News Note · IDAEO AI News

#News media

競選照修很大「本人差太多」?這3人都被點名,本人親自回應了!網友加碼:這1人野生照零落差

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

年底地方選舉倒數,各地參選人在競選文宣上下足功夫,近日卻有多位參選人的競選照片被網友指為落差過大,討論一度延燒。被點名的3位參選人陸續出面說明,其中國民黨花蓮縣光復鄉長參選人鍾玉清1日表示,照片是他2010年擔任第一屆光復鄉民代表會主席時所拍,並非AI修圖或P圖。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

年底地方選舉倒數,各地參選人在競選文宣上下足功夫,近日卻有多位參選人的競選照片被網友指為落差過大,討論一度延燒。 被點名的3位參選人陸續出面說明,其中國民黨花蓮縣光復鄉長參選人鍾玉清1日表示,照片是他2010年擔任第一屆光復鄉民代表會主席時所拍,並非AI修圖或P圖。 中選會則說明,現行法規對候選人如何使用本人相片並無相關規範。 鍾玉清怎麼說? 照片是2010年擔任代表會主席時 鍾玉清表示,每一位參選人製作競選海報時,當然都會想呈現最好看的一面,而他文宣上的照片百分之百是本人,不是AI修圖或P圖,是擔任第一屆光復鄉民代表會主席時拍攝,大約在2010年左右。

他說明,當時自己才40幾歲,如今65歲、曬得很黑,頭髮沒保養也掉光,但這也是他服務地方、四處奔走的證明。 鍾玉清表示,文宣上的照片百分之百是本人(圖/翻攝自Threads) 另外兩人回應什麼? 35年前照片與美容老師說法 同樣被點名的還有屏東縣潮州鎮長參選人潘素霞。 她公開自己35年前的照片,強調看板照片不是AI照,只是還原了年輕時的樣貌;她並表示,如今全年無休騎車到處服務慰問,在風吹日曬下滄桑許多,但「真情真心不變」,相信不影響鄉親對她的認同與肯定。 另一位是雲林斗六的里長參選人許庭瑄,她的競選照片為瓜子臉搭配公主頭造型,被網友認為與本人落差較大,並調侃「有事要找里長根本找不到」。

許庭瑄回應,自己是美容老師,因此要美化自己,也要美化別人。 許庭瑄回應,自己是美容老師,要美化自己也要美化別人(圖/翻攝自Threads) 潘素霞強調看板照片不是AI照。 (圖/翻攝自Threads) 此外,也有人點名竹北市長鄭朝方完全不詐騙,網友更表示「野生照就長這樣很誇張耶⋯」,也意外引起話題。 竹北市長鄭朝方(圖/翻攝自Threads) 法規有規範嗎? 中選會:涉及表意自由 針對參選人競選看板與海報出現類似情況是否有規範,中選會說明,《公職人員選舉罷免法》就候選人從事競選宣傳如何使用其本人相片,並未有相關規範;候選人從事競選活動,除有妨害選舉秩序或公平競爭等情事應以法律為相應規範外,不宜過度限制。

中選會並指出,候選人如何呈現自己的外貌,都屬於競選宣傳的一環,涉及表意自由,在未有正當限制理由的情況下,宜尊重候選人的自主性。 在 Threads 查看

Citation-ready facts (F-Units)

年底地方選舉倒數,各地參選人在競選文宣上下足功夫,近日卻有多位參選人的競選照片被網友指為落差過大,討論一度延燒。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

被點名的3位參選人陸續出面說明,其中國民黨花蓮縣光復鄉長參選人鍾玉清1日表示,照片是他2010年擔任第一屆光復鄉民代表會主席時所拍,並非AI修圖或P圖。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

照片是2010年擔任代表會主席時 鍾玉清表示,每一位參選人製作競選海報時,當然都會想呈現最好看的一面,而他文宣上的照片百分之百是本人,不是AI修圖或P圖,是擔任第一屆光復鄉民代表會主席時拍攝,大約在2010年左右。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

他說明,當時自己才40幾歲,如今65歲、曬得很黑,頭髮沒保養也掉光,但這也是他服務地方、四處奔走的證明。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

35年前照片與美容老師說法 同樣被點名的還有屏東縣潮州鎮長參選人潘素霞。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

年底地方選舉倒數,各地參選人在競選文宣上下足功夫,近日卻有多位參選人的競選照片被網友指為落差過大,討論一度延燒。被點名的3位參選人陸續出面說明,其中國民黨花蓮縣光復鄉長參選人鍾玉清1日表示,照片是他2010年擔任第一屆光復鄉民代表會主席時所拍,並非AI修圖或P圖。中選會則說明,現行法規對候選人如何使用本人相片並無相關規範。

原文提到哪些關鍵數字?

被點名的3位參選人陸續出面說明,其中國民黨花蓮縣光復鄉長參選人鍾玉清1日表示,照片是他2010年擔任第一屆光復鄉民代表會主席時所拍,並非AI修圖或P圖。 照片是2010年擔任代表會主席時 鍾玉清表示,每一位參選人製作競選海報時,當然都會想呈現最好看的一面,而他文宣上的照片百分之百是本人,不是AI修圖或P圖,是擔任第一屆光復鄉民代表會主席時拍攝,大約在2010年左右。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11169223)。原文發布時間:2026-10-02。