新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

多元媒材诠释当代 MIT新人携手原民艺术家登台北艺博

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王宝儿 台北6日电)从水泥、折纸等日常可见素材到AI生成图,2026 MIT新人推荐特区暨原住民族艺术特区获选艺术家今天共同亮相,将以不同媒材诠释当代,并在月底台北艺博会登场。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王宝儿 台北6日电)从水泥、折纸等日常可见素材到AI生成图,2026 MIT新人推荐特区暨原住民族艺术特区获选艺术家今天共同亮相,将以不同媒材诠释当代,并在月底台北艺博会登场。

文化部今天举办预告记者会,其中MIT新人推荐特区由何宇森、李斐尼(李芳妤)、高安柏、徐均育、张庭溦、傅圣雅、颜政豪及罗文欣等8名青年艺术家代表展出。原住民族艺术特区则由伊诞.巴瓦瓦隆Etan Pavavalung、安圣惠Eleng Luluan、胡家瑜Ali Istanda及段沐Tuan Mu等4名艺术家参展。

文化部政务次长李静慧表示,MIT新人推荐特区推动至今迈入第19届,承接过去18届经验,18年后「转大人」的第一个改变便是聘请召集人,由长期撰写艺评并与画廊熟悉的郑乃铭担任,跳脱美术展、艺术比赛思维,从思考新人艺术家未来如何发展、与哪个画廊合作出发。

郑乃铭说,MIT新人推荐特区是以40岁以下艺术家为主,此次经评选出的参展艺术家们,过去在不同竞赛中得奖颇丰,从中也可定义何谓「MIT」,「看到他们的作品,你很难想像材质都是生活中所接触到的,例如水泥、代针笔甚至小时候玩的折纸游戏。」对材质的掌握度与适应力,他认为便是MIT精神之一。

郑乃铭表示,相较于过去艺术家寻求突破,现代艺术家要面对全球化竞争,如何突出作品更重要,不见宏大叙事,却能微观,从日常碎片梳理属于他们的世代美学,体现艺术是带领人们看待世界的方法,且方法不只一种。

迈入第7届的「原住民族艺术特区」则由原住民族委员会原住民族文化发展中心、社团法人中华民国画廊协会及策展人徐文瑞共同策划,以「断层带上的花朵」(Flowers on the fault zone)为策展主题,回应当代原住民族文化流失现象。

徐文瑞表示,断层带对台湾来说日常生活的一部分,但多数人印象隐约停留于地震、风灾等灾难,其实在科技发展的时代转变下,人们时刻已生活在断层带,从事艺术创作的人更像是断层带上的花朵,让人充满希望,给予走下去的动力。

徐文瑞说,原民创作者活跃于当代艺术圈已经数十年,此次有刚列入台湾第17个原民族的西拉雅族艺术家段沐Tuan Mu 参展,以传统水墨训练基底AI生成创作,而资深艺术家伊诞.巴瓦瓦隆Etan Pavavalung带来新创作,一改过往风格,挑战拓印。

原民会原住民族文化发展中心主任邱黄肇崇表示,「原住民族艺术特区」7届以来累积推荐30名原民艺术家。原住民族艺术家因为拥有特有的族群文化、特殊的生命历程,所以在作品里呈现更多的故事与情感,希望通过展览让人看见这些断层带中的花朵。

2026 Made In Taiwan 新人推荐特区暨原住民族艺术特区,将于10月30日至11月2日在ART TAIPEI 2026 台北国际艺术博览」展出,地点在台北世贸中心一馆。(编辑:李亨山)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王宝儿 台北6日电)从水泥、折纸等日常可见素材到AI生成图,2026 MIT新人推荐特区暨原住民族艺术特区获选艺术家今天共同亮相,将以不同媒材诠释当代,并在月底台北艺博会登场。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文化部今天举办预告记者会,其中MIT新人推荐特区由何宇森、李斐尼(李芳妤)、高安柏、徐均育、张庭溦、傅圣雅、颜政豪及罗文欣等8名青年艺术家代表展出。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

原住民族艺术特区则由伊诞.巴瓦瓦隆Etan Pavavalung、安圣惠Eleng Luluan、胡家瑜Ali Istanda及段沐Tuan Mu等4名艺术家参展。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文化部政务次长李静慧表示,MIT新人推荐特区推动至今迈入第19届,承接过去18届经验,18年后「转大人」的第一个改变便是聘请召集人,由长期撰写艺评并与画廊熟悉的郑乃铭担任,跳脱美术展、艺术比赛思维,从思考新人艺术家未来如何发展、与哪个画廊合作出发。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

郑乃铭说,MIT新人推荐特区是以40岁以下艺术家为主,此次经评选出的参展艺术家们,过去在不同竞赛中得奖颇丰,从中也可定义何谓「MIT」,「看到他们的作品,你很难想像材质都是生活中所接触到的,例如水泥、代针笔甚至小时候玩的折纸游戏。」

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王宝儿 台北6日电)从水泥、折纸等日常可见素材到AI生成图,2026 MIT新人推荐特区暨原住民族艺术特区获选艺术家今天共同亮相,将以不同媒材诠释当代,并在月底台北艺博会登场。

原文提到哪些關鍵數字?

文化部今天举办预告记者会,其中MIT新人推荐特区由何宇森、李斐尼(李芳妤)、高安柏、徐均育、张庭溦、傅圣雅、颜政豪及罗文欣等8名青年艺术家代表展出。 原住民族艺术特区则由伊诞.巴瓦瓦隆Etan Pavavalung、安圣惠Eleng Luluan、胡家瑜Ali Istanda及段沐Tuan Mu等4名艺术家参展。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610060277.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。