新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

「野蛮女友」导演来台谈拍片心法 忆与全智贤趣事

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 洪素津 台北5日电)2026台北电影学院于日前举办「影视编剧讲座」,邀请韩国金奖影视名家来台,分享编剧、制作与导演的创作心法。其中「我的野蛮女友」导演郭在容难忘当时与全智贤一起挑戏服的经验。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 洪素津 台北5日电)2026台北电影学院于日前举办「影视编剧讲座」,邀请韩国金奖影视名家来台,分享编剧、制作与导演的创作心法。其中「我的野蛮女友」导演郭在容难忘当时与全智贤一起挑戏服的经验。

2026台北电影学院日前与台湾大哥大「商业编剧人才养成计划」携手合作举办「影视编剧讲座」,邀请朴海英、黄罗庆与郭在容3名韩国金奖影视名家来台,他们从导演、编剧及制作人角度,分享如何以编导集成创造票房经典、让在地故事跨越国界引发共鸣,并探讨编剧如何回应AI浪潮,全面解析韩国影视编剧的创作与制作实务。

据新闻稿,讲座中,郭在容以代表作「我的野蛮女友」与「缘起不灭」为例,深度剖析「编导双重角色」的交织与平衡,他表示,为了将脑中的画面与情感转化为电影,持续磨练剧本写作能力,而生活中的相处与观察,往往就是创作灵感的来源。

谈及选角,郭在容认为,演员首先必须喜欢作品,才能充分投入角色,因此他始终努力打造能打动演员、让演技鲜活呈现的剧本。

郭在容也分享与演员磨合的幕后趣事,透露曾因服装选择与全智贤意见不合,后来通过沟通,并一同前往东大门挑选服装,逐渐创建默契。他肯定全智贤的专业与投入,她鲜活的表演让现场工作人员及经纪人都感到惊喜,仿佛真正成为片中的「野蛮女友」。

郭在容更提到,侯孝贤的「悲情城市」带给他启发,片中通过场景安排让观众产生错觉的技巧,让他印象深刻。尽管两人的创作风格不同,他仍尝试将类似的错位手法运用于「我的野蛮女友」,并曾在与侯孝贤见面时,亲自向他分享这份创作上的影响。(编辑:张铭坤)1151005

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 洪素津 台北5日电)2026台北电影学院于日前举办「影视编剧讲座」,邀请韩国金奖影视名家来台,分享编剧、制作与导演的创作心法。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2026台北电影学院日前与台湾大哥大「商业编剧人才养成计划」携手合作举办「影视编剧讲座」,邀请朴海英、黄罗庆与郭在容3名韩国金奖影视名家来台,他们从导演、编剧及制作人角度,分享如何以编导集成创造票房经典、让在地故事跨越国界引发共鸣,并探讨编剧如何回应AI浪潮,全面解析韩国影视编剧的创作与制作实务。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 洪素津 台北5日电)2026台北电影学院于日前举办「影视编剧讲座」,邀请韩国金奖影视名家来台,分享编剧、制作与导演的创作心法。其中「我的野蛮女友」导演郭在容难忘当时与全智贤一起挑戏服的经验。

原文提到哪些關鍵數字?

2026台北电影学院日前与台湾大哥大「商业编剧人才养成计划」携手合作举办「影视编剧讲座」,邀请朴海英、黄罗庆与郭在容3名韩国金奖影视名家来台,他们从导演、编剧及制作人角度,分享如何以编导集成创造票房经典、让在地故事跨越国界引发共鸣,并探讨编剧如何回应AI浪潮,全面解析韩国影视编剧的创作与制作实务。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610050243.aspx)。原文發布時間:2026-10-05。