新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

新北幼儿园校车突起火师生平安 侯友宜要求全面检查

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北2日电)新北新店区某私立幼儿园校车今天突然起火,驾驶与随车老师、10名幼童及时逃生。市长侯友宜表示,所有幼童车辆都要全方位检查。教育局说,今年至今全市尚未发现幼童车辆异常。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北2日电)新北新店区某私立幼儿园校车今天突然起火,驾驶与随车老师、10名幼童及时逃生。市长侯友宜表示,所有幼童车辆都要全方位检查。教育局说,今年至今全市尚未发现幼童车辆异常。

新北市新店区一家私立幼儿园校车,上午载送孩童上学途中,8时许突然在路边起火燃烧。警方、消防据报前往拉水线射水抢救,于9时许扑灭火势。

市府教育局也接获校安通报,幼儿教育科长黄英培接受中央社记者电访表示,前往调查初步了解,所幸驾驶及早察觉车辆冒烟异状,即时将车上10名幼童与1名随车老师,全数疏散至安全处,所幸无人伤亡。

黄英培说,该幼儿园共有12辆校车,调查发现都有定期保养,今天发生事故的车辆,最近一次保养是今年8月,详细起火原因将由消防局调查厘清。

黄英培说,市府与业者都会重视幼儿交通安全,依规定定期检验,市府配合交通部公路局监理所稽查,入园检查时也将校车安全列为重点。今年至今尚未发现幼儿园业者的校车定期检验违规。

市长侯友宜在新北市莺歌区南莺市民活动中心激活典礼后接受联访表示,第一时间接获通报,所幸孩子一切都平安无事。已经责成教育局派员了解,并检讨车辆的检修、维护过程是否仍有改进之处。

侯友宜说,新北市所有的幼儿园校车都要全面检查,教育局随时落实监督责任,市府有责任守护孩子们的校园与交通安全。(编辑:林恕晖)1151002

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北2日电)新北新店区某私立幼儿园校车今天突然起火,驾驶与随车老师、10名幼童及时逃生。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市新店区一家私立幼儿园校车,上午载送孩童上学途中,8时许突然在路边起火燃烧。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

警方、消防据报前往拉水线射水抢救,于9时许扑灭火势。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

市府教育局也接获校安通报,幼儿教育科长黄英培接受中央社记者电访表示,前往调查初步了解,所幸驾驶及早察觉车辆冒烟异状,即时将车上10名幼童与1名随车老师,全数疏散至安全处,所幸无人伤亡。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

黄英培说,该幼儿园共有12辆校车,调查发现都有定期保养,今天发生事故的车辆,最近一次保养是今年8月,详细起火原因将由消防局调查厘清。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北2日电)新北新店区某私立幼儿园校车今天突然起火,驾驶与随车老师、10名幼童及时逃生。市长侯友宜表示,所有幼童车辆都要全方位检查。教育局说,今年至今全市尚未发现幼童车辆异常。

原文提到哪些關鍵數字?

新北市新店区一家私立幼儿园校车,上午载送孩童上学途中,8时许突然在路边起火燃烧。 警方、消防据报前往拉水线射水抢救,于9时许扑灭火势。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610020125.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。