新闻笔记 · IDAEO AI News

普丁绝望?下令俄军「不再遵守战争规则」、泽伦斯基揭情报:加大攻击乌克兰平民
#新闻媒体

普丁绝望?下令俄军「不再遵守战争规则」、泽伦斯基揭情报:加大攻击乌克兰平民

TL;DR · 这代表什么

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)指控,俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)已于9月下令军方不再遵守战争规则,进一步加大对乌克兰平民及民用设施的攻击。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)指控,俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)已于9月下令军方不再遵守战争规则,进一步加大对乌克兰平民及民用设施的攻击。

根据《每日野兽》报导,泽伦斯基接受《金融时报》访问时,谈及包括拦截克里姆林宫官员通信在内的情报,并表示:「他说,现在已经没有规则了。」

他指出,普丁于9月下达这项命令。当时,俄罗斯领导人正加大对基辅学校、医院及数据中心的攻击。

这波攻势也与乌克兰持续深入俄罗斯境内的攻击同步升高。乌军近期锁定俄罗斯境内的炼油厂、港口及仓库等设施。

泽伦斯基表示,乌克兰情报单位认为,普丁正以升高空袭作为报复,并放宽俄军运行空中攻势时原有的限制。

自2022年2月战争爆发以来,普丁麾下的俄军已攻击民用设施、学校、医院、幼儿园、住宅大楼、民宅、车辆及孤儿院等目标,促使乌克兰与西方官员指控莫斯科犯下战争罪。

泽伦斯基指控,普丁如今已下令大幅升高这类攻击,试图让莫斯科在这场战争中重新取得优势。这场冲突已使俄军付出沉重代价,但近期却未取得多少战场进展。

泽伦斯基接受访问时,身处基辅一所遭俄军喷射动力无人机击中的学校防空避难所。该校校长Valentyna Chorna表示,无人机于上午9时过后不久袭击学校,所幸104名学生及60名教师及时进入避难所,全部幸免于难。

泽伦斯基认为,俄军近期针对民用基础设施的轰炸,目的是对乌克兰民众施加压力、制造恐惧,并摧毁基础设施。他表示,俄罗斯未能夺取顿巴斯地区,如今转而采取「大规模攻击、大规模杀戮」的手段。

俄乌战争持续逾4年,俄军承受大量人员伤亡,近期也未取得显著战场进展。

美国智库战争研究所(ISW)10月1日发布的评估指出,俄军今年3月至9月期间失去对近300平方公里土地的控制,光是9月就净失去80.81平方公里。

ISW引述乌克兰军方数据指出,俄军9月伤亡人数达4万6,320人,是2026年迄今单月伤亡最高纪录。

对于攻击民用设施的指控,克里姆林宫予以否认。俄罗斯总统府发言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)向《金融时报》表示,俄军不会攻击学校或医院。

莫斯科长期将入侵乌克兰称为针对乌克兰「新纳粹分子」的「特别军事行动」,并主张俄军攻击目标均为军事设施;乌克兰及西方官员则认为,这是俄罗斯为战争寻找的错误借口。

在国际法上,攻击军事目标本身并不构成战争罪,但蓄意锁定平民,或使用可能造成平民伤亡与破坏的不分皂白攻击手段,则可能涉及战争罪。

根据《金融时报》报导,乌克兰教育部统计,自战争爆发以来,俄军已对乌克兰教育机构发动逾4,700次攻击;世界卫生组织(WHO)则已查证超过3,000起针对医疗设施的攻击事件。

引用级事实单元(F-Units)

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)指控,俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)已于9月下令军方不再遵守战争规则,进一步加大对乌克兰平民及民用设施的攻击。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

他指出,普丁于9月下达这项命令。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

自2022年2月战争爆发以来,普丁麾下的俄军已攻击民用设施、学校、医院、幼儿园、住宅大楼、民宅、车辆及孤儿院等目标,促使乌克兰与西方官员指控莫斯科犯下战争罪。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

该校校长Valentyna Chorna表示,无人机于上午9时过后不久袭击学校,所幸104名学生及60名教师及时进入避难所,全部幸免于难。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

俄乌战争持续逾4年,俄军承受大量人员伤亡,近期也未取得显著战场进展。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

9月

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)指控,俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)已于9月下令军方不再遵守战争规则,进一步加大对乌克兰平民及民用设施的攻击。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)指控,俄罗斯总统普丁(Vladimir Putin)已于9月下令军方不再遵守战争规则,进一步加大对乌克兰平民及民用设施的攻击。

原文提到哪些關鍵數字?

他指出,普丁于9月下达这项命令。 自2022年2月战争爆发以来,普丁麾下的俄军已攻击民用设施、学校、医院、幼儿园、住宅大楼、民宅、车辆及孤儿院等目标,促使乌克兰与西方官员指控莫斯科犯下战争罪。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6620949)。原文發布時間:2026-10-03。