新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

横跨云嘉复兴铁桥11月激活 可直通北港朝天宫

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 蔡智明 嘉义县6日电)横跨云嘉复兴铁桥修复完成,嘉义县预计11月11日举行通车典礼;从复兴铁桥新港端(板头村)能直行至北港朝天宫,可望吸引到北港拜妈祖的游客顺道游新港,带动观光发展。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 蔡智明 嘉义县6日电)横跨云嘉复兴铁桥修复完成,嘉义县预计11月11日举行通车典礼;从复兴铁桥新港端(板头村)能直行至北港朝天宫,可望吸引到北港拜妈祖的游客顺道游新港,带动观光发展。

复兴铁桥修复工程及夜间照明光环境营造工程都已完成,嘉义县文化观光局副局长宗金苹告诉中央社记者,待新港乡公所配合的栏杆整修等工程完成,就会开放通行,开通的日子订在11月11日。

新港乡长叶孟龙说,复兴铁桥通行后,去北港朝天宫要拜拜的人,多了一个停车的选择,不管从新港这边走过去拜拜,或者是拜拜完走来新港这一端,都可以带动板头村及新港乡的观光人潮。

叶孟龙说,板头村在数年前一度是热门的观光景点,但涌入过多游客影响旅游品质,现今游客锐减,复兴铁桥通行将是重启观光的契机,公部门会加强在板头村投资的量能,营造一个舒适的观光环境,希望能细水长流。

民进党嘉义县议员黄启豪表示,板头村这边很多景点有春波绿休闲农场、海贼庄、板头窑、剪黏大壁画。前阵子复兴铁桥夜间照明光环境测试,非常漂亮,适合晚上散步,对地方观光有很大的提升作用。

文观局表示,复兴铁桥兴建于1909年,全长达878.63 公尺,原隶属于北港糖厂通往嘉义火车站「嘉北线」,旧时除了载运甘蔗也载客,每年农历年1月至3月北港朝天宫香盛期,载运大批香客往返嘉义与北港,被誉为进香铁道。1982年全面停驶,2001年云林县与嘉义县政府公告「北港溪铁桥(复兴铁桥)」为历史建筑,2002年北港端行水区上方数根桥墩遭洪水冲毁。

前立委苏治芬担任云林县长时,于复兴铁桥北港端打造钢构的北港女儿桥,2014年完工;2022年中央政府核定新台币1亿8000万元支持北港铁桥重建暨修复工程,修复嘉义新港端近700公尺的旧铁桥,改建为宽敞的人行景观步道与自行车道。(编辑:李亨山)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 蔡智明 嘉义县6日电)横跨云嘉复兴铁桥修复完成,嘉义县预计11月11日举行通车典礼;从复兴铁桥新港端(板头村)能直行至北港朝天宫,可望吸引到北港拜妈祖的游客顺道游新港,带动观光发展。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

复兴铁桥修复工程及夜间照明光环境营造工程都已完成,嘉义县文化观光局副局长宗金苹告诉中央社记者,待新港乡公所配合的栏杆整修等工程完成,就会开放通行,开通的日子订在11月11日。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文观局表示,复兴铁桥兴建于1909年,全长达878.63 公尺,原隶属于北港糖厂通往嘉义火车站「嘉北线」,旧时除了载运甘蔗也载客,每年农历年1月至3月北港朝天宫香盛期,载运大批香客往返嘉义与北港,被誉为进香铁道。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

1982年全面停驶,2001年云林县与嘉义县政府公告「北港溪铁桥(复兴铁桥)」为历史建筑,2002年北港端行水区上方数根桥墩遭洪水冲毁。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

前立委苏治芬担任云林县长时,于复兴铁桥北港端打造钢构的北港女儿桥,2014年完工;2022年中央政府核定新台币1亿8000万元支持北港铁桥重建暨修复工程,修复嘉义新港端近700公尺的旧铁桥,改建为宽敞的人行景观步道与自行车道。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 蔡智明 嘉义县6日电)横跨云嘉复兴铁桥修复完成,嘉义县预计11月11日举行通车典礼;从复兴铁桥新港端(板头村)能直行至北港朝天宫,可望吸引到北港拜妈祖的游客顺道游新港,带动观光发展。

原文提到哪些關鍵數字?

复兴铁桥修复工程及夜间照明光环境营造工程都已完成,嘉义县文化观光局副局长宗金苹告诉中央社记者,待新港乡公所配合的栏杆整修等工程完成,就会开放通行,开通的日子订在11月11日。 文观局表示,复兴铁桥兴建于1909年,全长达878.63 公尺,原隶属于北港糖厂通往嘉义火车站「嘉北线」,旧时除了载运甘蔗也载客,每年农历年1月至3月北港朝天宫香盛期,载运大批香客往返嘉义与北港,被誉为进香铁道。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610060211.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。