新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

日本声优坂东尚树享寿69岁 曾配音妖怪手表、一拳超人

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社东京2日综合外电报导)曾为知名动画「妖怪手表」的机器喵等角色配音的日本资深声优坂东尚树于9月28日逝世,享寿69岁。其所属经纪公司Production Ace今天在官方网站公布消息。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社东京2日综合外电报导)曾为知名动画「妖怪手表」的机器喵等角色配音的日本资深声优坂东尚树于9月28日逝世,享寿69岁。其所属经纪公司Production Ace今天在官方网站公布消息。

ORICON NEWS报导,Production Ace公司网站表示:「本公司所属演员坂东尚树享寿69岁,疗养期间于2026年9月28日离世。」

公司也声明:「对于各位在坂东尚树生前所给予的厚爱与关照,谨致上深切谢意,并谨此通知。」

公司补充,坂东尚树的守灵仪式及告别式仅限亲属参加,另外恕不接受吊唁、唁电、奠仪、供品及花篮等。

坂东尚树曾参与多部动画作品配音,饰演「妖怪手表」的机器喵等多个角色、「黄金勇者」的喷射白银及其他多个角色、「太阳勇者」的护卫之星、「抓狂一族」的大泽木金铁、「机动战士钢弹AGE」的瓦格斯・戴森、「机动战士钢弹 THE ORIGIN III 破晓起义」的托列诺夫・Y・米诺夫斯基、「一拳超人」的蜈蚣长老、「火影忍者」的卡多,以及「咒术回战」的老龄诅咒师等。

他以令人印象深刻的配角演出广为人知,直到近期仍参与多部作品的配音工作。(编译: 黎婧 )1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社东京2日综合外电报导)曾为知名动画「妖怪手表」的机器喵等角色配音的日本资深声优坂东尚树于9月28日逝世,享寿69岁。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

ORICON NEWS报导,Production Ace公司网站表示:「本公司所属演员坂东尚树享寿69岁,疗养期间于2026年9月28日离世。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 黎婧 )1151002

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社东京2日综合外电报导)曾为知名动画「妖怪手表」的机器喵等角色配音的日本资深声优坂东尚树于9月28日逝世,享寿69岁。其所属经纪公司Production Ace今天在官方网站公布消息。

原文提到哪些關鍵數字?

ORICON NEWS报导,Production Ace公司网站表示:「本公司所属演员坂东尚树享寿69岁,疗养期间于2026年9月28日离世。」 (编译: 黎婧 )1151002

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610020126.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。