尼克抱持肯定態度,她提出2點關鍵,第1是通訊,中國投入大量資源在電子戰和反太空能力,若無人艇完全受制於通訊鏈路,一旦斷鏈將失去戰力,所以無人船應該要利用人工智慧進行自主作戰。

芮斯尼克說明,第2則是「算數」問題,對於台灣甚至比第1點更重要,因為使用遠端遙控的無人船不能節省人力,只是把人力移到岸上而已,如果有1300艘無人船,就要上千位訓練有素的操作人員,真正的自主性應該是1名操作員能同時監督多艘無人船的運作。

芮斯尼克表示,對自主無人船航行的考驗,只有在真實的極端情況展現,例如遇到異常的雷達迴波、漁網和極端海況,因此呼籲台灣政府對包括薩羅尼克科技在內,有意參與競標的廠商,都採取實際的測試。

至於在地化,芮斯尼克說明,美國廠商向台灣出售完整的無人船並不正確,正確的架構是整合台灣感測器、指管系統,並具備在地維保能力,才能實現共同生產,也讓台灣朝著自主作戰體系發展,兼顧速度與主權。

芮斯尼克回憶,她3年前在美國國會提到,美國與台灣的安全合作不僅關乎系統,更關乎戰略,這點至今適用,台灣現在也做出戰略決定,投入無人防衛,但是只靠自殺無人艇組成的無人防衛,不算是真正的防衛,只是讓台灣的艦艇和水兵承受日常的壓力,台灣需要建造更多能回港與再次出航的無人船,解放軍不會等待台灣的採購週期。(編輯:蘇龍麒)1151007

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 吳書緯 台北7日電)前美國國務院副助理國務卿芮斯尼克今天表示,台灣所採購的無人船多用於一次性使用的自殺無人艇,但中國持續透過海上灰色地帶脅迫消耗台灣,特別是寶貴的艦艇兵人力,呼籲台灣應採購多用途自主無人船,應對中國灰帶壓力。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

外貿協會下午舉辦「2026全球防衛新局:航太暨國防產業戰略論壇」,邀請美國國防廠商薩羅尼克科技(Saronic Technologies)全球政策與國防合作資深主任芮斯尼克(Mira Resnick)發表主題演講。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

曾擔任國務院政軍局副助理國務卿的芮斯尼克表示,她擔任副助卿的時候,在對台事務方面就讓軍售的運作機制高於預期,3年前她在美國聯邦眾議院軍事委員會提到,台灣需要優先考慮具致命性、機動性、分散式、韌性和具成本效益的武器,而台灣現在要採購20萬餘套的無人載具,但只有約1300套是無人艇,且是一次性使用的自殺無人艇,這只有在戰爭爆發才有用。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

芮斯尼克以台灣國防部10月1日發布的中共解放軍動態為例,9月30日共計23架次共機、14艘中共艦艇在台灣周邊活動,而這只是普通的一天,再加上抽砂船、民兵船活動,及中國海警船在金門、馬祖出沒等,目的就是消耗台灣的精力,卻讓台灣找不到開戰的理由。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

芮斯尼克說明,灰色地帶脅迫已是中國主要手段,因為比全面入侵的成本低,台灣目前依靠軍艦和海巡署艦艇承受這種壓力,1艘巡邏艦監控民兵船1小時,就意味消耗1小時的燃料,以及最稀缺的資源「艦艇兵」,台灣正在將最寶貴的資源投入最輕鬆的任務。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 吳書緯 台北7日電)前美國國務院副助理國務卿芮斯尼克今天表示,台灣所採購的無人船多用於一次性使用的自殺無人艇,但中國持續透過海上灰色地帶脅迫消耗台灣,特別是寶貴的艦艇兵人力,呼籲台灣應採購多用途自主無人船,應對中國灰帶壓力。

原文提到哪些關鍵數字?

外貿協會下午舉辦「2026全球防衛新局:航太暨國防產業戰略論壇」,邀請美國國防廠商薩羅尼克科技(Saronic Technologies)全球政策與國防合作資深主任芮斯尼克(Mira Resnick)發表主題演講。 曾擔任國務院政軍局副助理國務卿的芮斯尼克表示,她擔任副助卿的時候,在對台事務方面就讓軍售的運作機制高於預期,3年前她在美國聯邦眾議院軍事委員會提到,台灣需要優先考慮具致命性、機動性、分散式、韌性和具成本效益的武器,而台灣現在要採購20萬餘套的無人載具,但只有約1300套是無人艇,且是一次性使用的自殺無人艇,這只有在戰爭爆發才有用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070310.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。