新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

基隆市立田径场改建激活 韩国瑜见证力挺谢国梁

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王朝钰 基隆3日电)基隆市立田径场历经5年改建今天激活,至年底试营运期间跑道等场域免费使用,市府今天举行激活典礼,立法院长韩国瑜到场见证,力挺市长谢国梁,盼未来孕育更多优秀田径选手。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王朝钰 基隆3日电)基隆市立田径场历经5年改建今天激活,至年底试营运期间跑道等场域免费使用,市府今天举行激活典礼,立法院长韩国瑜到场见证,力挺市长谢国梁,盼未来孕育更多优秀田径选手。

谢国梁致词表示,这一刻等了非常久,改建过程非常坎坷,他上任后排除困难增加预算,投入超过新台币9亿元,日夜赶工克服挑战让田径场完工。即日起至12月31日,所有户外区跑道、篮球场、网球场试营运期间开放免费使用。

谢国梁宣布,台湾体育总会的全国秋季体育活动联合竞赛今天起也在田径场举行,明年也将迎来全国小学田径锦标赛,希望大家珍惜这座得来不易的田径场。

韩国瑜致词说,站在田径场舞台望去感觉就是风水宝地,到处绿油油,这么好的土地拿来运动令人身心舒畅。基隆市山坡地多,在狭窄地形中,谢国梁及议会配合与中央支持,将数十年的田径场变得焕然一新。

韩国瑜指出,田径场属于全体市民,将孕育更多优秀田径选手,也希望市民多运用田径场,体力就是国力,期盼市民今天开始更喜欢、热爱运动。

韩国瑜与谢国梁及国民党立法委员林沛祥等人,随后转往市区一间咖啡厅,提前为谢国梁庆生。韩国瑜表示,当县市长有2种选择,「右手」作威作福、吃香喝辣,或「左手」做牛做马。

韩国瑜表示,进入官场是偶然,离开官场是必然,过程中能否好好对市民做牛做马,将来对自己、市民有交代,他感受得到谢国梁愿意做牛做马,好的市长值得市民爱护、信赖。(编辑:李锡璋)1151003

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王朝钰 基隆3日电)基隆市立田径场历经5年改建今天激活,至年底试营运期间跑道等场域免费使用,市府今天举行激活典礼,立法院长韩国瑜到场见证,力挺市长谢国梁,盼未来孕育更多优秀田径选手。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

谢国梁致词表示,这一刻等了非常久,改建过程非常坎坷,他上任后排除困难增加预算,投入超过新台币9亿元,日夜赶工克服挑战让田径场完工。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

即日起至12月31日,所有户外区跑道、篮球场、网球场试营运期间开放免费使用。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

韩国瑜表示,当县市长有2种选择,「右手」作威作福、吃香喝辣,或「左手」做牛做马。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王朝钰 基隆3日电)基隆市立田径场历经5年改建今天激活,至年底试营运期间跑道等场域免费使用,市府今天举行激活典礼,立法院长韩国瑜到场见证,力挺市长谢国梁,盼未来孕育更多优秀田径选手。

原文提到哪些關鍵數字?

谢国梁致词表示,这一刻等了非常久,改建过程非常坎坷,他上任后排除困难增加预算,投入超过新台币9亿元,日夜赶工克服挑战让田径场完工。 即日起至12月31日,所有户外区跑道、篮球场、网球场试营运期间开放免费使用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610030086.aspx)。原文發布時間:2026-10-03。