新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

面筋是什么做的?是蛋白质还是淀粉?营养师曝1吃法:营养美味超下饭,还不容易胖

发布者:

TL;DR · 这代表什么

不少人以为早餐配稀饭的面筋、素菜常见的面肠是淀粉类食物,甚至担心吃多会摄取过多碳水化合物。营养师谢宜芳打破这个普遍迷思,指出面筋在制作过程中已经洗去绝大多数淀粉,内核成分其实是「小麦蛋白质(麸质)」,是素食者极佳的植物性蛋白质来源。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

不少人以为早餐配稀饭的面筋、素菜常见的面肠是淀粉类食物,甚至担心吃多会摄取过多碳水化合物。 营养师谢宜芳打破这个普遍迷思,指出面筋在制作过程中已经洗去绝大多数淀粉,内核成分其实是「小麦蛋白质(麸质)」,是素食者极佳的植物性蛋白质来源。 不过,市售面筋因油炸与酱汁调味不同,隐藏的热量、糖与钠含量落差极大,若吃错方式反而会对健康造成负担。 面筋不是淀粉! 反复水洗留下的小麦麸质有嚼劲 谢宜芳在脸书粉专「谢宜芳老师的营养教室」发文解密,面粉加水揉成面团后,通过反复水洗可滤除大部分淀粉,最后留下来富有弹性与延展性的组织,就是小麦蛋白质(麸质)。

这些蛋白质主要由「醇溶蛋白」与「谷蛋白」构成,遇水揉捏后会交织成强韧的网状结构,这也是面筋、面肠咬起来扎实又弹牙的主要原因。 因此,就三大营养素的角度来看,纯面筋主要提供的是蛋白质,而非精致淀粉。 罐头面筋钠含量惊人! 小麦蛋白质需搭配豆类补足营养 虽然面筋本质是蛋白质,但其营养价值与加工方式息息相关。 谢宜芳分析,市售产品涵盖未油炸面肠、油炸面筋球,以及大家熟知的花生面筋、香菇面筋罐头。 未加工的生面筋脂肪含量低,但一旦经过高温油炸,吸油量十分惊人;罐头制品更会添加大量糖、酱油与沙拉油烹煮调味。 根据营养成分分析,每100克花生面筋罐头的钠含量就达778毫克,香菇面筋罐头更高达916毫克,一不小心就会摄取过量的油脂、糖分与钠。

此外,小麦蛋白所含的「离胺酸」相对较少,必需胺基酸组成不如黄豆、鸡蛋或牛奶完整,因此吃素者绝不能单靠面筋补蛋白质,务必搭配毛豆、黑豆、豆腐或豆干,才能达到胺基酸互补效益。 营养师传授健康吃面筋「7大原则」与禁忌族群 为兼顾营养与健康,谢宜芳建议民众在挑选及料理面筋时,掌握以下7大守则: 优先选清淡面肠:多挑选未经油炸、无多余调味的生面肠,以清蒸、水煮或清炒方式料理。 料理前先汆烫去油:烹煮油炸面筋或市售面肠前,可先用大量沸水滚煮漂洗后沥干,去除表层多余油脂与杂质。 减少重口味作法:少吃糖醋、浓稠红烧、厚卤及外表油亮的面筋菜色,避免热量与糖分超标。

罐头切忌喝酱汁:食用面筋罐头需克制份量,夹出固形物即可,千万不要拿高钠、高糖的酱汁拌饭或喝光。 购买细看营养标示:选购包装食品时,多比较不同品牌的蛋白质、脂肪、糖以及钠含量。 多元搭配豆类蔬菜:与黄豆制品(如豆腐、豆干)及丰富蔬菜一起烹煮,让蛋白质更完整、膳食纤维更充足。 3类慢性病患要忌口:患有高血压、肾脏病或需严格限制钠摄取的民众,应尽量避开罐头及重咸加工面筋。 谢宜芳最后特别叮咛,面筋本质上就是「浓缩的小麦麸质」。 若经医师诊断患有乳糜泻、麸质不耐症或小麦过敏的族群,食用后可能引发肠道发炎、胀气、腹泻或皮肤红疹等免疫过敏反应,平时应彻底避开面筋、面肠及相关制品,以免造成身体不适。

在 Instagram 查看这则贴文 谢宜芳(@eva961107)分享的贴文

引用级事实单元(F-Units)

不少人以为早餐配稀饭的面筋、素菜常见的面肠是淀粉类食物,甚至担心吃多会摄取过多碳水化合物。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

根据营养成分分析,每100克花生面筋罐头的钠含量就达778毫克,香菇面筋罐头更高达916毫克,一不小心就会摄取过量的油脂、糖分与钠。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

营养师传授健康吃面筋「7大原则」与禁忌族群 为兼顾营养与健康,谢宜芳建议民众在挑选及料理面筋时,掌握以下7大守则: 优先选清淡面肠:多挑选未经油炸、无多余调味的生面肠,以清蒸、水煮或清炒方式料理。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

3类慢性病患要忌口:患有高血压、肾脏病或需严格限制钠摄取的民众,应尽量避开罐头及重咸加工面筋。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

在 Instagram 查看这则贴文 谢宜芳(@eva961107)分享的贴文

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不少人以为早餐配稀饭的面筋、素菜常见的面肠是淀粉类食物,甚至担心吃多会摄取过多碳水化合物。营养师谢宜芳打破这个普遍迷思,指出面筋在制作过程中已经洗去绝大多数淀粉,内核成分其实是「小麦蛋白质(麸质)」,是素食者极佳的植物性蛋白质来源。不过,市售面筋因油炸与酱汁调味不同,隐藏的热量、糖与钠含量落差极大,若吃错方式反而会对健康造成负担。

原文提到哪些關鍵數字?

根据营养成分分析,每100克花生面筋罐头的钠含量就达778毫克,香菇面筋罐头更高达916毫克,一不小心就会摄取过量的油脂、糖分与钠。 营养师传授健康吃面筋「7大原则」与禁忌族群 为兼顾营养与健康,谢宜芳建议民众在挑选及料理面筋时,掌握以下7大守则: 优先选清淡面肠:多挑选未经油炸、无多余调味的生面肠,以清蒸、水煮或清炒方式料理。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11169011)。原文發布時間:2026-10-05。