新闻笔记 · IDAEO AI News

丈夫离家20年,她如何拒绝108名求婚者?《奥德赛》最聪明女人每天织布,晚上却偷偷拆掉为什么
#文学解析

丈夫离家20年,她如何拒绝108名求婚者?《奥德赛》最聪明女人每天织布,晚上却偷偷拆掉为什么

发布者:

TL;DR · 这代表什么

她在丈夫失联时靠织布计谋拖延3年,不是只会等待。

相关实体 株式会社蜂盛贵

新闻正文

许多人读《奥德赛》(Odyssey),最熟悉的都是奥德修斯(Odysseus)的漂流故事:10年特洛伊战争结束后,他又历经独眼巨人、女巫喀耳刻、海妖赛莲等危机,前后约20年才回到故乡伊萨卡(Ithaca)。 但就在奥德修斯想尽办法回家的同时,他的妻子潘妮洛普(Penelope)也正在伊萨卡面对另一场漫长的危机。 丈夫多年没有回来,外界逐渐认为奥德修斯可能已经死亡,大批贵族青年开始长期聚集在他的宫殿中,要求潘妮洛普从中选择一人再婚。 根据《奥德赛》原着,这群求婚者甚至多达108人。 面对108名求婚者,潘妮洛普很难直接把这群人赶出去,也不能只靠一句「不嫁」无限期拖延。

于是她想出一个极其巧妙的方法:白天坐在大家面前织布,到了晚上,再偷偷把白天织好的部分全部拆掉。 靠着这个看似简单的计谋,她整整拖住求婚者3年。 《奥德赛》真的有108名求婚者? 原着把人数算得清清楚楚 「108名求婚者」并不是后世改编增加的夸张数字,而是《奥德赛》原着直接列出的数量。 到了第16卷,奥德修斯已经秘密返回伊萨卡,并与儿子忒勒马科斯(Telemachus)相认。 父子准备对付占据家中的求婚者时,忒勒马科斯向父亲清点敌人的数量: 来自杜利基翁(Dulichium)的有52人、萨墨(Same)24人、札金索斯(Zacynthus)20人,另外还有伊萨卡本地12人。 加起来正好是: 52+24+20+12=108人。

而且这108人并不只是单纯前来求婚。 《奥德赛》一开始就描写,他们长期住进奥德修斯的宫殿,在里面饮酒作乐、宰杀牲畜,不断消耗奥德修斯留下来的财产。 换句话说,潘妮洛普面对的并不只是「丈夫不在,很多人来追求她」这么简单,而是丈夫失联多年后,家宅、财产与原本的秩序都逐渐被外人侵占的危机。 潘妮洛普如何拒绝108名求婚者? 她先提出「织完再嫁」 面对不断逼婚的求婚者,潘妮洛普并没有直接宣布自己永远不会再婚。 她反而提出一个听起来非常合理的条件。 《奥德赛》第2卷记载,潘妮洛普在宫中架起大型织布机,告诉求婚者:自己愿意考虑再婚,但在此之前,必须先替奥德修斯年迈的父亲拉厄耳忒斯(Laertes)完成一件寿衣。

因为拉厄耳忒斯年事已高,一旦去世,如果这位曾经拥有地位与财富的老人连一件合适的寿衣都没有,潘妮洛普担心自己会因此遭人非议。 这个理由听起来合情合理,求婚者也只能答应。 问题是,潘妮洛普根本没打算让这件寿衣完成。 白天织、晚上拆,她整整骗过所有人3年 潘妮洛普每天白天都坐在织布机前工作。 求婚者看着织品一点一点增加,以为只要耐心等待,总有一天她就会把寿衣织完,接着选择其中一人再婚。 但到了晚上,事情完全不一样。 潘妮洛普会趁其他人看不见时,把白天已经织好的部分重新拆掉。 白天往前织,晚上再拆回去。 第二天重新开始。 于是求婚者每天都看见她在工作,却始终等不到那件寿衣完成。 《奥德赛》交代,潘妮洛普靠着这个方法欺骗求婚者长达3年。

直到第4年,一名知道内情的女仆向求婚者告密,他们才终于发现潘妮洛普晚上偷偷拆掉织品,逼她把寿衣真正完成。 因此,潘妮洛普并不是靠「白天织、晚上拆」拖延了整整20年。 奥德修斯离家约20年,但这场织布计谋实际维持了3年,到第4年才遭揭穿。 潘妮洛普最聪明的地方:她始终不给求婚者最后答案 这个计谋最巧妙的地方,其实不是「拆布」本身。 而是潘妮洛普从头到尾,都没有真正给求婚者一个最后答案。 如果她直接说:「我永远不会再嫁」,等于公开拒绝所有求婚者;但如果真的选择其中一人,奥德修斯留下的家产与权力秩序也可能随之改变。 所以她选了第三条路。 她没有说不嫁,只说: 等我把这件事做完。 问题是,只要秘密没有曝光,这件事就永远做不完。

她表面上接受求婚者要求她做出选择的规则,实际上却利用「时间」替自己筑起一道防线。 潘妮洛普不只是「等待丈夫20年的妻子」 后世提到潘妮洛普,常常把她视为「忠贞等待丈夫20年的妻子」。 但如果重新阅读《奥德赛》,她其实远比这个形象复杂。 潘妮洛普并不是什么都不做,只被动坐在家里等待丈夫回来。 相反地,她必须在缺乏武力、丈夫失踪、儿子尚未完全掌握权力的情况下,独自面对一群占据家宅、消耗财产,还不断要求她做出选择的贵族男性。 她能使用的武器并不是剑,而是计谋。 这一点其实与奥德修斯非常相似。 奥德修斯最著名的特质,本来就不是单纯的力气,而是善于欺骗、伪装与临机应变。

他曾靠计谋逃离独眼巨人的洞穴,回到伊萨卡后也隐藏真正身分,先观察局势,再决定如何出手。 潘妮洛普展现出的特质,其实与奥德修斯十分相似。 奥德修斯在外靠智能想办法回家;潘妮洛普则在伊萨卡靠智能拖延时间,让那个家一直存在到他回来。 因此,《奥德赛》真正精彩的地方,或许不只是「一个离家20年的男人如何重新回到妻子身边」。 而是当奥德修斯想尽办法回到伊萨卡时,潘妮洛普也用了自己的方式,努力守住那个仍然值得他回去的地方。

数字与意义

108

《奥德赛》原着中向她求婚的贵族青年总人数,由杜利基翁52人、萨墨24人、札金索斯20人、伊萨卡本地12人合计而成。

常见问题(FAQ)

潘妮洛普的織布策略持續了多久?

她的策略持續了三年,第四年被女僕揭發。

我們如何知道求婚者正好是108人?

《奧德賽》第16卷中,忒勒馬科斯向父親奧德修斯報告了人數。

潘妮洛普真的在織壽衣嗎?

不是。她從無意完成,這只是拖延時間的策略。

這個故事是歷史事實嗎?

不是。《奧德賽》是荷馬創作的神話史詩。

潘妮洛普與奧德修斯的智慧有何共通點?

兩人都善用欺騙與策略,以智慧度過危機。

今日小测

潘妮洛普用什么方法拖延求婚者3年?