新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

立委提修宪复决改采选举人团 学者忧成另一个国会

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 许维庭 台北7日电)立法院修宪委员会今天召开公听会,讨论立委提案将全民投票复决改为「选举人团」。学者表示,虽能降低公民复决的技术性障碍,但在制度设计、代表产生及直接民主程度等问题仍需评估,且也应避免选举人团成为另一个国会。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 许维庭 台北7日电)立法院修宪委员会今天召开公听会,讨论立委提案将全民投票复决改为「选举人团」。学者表示,虽能降低公民复决的技术性障碍,但在制度设计、代表产生及直接民主程度等问题仍需评估,且也应避免选举人团成为另一个国会。

依现行宪法增修条文第12条规定,修宪案须经立法委员1/4提议,3/4出席,及出席委员3/4决议,并于公告半年后,经选举人投票复决,有效同意票过选举人总额的半数。

鉴于现行修宪门槛太高,民进党立委钟佳滨、伍丽华等30人提出修宪案,主张将现行全民投票复决改为「选举人团投票复决」。

钟佳滨表示,2022年18岁修宪案公民复决的门槛是961万人,回顾历届选举,最高投票率是在2020年的总统选举,当时投票率为74.9%、800多万票,离修宪门槛仍有距离。他认为可以借鉴美国的选举人团制度,该设计可克服选举人全体投票参与的技术问题。

国立政治大学法学院副教授林佳和表示,选举人团是另类设计的公民复决形式,大幅降低公投本身的制度与运作障碍,尤其是当投票率普遍低落,在方向上值得讨论与支持。

不过,林佳和指出,制度模式无法直接参采美国方式,仍应配合台湾制度设计,可参考过去省市议员间接选举等经验,并避免选举人团成为另一个「浓缩型国会」。

东海大学日本区域研究中心主任陈永峰则认为,选举人团涉及政治利益,应先搁置,现阶段应先降低修宪门槛,将立法院提案及表决门槛由3/4降为2/3,公民复决则参考日本制度,改成单纯多数决或设置50%投票率门槛,以降低修宪的政治与制度障碍。

中山大学政治经济学系特聘教授张其禄表示,改用选举人团有技术性的问题,包括代表如何产生,以及是否成为另一个有政党比例的政治机关,且2005年修宪精神是期待将复决权交付人民,若设置此机制,是否降低直接民主的程度,还须审慎思考。(编辑:苏龙麒)1151007

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 许维庭 台北7日电)立法院修宪委员会今天召开公听会,讨论立委提案将全民投票复决改为「选举人团」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

依现行宪法增修条文第12条规定,修宪案须经立法委员1/4提议,3/4出席,及出席委员3/4决议,并于公告半年后,经选举人投票复决,有效同意票过选举人总额的半数。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

鉴于现行修宪门槛太高,民进党立委钟佳滨、伍丽华等30人提出修宪案,主张将现行全民投票复决改为「选举人团投票复决」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

钟佳滨表示,2022年18岁修宪案公民复决的门槛是961万人,回顾历届选举,最高投票率是在2020年的总统选举,当时投票率为74.9%、800多万票,离修宪门槛仍有距离。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

东海大学日本区域研究中心主任陈永峰则认为,选举人团涉及政治利益,应先搁置,现阶段应先降低修宪门槛,将立法院提案及表决门槛由3/4降为2/3,公民复决则参考日本制度,改成单纯多数决或设置50%投票率门槛,以降低修宪的政治与制度障碍。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 许维庭 台北7日电)立法院修宪委员会今天召开公听会,讨论立委提案将全民投票复决改为「选举人团」。学者表示,虽能降低公民复决的技术性障碍,但在制度设计、代表产生及直接民主程度等问题仍需评估,且也应避免选举人团成为另一个国会。

原文提到哪些關鍵數字?

依现行宪法增修条文第12条规定,修宪案须经立法委员1/4提议,3/4出席,及出席委员3/4决议,并于公告半年后,经选举人投票复决,有效同意票过选举人总额的半数。 鉴于现行修宪门槛太高,民进党立委钟佳滨、伍丽华等30人提出修宪案,主张将现行全民投票复决改为「选举人团投票复决」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610070272.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。