新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

循环双法说明会 彭启明肯定屏东裸露垃圾改善、农废资源化

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄郁菁 屏东县3日电)环境部今天在屏东办理「循环双法推动说明会」,为后续子法订定与配套措施展开对话。环境部长彭启明表示,屏东第一个完善解决裸露垃圾问题,并贯彻农废资源化,值得肯定。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄郁菁 屏东县3日电)环境部今天在屏东办理「循环双法推动说明会」,为后续子法订定与配套措施展开对话。环境部长彭启明表示,屏东第一个完善解决裸露垃圾问题,并贯彻农废资源化,值得肯定。

环境部今天在国立屏东科技大学办理「循环双法推动说明会」,向产业界及地方政府说明「资源循环推动法」及「废弃物清理法」全新法规架构,同时广征各界建言,为后续子法订定与配套措施注入动能。彭启明、屏东县环保局长颜幸苑、资源循环署副组长王耀晟、屏科大校长张金龙等人出席。

彭启明致词表示,他在2年多前推动整顿台湾「百岳垃圾山」,欲解决全台裸露堆置掩埋场约84万吨垃圾,屏东是第一个完成改善的县市;此外,屏东倒树、农废没有进到焚化炉焚烧,而是做更好的利用,给予屏东县环保局肯定。

彭启明表示,推动循环经济不只是环保议题,而是台湾发展关键战略4面向,包含解决废弃物问题,让废弃物变资源;零废弃不只是理念,也是新产业;环境更健康,生活更舒适;以及掌握关键金属与战略资源。

彭启明指出,总统赖清德在气候变迁对策委员会中,多次提出推动循环经济想法,因为它不仅可推动产业升级、创造就业,也促进社会包容。赖总统提及推动公私部门采购循环产品及循环服务,目标2030年政府绿色采购达10%;循环利用率从2025年的9.3%,目标2050年增至2倍。

彭启明表示,双法通过代表环境治理进入新阶段,基本概念是全流程循环治理。环境部资源循环署与环境管理署,一者主理资源循环,一者为废弃物处理,未来两单位会做更好的集成,屏东县环保局废弃物管理科,也要改成资源循环科。

说明会中提问踊跃,有产业园区人员关切,循环双法对「资源」与「废弃物」认定,子法是否会创建明确且全国一致标准。对此,环境部回应,会以资源循环概念优先看待,考量技术与市场可行性,把模糊地带降到最低。(编辑:李亨山)1151003

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄郁菁 屏东县3日电)环境部今天在屏东办理「循环双法推动说明会」,为后续子法订定与配套措施展开对话。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

彭启明致词表示,他在2年多前推动整顿台湾「百岳垃圾山」,欲解决全台裸露堆置掩埋场约84万吨垃圾,屏东是第一个完成改善的县市;此外,屏东倒树、农废没有进到焚化炉焚烧,而是做更好的利用,给予屏东县环保局肯定。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

彭启明表示,推动循环经济不只是环保议题,而是台湾发展关键战略4面向,包含解决废弃物问题,让废弃物变资源;零废弃不只是理念,也是新产业;环境更健康,生活更舒适;以及掌握关键金属与战略资源。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

赖总统提及推动公私部门采购循环产品及循环服务,目标2030年政府绿色采购达10%;循环利用率从2025年的9.3%,目标2050年增至2倍。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄郁菁 屏东县3日电)环境部今天在屏东办理「循环双法推动说明会」,为后续子法订定与配套措施展开对话。环境部长彭启明表示,屏东第一个完善解决裸露垃圾问题,并贯彻农废资源化,值得肯定。

原文提到哪些關鍵數字?

彭启明致词表示,他在2年多前推动整顿台湾「百岳垃圾山」,欲解决全台裸露堆置掩埋场约84万吨垃圾,屏东是第一个完成改善的县市;此外,屏东倒树、农废没有进到焚化炉焚烧,而是做更好的利用,给予屏东县环保局肯定。 彭启明表示,推动循环经济不只是环保议题,而是台湾发展关键战略4面向,包含解决废弃物问题,让废弃物变资源;零废弃不只是理念,也是新产业;环境更健康,生活更舒适;以及掌握关键金属与战略资源。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030132.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。