新闻笔记 · IDAEO AI News

高屏摄护腺癌初诊第4期逾3成 医吁及早评估检测
#新闻媒体

高屏摄护腺癌初诊第4期逾3成 医吁及早评估检测

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林巧琏 高雄2日电)台湾泌尿肿瘤医学会表示,111年数据显示,高屏地区摄护腺癌初诊即第4期的比例33%至35%,高于北北基22%;医师吁熟龄男性定期评估,及早检测治疗。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林巧琏 高雄2日电)台湾泌尿肿瘤医学会表示,111年数据显示,高屏地区摄护腺癌初诊即第4期的比例33%至35%,高于北北基22%;医师吁熟龄男性定期评估,及早检测治疗。

台湾泌尿肿瘤医学会今天开记者会,71岁退休人士李姓男子现身说法,他说,自己在106年健检时摄护腺特异抗原(PSA)仅些微超标,肛门指诊发现硬块,确诊第3期摄护腺癌,「我平常没有不良嗜好,也维持每天晨泳的习惯,确认罹癌后身边的人也都非常意外。」

李姓男子说,自己后续接受手术、36次放射治疗及荷尔蒙治疗。多年后癌细胞产生抗药性并侵犯膀胱,出现出血及骨盆疼痛,数月内4度急诊,最后选择接受精准放射标靶治疗,才慢慢重拾正常生活。

台湾泌尿肿瘤医学会宣布推出「TUOA精准治疗卫教专区」,提供摄护腺癌治疗相关信息。理事长王弘仁表示,南部部分从事农林渔牧、重工业及轮班工作者,可能因工作型态或对症状不以为意而延后就医,等到出现骨痛等症状时,可能已进入转移阶段。

王弘仁指出,雄性素剥夺疗法(ADT)是转移性摄护腺癌治疗基础,部分荷尔蒙敏感性患者会依疾病负荷、体能及共病状况,合并新型雄性素受体路径抑制剂或化学治疗;治疗后若产生抗药性,可能进展为转移性去势抗性摄护腺癌。

高雄长庚纪念医院泌尿科主任罗浩伦表示,患者治疗期间若PSA持续回升,应进一步搭配男性荷尔蒙浓度、症状及影像检查评估病程,并与医师讨论后续治疗。部分患者可通过BRCA基因检测评估口服标靶治疗,另可利用摄护腺特异膜抗原(PSMA)影像检查评估是否适合精准放射标靶治疗。

高雄长庚核子医学科主任张雁翔说,PSMA影像可协助辨识癌细胞分布,若肿瘤具足够PSMA表现,后续可评估精准放射标靶治疗,通过带有放射性同位素的药物锁定癌细胞。相关治疗仍须由医疗团队依患者病况、体能及肿瘤表现评估。(编辑:李亨山)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林巧琏 高雄2日电)台湾泌尿肿瘤医学会表示,111年数据显示,高屏地区摄护腺癌初诊即第4期的比例33%至35%,高于北北基22%;医师吁熟龄男性定期评估,及早检测治疗。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾泌尿肿瘤医学会今天开记者会,71岁退休人士李姓男子现身说法,他说,自己在106年健检时摄护腺特异抗原(PSA)仅些微超标,肛门指诊发现硬块,确诊第3期摄护腺癌,「我平常没有不良嗜好,也维持每天晨泳的习惯,确认罹癌后身边的人也都非常意外。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

李姓男子说,自己后续接受手术、36次放射治疗及荷尔蒙治疗。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

多年后癌细胞产生抗药性并侵犯膀胱,出现出血及骨盆疼痛,数月内4度急诊,最后选择接受精准放射标靶治疗,才慢慢重拾正常生活。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林巧琏 高雄2日电)台湾泌尿肿瘤医学会表示,111年数据显示,高屏地区摄护腺癌初诊即第4期的比例33%至35%,高于北北基22%;医师吁熟龄男性定期评估,及早检测治疗。

原文提到哪些關鍵數字?

台湾泌尿肿瘤医学会今天开记者会,71岁退休人士李姓男子现身说法,他说,自己在106年健检时摄护腺特异抗原(PSA)仅些微超标,肛门指诊发现硬块,确诊第3期摄护腺癌,「我平常没有不良嗜好,也维持每天晨泳的习惯,确认罹癌后身边的人也都非常意外。」 李姓男子说,自己后续接受手术、36次放射治疗及荷尔蒙治疗。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610020224.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。