新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

U18女篮台湾不敌中国 钱薇娟:调整战线备战马来西亚

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北5日电)U18亚洲杯女篮赛,台湾队今天交手中国队,台湾女将虽将士用命,但最终以46比95不敌中国。总教练钱薇娟表示,明天将调整战线迎战地主队马来西亚。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北5日电)U18亚洲杯女篮赛,台湾队今天交手中国队,台湾女将虽将士用命,但最终以46比95不敌中国。总教练钱薇娟表示,明天将调整战线迎战地主队马来西亚。

2026年U18亚洲杯女篮赛4日起在马来西亚芙蓉体育馆展开,赛事为期7天。台湾队预赛与中国、日本及马来西亚同组,前2战不敌日本、中国。

钱薇娟赛后接受中央社记者采访表示,尽管台湾队与中国队在身体条件等方面有差距,年轻球员上半场仍能掌握比赛节奏,关键转折出现在第三节,台湾只得5分,中国则狂砍35分,差距被大幅拉开。

她指出,台湾队这次组训仅20多天,球员体能累积受到影响。昨天与日本队打了一场艰苦比赛,今天再战中国队,下半场体能调节不理想,加上接连失误、外线投射未能发挥,遭对手打出一波19比0攻势,士气未能再拉擡。

钱薇娟表示,台湾队曾通过有效防守,创造较容易得分的进攻机会,打出一波7比0攻势,显示防守是左右胜负的重要因素。年轻球员仍须学习在关键时刻调整,接下来也要设法延续好的表现。

对于明天迎战马来西亚,钱薇娟指出,对手这个年龄层的球员近年经常赴台参赛,上个月才刚在台北比赛,整体实力进步不少,台湾队不能掉以轻心。

本届赛事分为A、B两组,各组第一名直接晋级4强,分组第二、三名则交叉对战,争取另外两席4强资格。

钱薇娟表示,本届赛事也攸关明年U19世界杯参赛资格,台湾队将力拼冲进前5名以取得门票为目标。(编辑:张芷瑄)1151005

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北5日电)U18亚洲杯女篮赛,台湾队今天交手中国队,台湾女将虽将士用命,但最终以46比95不敌中国。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年U18亚洲杯女篮赛4日起在马来西亚芙蓉体育馆展开,赛事为期7天。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾队预赛与中国、日本及马来西亚同组,前2战不敌日本、中国。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

钱薇娟赛后接受中央社记者采访表示,尽管台湾队与中国队在身体条件等方面有差距,年轻球员上半场仍能掌握比赛节奏,关键转折出现在第三节,台湾只得5分,中国则狂砍35分,差距被大幅拉开。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

她指出,台湾队这次组训仅20多天,球员体能累积受到影响。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北5日电)U18亚洲杯女篮赛,台湾队今天交手中国队,台湾女将虽将士用命,但最终以46比95不敌中国。总教练钱薇娟表示,明天将调整战线迎战地主队马来西亚。

原文提到哪些關鍵數字?

2026年U18亚洲杯女篮赛4日起在马来西亚芙蓉体育馆展开,赛事为期7天。 台湾队预赛与中国、日本及马来西亚同组,前2战不敌日本、中国。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610050294.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。