ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

新北幼兒園校車突起火師生平安 侯友宜要求全面檢查

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 黃旭昇 新北2日電)新北新店區某私立幼兒園校車今天突然起火,駕駛與隨車老師、10名幼童及時逃生。市長侯友宜表示,所有幼童車輛都要全方位檢查。教育局說,今年至今全市尚未發現幼童車輛異常。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 黃旭昇 新北2日電)新北新店區某私立幼兒園校車今天突然起火,駕駛與隨車老師、10名幼童及時逃生。市長侯友宜表示,所有幼童車輛都要全方位檢查。教育局說,今年至今全市尚未發現幼童車輛異常。

新北市新店區一家私立幼兒園校車,上午載送孩童上學途中,8時許突然在路邊起火燃燒。警方、消防據報前往拉水線射水搶救,於9時許撲滅火勢。

市府教育局也接獲校安通報,幼兒教育科長黃英培接受中央社記者電訪表示,前往調查初步了解,所幸駕駛及早察覺車輛冒煙異狀,即時將車上10名幼童與1名隨車老師,全數疏散至安全處,所幸無人傷亡。

黃英培說,該幼兒園共有12輛校車,調查發現都有定期保養,今天發生事故的車輛,最近一次保養是今年8月,詳細起火原因將由消防局調查釐清。

黃英培說,市府與業者都會重視幼兒交通安全,依規定定期檢驗,市府配合交通部公路局監理所稽查,入園檢查時也將校車安全列為重點。今年至今尚未發現幼兒園業者的校車定期檢驗違規。

市長侯友宜在新北市鶯歌區南鶯市民活動中心啟用典禮後接受聯訪表示,第一時間接獲通報,所幸孩子一切都平安無事。已經責成教育局派員瞭解,並檢討車輛的檢修、維護過程是否仍有改進之處。

侯友宜說,新北市所有的幼兒園校車都要全面檢查,教育局隨時落實監督責任,市府有責任守護孩子們的校園與交通安全。(編輯:林恕暉)1151002

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 黃旭昇 新北2日電)新北新店區某私立幼兒園校車今天突然起火,駕駛與隨車老師、10名幼童及時逃生。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

新北市新店區一家私立幼兒園校車,上午載送孩童上學途中,8時許突然在路邊起火燃燒。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

警方、消防據報前往拉水線射水搶救,於9時許撲滅火勢。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

市府教育局也接獲校安通報,幼兒教育科長黃英培接受中央社記者電訪表示,前往調查初步了解,所幸駕駛及早察覺車輛冒煙異狀,即時將車上10名幼童與1名隨車老師,全數疏散至安全處,所幸無人傷亡。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

黃英培說,該幼兒園共有12輛校車,調查發現都有定期保養,今天發生事故的車輛,最近一次保養是今年8月,詳細起火原因將由消防局調查釐清。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃旭昇 新北2日電)新北新店區某私立幼兒園校車今天突然起火,駕駛與隨車老師、10名幼童及時逃生。市長侯友宜表示,所有幼童車輛都要全方位檢查。教育局說,今年至今全市尚未發現幼童車輛異常。

原文提到哪些關鍵數字?

新北市新店區一家私立幼兒園校車,上午載送孩童上學途中,8時許突然在路邊起火燃燒。 警方、消防據報前往拉水線射水搶救,於9時許撲滅火勢。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610020125.aspx)。原文發布時間:2026-10-02。