新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中国税务行政处罚 11月起全国一致裁量基准

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 冯昭 上海6日电)新华社今天报导,中国国家税务总局近日发布「全国税务行政处罚裁量基准」,将于11月1日起施行。报导指出,这代表中国大陆将实施全国统一的税务行政处罚裁量基准。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 冯昭 上海6日电)新华社今天报导,中国国家税务总局近日发布「全国税务行政处罚裁量基准」,将于11月1日起施行。报导指出,这代表中国大陆将实施全国统一的税务行政处罚裁量基准。

新华社刊出中国国家税务总局政策法规司有关负责人对「全国税务行政处罚裁量基准(2026年版)」的说明指出,此次对9类66项税务行政处罚事项裁量阶次、适用条件、具体标准进行全面优化,有利于统一税务执法标准、规范税务执法行为、提高税务执法确定性。

中国国家税务总局一并发布税务行政处罚「轻微不罚」事项清单,涵盖从税务行政处罚裁量基准中归纳的8项行政处罚事项。

同时,对各地税务机关落实全中国统一的税务行政处罚裁量基准提出明确要求,强调要严格依法依规实施处罚,在裁量基准范围内作出处罚决定,保障纳税人缴费人合法权益。(编辑:朱建陵)1151006

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 冯昭 上海6日电)新华社今天报导,中国国家税务总局近日发布「全国税务行政处罚裁量基准」,将于11月1日起施行。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新华社刊出中国国家税务总局政策法规司有关负责人对「全国税务行政处罚裁量基准(2026年版)」的说明指出,此次对9类66项税务行政处罚事项裁量阶次、适用条件、具体标准进行全面优化,有利于统一税务执法标准、规范税务执法行为、提高税务执法确定性。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国国家税务总局一并发布税务行政处罚「轻微不罚」事项清单,涵盖从税务行政处罚裁量基准中归纳的8项行政处罚事项。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 冯昭 上海6日电)新华社今天报导,中国国家税务总局近日发布「全国税务行政处罚裁量基准」,将于11月1日起施行。报导指出,这代表中国大陆将实施全国统一的税务行政处罚裁量基准。

原文提到哪些關鍵數字?

新华社刊出中国国家税务总局政策法规司有关负责人对「全国税务行政处罚裁量基准(2026年版)」的说明指出,此次对9类66项税务行政处罚事项裁量阶次、适用条件、具体标准进行全面优化,有利于统一税务执法标准、规范税务执法行为、提高税务执法确定性。 中国国家税务总局一并发布税务行政处罚「轻微不罚」事项清单,涵盖从税务行政处罚裁量基准中归纳的8项行政处罚事项。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610060097.aspx)。原文發布時間:2026-10-06。