新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

青少年心理健康照护 专家吁建「亲子共治」双向安全网

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 沈佩瑶 台北7日电)15至24岁青少年轻生在10年间翻倍成长,尽管政府提供3次免费心理咨商,专家提醒,只治疗孩子不够,必须创建「亲子共治」双向安全网,孩子的症状可能是整个家庭求救信号。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 沈佩瑶 台北7日电)15至24岁青少年轻生在10年间翻倍成长,尽管政府提供3次免费心理咨商,专家提醒,只治疗孩子不够,必须创建「亲子共治」双向安全网,孩子的症状可能是整个家庭求救信号。

社会快速变迁之下,青少年在学业、人际关系与家庭关系间,往往遭遇莫大的心理挑战。开业身心诊所医师林博今天与媒体座谈指出,2项数字已曝露警讯,教育部统计,2024年各级学校通报学生自杀与自伤案件高达2万多人次,较2016年增加约17.5倍;卫生福利部统计,15至24岁青少年自杀死亡,10年间翻倍成长。

林博说,当孩子出现情绪低落、拒学、失眠、易怒、自伤或自杀念头时,过往医疗与教育体系往往首先把焦点放在孩子身上,评估孩子、治疗孩子、要求孩子改变。然而,孩子的症状有时不只是个人的疾病,也可能是整个家庭正在发出的求救信号。

「父母的情绪疾病并不代表他们不爱孩子,更不代表孩子的问题都是父母造成的。」林博强调,也有可能是家长过度努力照顾家庭,反而忽略自己身心已经被消耗殆尽,睡眠困难,往往是最早可见的警讯。

他认为,真正有效的儿少心理健康政策,不应只在孩子出现严重症状后才介入,应把父母及主要照顾者一并纳入早期筛检与治疗,儿少精神医疗应由「只治疗孩子」转向「家庭双向筛检」。

林博强调:「当我们愿意接住父母,孩子才有机会真正走出忧郁与绝望。」当父母因忧郁、焦虑、失眠或自杀风险接受治疗时,应主动询问家中孩子最近是否出现情绪低落、拒学、自伤、退缩或行为改变,当孩子因忧郁、自伤、自杀意念或拒学求诊时,也应同步评估主要照顾者。(编辑:管中维)1151007

自杀警语:珍惜生命,自杀不能解决问题,生命一定可以找到出路;若需咨商或相关协助可拨生命线专线「1995」、张老师服务专线「1980」或卫福部安心专线「1925」。

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 沈佩瑶 台北7日电)15至24岁青少年轻生在10年间翻倍成长,尽管政府提供3次免费心理咨商,专家提醒,只治疗孩子不够,必须创建「亲子共治」双向安全网,孩子的症状可能是整个家庭求救信号。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

开业身心诊所医师林博今天与媒体座谈指出,2项数字已曝露警讯,教育部统计,2024年各级学校通报学生自杀与自伤案件高达2万多人次,较2016年增加约17.5倍;卫生福利部统计,15至24岁青少年自杀死亡,10年间翻倍成长。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

自杀警语:珍惜生命,自杀不能解决问题,生命一定可以找到出路;若需咨商或相关协助可拨生命线专线「1995」、张老师服务专线「1980」或卫福部安心专线「1925」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 沈佩瑶 台北7日电)15至24岁青少年轻生在10年间翻倍成长,尽管政府提供3次免费心理咨商,专家提醒,只治疗孩子不够,必须创建「亲子共治」双向安全网,孩子的症状可能是整个家庭求救信号。

原文提到哪些關鍵數字?

开业身心诊所医师林博今天与媒体座谈指出,2项数字已曝露警讯,教育部统计,2024年各级学校通报学生自杀与自伤案件高达2万多人次,较2016年增加约17.5倍;卫生福利部统计,15至24岁青少年自杀死亡,10年间翻倍成长。 自杀警语:珍惜生命,自杀不能解决问题,生命一定可以找到出路;若需咨商或相关协助可拨生命线专线「1995」、张老师服务专线「1980」或卫福部安心专线「1925」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610070203.aspx)。原文發布時間:2026-10-07。