新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

COP31会前会议 斐济吁已开发国家支持再生能源公正转型

发布者:

TL;DR · 这代表什么

2026/10/05 14:48:37

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

碳交易

永续台湾

国际趋势

碳盘查

净零大事记

净零小百科

2026/10/05 14:48:37

(中央社斐济纳迪4日综合外电报导)联合国气候变化纲要公约会议会前会议(pre-COP)在斐济纳迪登场,斐济呼吁已开发国家支持再生能源公正转型,并提供迫切需要的资金,来协助最易受到气候变迁冲击的国家。

法新社报导,联合国气候变化纲要公约第31次缔约方会议(COP31)下月将在土耳其登场,这场在纳迪(Nadi)和环礁岛国图瓦卢举行的会前会议,旨在吸引全球关注太平洋地区气候变迁前线国家与人民所面临的处境。

斐济气候部长塔布亚(Lynda Tabuya)在记者会上呼吁已开发国家承诺实现「公正转型」,并为「全球受影响最严重国家」提供支持。

塔布亚说:「我们仰赖各国,也呼吁各国承诺提供气候融资,投入相关计划,协助我们公正地摆脱化石燃料。」

今年气候谈判主席国澳洲近来在煤炭与气候政策上挨批「虚伪」,主因是其一边高喊减碳,一边持续批准新的煤炭与天然气开采计划。在中东冲突带动需求下,全球主要煤炭出口国澳洲的化石燃料出口大幅增加。

塔布亚表示,她今天与澳洲能源部长波温(Chris Bowen)及太平洋地区官员进行了「坦率讨论」。

当被问及是否支持其他太平洋地区领袖要求澳洲停止扩大煤炭与天然气开发的呼声,塔布亚说,「是的,我们确实听到有些国家提出这样的主张」。

但她表示:「对太平洋地区而言,这次会前会议的重要性在于寻找共同立场。我们会有意见不一致的时候,但我们也能接受彼此存在分歧。」

此外,太平洋地区领袖也敦促各国坚守将全球气温升幅控制在摄氏1.5度的目标、加强气候融资管道,以及更加重视气候变迁对海洋造成的影响。

波温告诉记者:「守住摄氏1.5度就代表希望──对图瓦卢、基里巴斯和世界各地的小型岛屿和环礁而言,都是希望。」

他说:「我们可以参与这场对话,并告诉大家,『作为化石燃料出口国,我们可以有一些不同做法』。」(编译:刘文瑜)1151005

相关新闻

COP31会前会议登场 太平洋岛国吁守住摄氏1.5度目标

2026/10/05 08:36

世台联合基金会循环经济绿色金融论坛 台湾经验接轨世界

2026/09/29 09:50

中国绿能输出带来全球减碳量 超越英国全年排放

2026/09/27 12:10

燃煤退场不够快 埃克森美孚认2050净零目标难达

2026/09/22 11:44

美众院通过法案 要求数据中心自付更多电力成本

2026/09/17 09:53

川普政府撤销电厂碳排限制 环团批政策倒退扬言提告

2026/09/15 15:28

专线:0800-256-688 | 信箱:services@mail.cna.com.tw

copyright © 2026 中央通信社版权所有

面对全球暖化、极端气候的挑战,台湾身为地球公民的一分子,责无旁贷。中央社在迈向百年之际,一本专业,建构净零碳排网站,以国际报导为经、国内报导为纬,提供第一手、即时的净零趋势、法令与科技新知,带领读者与国际社会同步,迈向低碳未来。

Logo设计理念:结合中央社企业识别(CNA)及两个无限符号(∞),象征对环境永续付出、循环不懈的承诺。

本网站使用相关技术提供更好的阅读体验,同时尊重用户隐私,点 这里 了解 中央社隐私声明 。当您关闭此窗口,代表您同意上述规范。

引用级事实单元(F-Units)

2026/10/05 14:48:37

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(中央社斐济纳迪4日综合外电报导)联合国气候变化纲要公约会议会前会议(pre-COP)在斐济纳迪登场,斐济呼吁已开发国家支持再生能源公正转型,并提供迫切需要的资金,来协助最易受到气候变迁冲击的国家。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,联合国气候变化纲要公约第31次缔约方会议(COP31)下月将在土耳其登场,这场在纳迪(Nadi)和环礁岛国图瓦卢举行的会前会议,旨在吸引全球关注太平洋地区气候变迁前线国家与人民所面临的处境。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,太平洋地区领袖也敦促各国坚守将全球气温升幅控制在摄氏1.5度的目标、加强气候融资管道,以及更加重视气候变迁对海洋造成的影响。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

波温告诉记者:「守住摄氏1.5度就代表希望──对图瓦卢、基里巴斯和世界各地的小型岛屿和环礁而言,都是希望。」

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 17 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026/10/05 14:48:37

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社斐济纳迪4日综合外电报导)联合国气候变化纲要公约会议会前会议(pre-COP)在斐济纳迪登场,斐济呼吁已开发国家支持再生能源公正转型,并提供迫切需要的资金,来协助最易受到气候变迁冲击的国家。 法新社报导,联合国气候变化纲要公约第31次缔约方会议(COP31)下月将在土耳其登场,这场在纳迪(Nadi)和环礁岛国图瓦卢举行的会前会议,旨在吸引全球关注太平洋地区气候变迁前线国家与人民所面临的处境。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://netzero.cna.com.tw/news/202610050152)。原文發布時間:2026-10-05。