日本|PR TIMES(続き)(716)
『【製造業向け】その巡回、本当に安全ですか?“気づけない熱中症”と“管理者のリスク”が同時に進行』というテーマのウェビナーを開催
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
製造業向けに「気づけない熱中症」と「管理者のリスク」をテーマとしたウェビナーが開催されます。製造現場では巡回や目視による熱中症対策が主流ですが、これには「見ていない時間」が発生し、急激な温湿度変化や体調悪化を即座に把握できません。本ウェビナーでは、温湿度センサーによる遠隔監視と即時アラートで「すぐに気づける」体制を構築し、管理者の負担とリスクを軽減する方法を解説。工事不要・簡単設置のセンサーに焦点を当て、現場を止めずに導入する具体的な方法や活用事例を紹介します。
原文
龍 / REAL AKIBA BOYZ A-POPソロ日本一決定戦『ソロばっか〜の2026』優勝で前人未到の“シリーズ通算 6連覇”達成!
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
2026年4月12日、ISARIBI株式会社が運営する「METEORA st.」所属のアニソンダンスパフォーマー龍(REAL AKIBA BOYZ)が、竹芝ニューピアホールで開催されたA-POPソロ日本一決定戦『ソロばっか〜の2026』で優勝しました。これにより、龍はシリーズ通算6連覇という前人未到の記録を達成しました。龍は19歳の現役大学生で、2026年3月には大阪と東京でソロツアー『雷晴』を開催し、Zepp Shinjuku公演の無料同時配信では約15,000人が視聴しました。また、SoftBankの新CMにも主演しています。龍はREAL AKIBA BOYZの最年少メンバーでもあります。
原文
【コネクタートップブランドNeutrik(ノイトリック)・展示会出展】名古屋 CONNECT2026 出店のご案内
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
ノイトリック株式会社は、2026年4月20日〜21日に名古屋で開催される「CONNECT2026」に出展し、新プラットフォーム「Unicorn Platform」などを展示する。
言及された企業:ノイトリック株式会社、Neutrik
原文
ヴェル・ハウジング、「住まいづくりフェア2026」に出展
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
地域密着型住宅メーカーのヴェル・ハウジング株式会社は、2026年4月18日・19日にアクリエひめじで開催される「住まいづくりフェア2026」に出展します。同社は、住宅購入検討者が気軽に住まいづくりを体験し、理解できる場を提供することを目的に参加します。ブースでは、規格住宅・分譲住宅の特徴、間取り、土地選び、資金計画など幅広いテーマについて相談を受け付けます。特に、2026年発表の規格住宅「DELTA」のリニューアルモデル「Orbia」を紹介します。また、恐竜の着ぐるみ姿のスタッフが登場するなど、ユニークな演出で来場者の心理的ハードルを下げる工夫も凝らしています。
原文
QunaSys運営の大人気学習サイト『Quantum Native Dojo!』待望の書籍化!
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
株式会社QunaSysが、人気Web教材を大幅に加筆修正した書籍『Quantum Native Dojo!』を講談社から2026年4月13日に発売。最新の量子アルゴリズムや実装コードを網羅し、量子人材の育成を目指す。
言及された企業:株式会社QunaSys、講談社、Google (Google Colab)
原文
戦争の真実や本当の歴史を、この一冊に完全収録。親子でも読める近現代史シリーズ『学校が教えてくれない戦争の真実』が好評7刷!
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
書籍『学校が教えてくれない戦争の真実』が好評につき7刷を達成しました。本書は、戦争の真実や日本の近現代史を親子で学べる内容で、大東亜戦争の背景や戦後の歴史認識について深く考察しています。著者は国際派ジャーナリストの丸谷元人氏で、オーストラリア国立大学卒業後、通訳翻訳業務やセキュリティ・マネージャーを経験。本書は、日本の若者が先人たちの努力と犠牲の上に成り立つ今日の日本を知り、諸外国との真の友好関係を築くことを願って書かれています。
原文
音羽電機工業と共催で「雷と雷保護技術セミナー」を開催
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
日刊工業新聞社と音羽電機工業が共催で、企業の情報資産を守るための「雷と雷保護技術セミナー」を全国で開催する。
言及された企業:日刊工業新聞社、音羽電機工業株式会社、NIPエンジニアリング株式会社
原文
いびき対策枕で「効果あり」は55%!購入経験者200人の実態調査
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
いびき無呼吸改善協会が「いびき対策枕」購入者200名の実態調査を実施。55%が改善を実感する一方で、寝心地や身体的違和感が継続利用のハードルになっていることが判明した。
言及された企業:一般社団法人 いびき無呼吸改善協会
原文
アフリカ・ザンビアの農地(4ha)を活用した農業・SDGsビジネスのパートナー募集
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
MSCパートナーズ株式会社は、アフリカ・ザンビアの首都ルサカ近郊に位置する4ヘクタールの農地を、日本の農業関連企業、大学、研究機関向けに提供し、次世代農業技術やSDGs関連研究の実証実験(PoC)パートナーを募集しています。この農地は豊富な地下水源、確保された土地権利、インターネット通信などの設備を有し、オフグリッド太陽光発電やスマート農業技術の導入に適しています。同社は2017年9月13日設立で、海外事業開発・マネジメント支援を事業内容としています。
原文
DIME最新号は「名探偵コナン」TVアニメ30周年記念特集! 制作の舞台裏、130曲以上の主題歌を総まとめ、付録は折りたたみモバイルコンテナ
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
DIME 6月号が2026年4月16日に小学館から1880円(税込)で発売されます。今号はTVアニメ「名探偵コナン」30周年記念特集が組まれ、制作の舞台裏、130曲以上の歴代主題歌、劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』の見どころ、監督やMISIA、沢城みゆきへのインタビューなどが掲載されます。特別付録として「名探偵コナン」折りたたみモバイルコンテナが付属します。その他、無印良品の活用術、ドラマ『ザ・ボーイズ』分析、カシオ計算機『G-SHOCK nano DWN-5600』、パナソニックとフィリップスのシェーバー比較、健康麻雀店増加のトレンド、ブッククリップ、ラーメン業界のM&Aに関する記事も含まれます。TVアニメ「名探偵コナン」は1996年に放送開始し、30年間で1200話以上が放送されています。
原文
繊維廃棄物を都市資源へ—PANECO®、繊維の都市循環モデルを発表 資源安全保障を支えるインフラ構築へ
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
PANECO®は、廃棄される繊維資源を建材や家具などに再資源化し続ける「都市循環」プラットフォームを発表した。資源の外部依存を減らし、安定供給と資源安全保障を支えるインフラとなる。
言及された企業:PANECO®
原文
松居一代が国内の“リノベーション後、最新自宅”メディア初公開!“財を呼び込む家”の全貌に迫る 「母が作ってくれた」“おじゅばん”に涙…「『一代がんばりなさい』って言ってくれている」亡き母への想いを語る
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
ABEMAは開局10周年記念の特別番組内で、松居一代が約8年ぶりに生出演し、風水に基づきリノベーションされた最新の自宅をメディア初公開した。
言及された企業:AbemaTV,Inc.
原文
福岡のソファメーカー「ユーカス」、ミラノデザインウィーク2026にて新作発表 -デザインスタジオとの共同開発によるアウトドア家具を初公開-
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
1965年創業のソファメーカー「ユーカス」は、ミラノデザインウィーク2026にてデザインスタジオと共同開発した新作アウトドア家具を初公開する。バイオーダーシステムによる高品質な製品提供が特徴。
原文
企業の組織課題を“料理体験”で解決 英語対応・カスタマイズ型の研修プログラムを新たに提供開始
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
1598年創業で建設業のDXを推進する企業が、組織課題を料理体験で解決する英語対応のカスタマイズ型研修プログラムの提供を開始しました。
原文
ヤマハ パワードスピーカー『DXR mk3シリーズ』 スピーカーシステム『CXR mk3シリーズ』 パワードサブウーファー『DXS mk3シリーズ』 サブウーファー『CXS mk3シリーズ』
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
ヤマハは2026年6月に、ライブやイベント向けの新型パワードスピーカー『DXR mk3シリーズ』など計12モデルを発売します。音響性能と機能性が向上しています。
言及された企業:ヤマハ株式会社
原文
日常に美しく調和する 3段階リクライニング機能を備えたお仏壇「WING LUX」販売開始
配信 ・ ソース 日本|PR TIMES
仏壇や終活事業を手掛ける企業が、現代の日常空間に美しく調和する3段階リクライニング機能付きのお仏壇「WING LUX」の販売を開始しました。
原文
台湾|中央社 CNA(73)
川普封鎖荷莫茲海峽 依賴能源亞洲經濟體恐承壓
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
米国大統領トランプがホルムズ海峡の封鎖を命じ、エネルギー依存度の高いアジア経済に悪影響を及ぼす恐れがある。ブルームバーグ・エコノミクスのアナリストは、これにより原油価格の高騰、経済成長の鈍化、インフレの上昇が予測されると指摘。米軍中央司令部は、イラン港への海上交通を封鎖すると発表した。この封鎖は、日本、韓国、中国などのアジア諸国に影響を与え、代替エネルギー供給の確保やエネルギー使用量の削減を迫る。
原文
梁朝偉緊握劉嘉玲現身桃機 來台出席金馬奇幻影展
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
金馬影帝の梁朝偉が妻の劉嘉玲と共に桃園空港に到着し、金馬奇幻影展に出席する。梁朝偉は金馬電影大師課で講演し、金馬奇幻影展の映後座談にも参加予定。彼は40年以上のキャリアを持ち、侯孝賢、李安、王家衛などの著名な監督と協力し、数々の映画賞を受賞している。
原文
日勝生33.94億元聯貸簽約 館前都更案2028年動工
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
日勝生は、新台幣33.94億元の協調融資契約を締結したと発表。この資金は台北市館前路と信陽街口に位置する約608坪の敷地での「都市更新事業計画案」に投入される。2028年初頭に着工し、A級オフィスビルを建設予定。この融資は台湾企銀が主幹事を務め、複数の銀行が参加し、超額応募率は126%に達した。
原文
台灣旅客赴瑞士破26萬人次 偏好精緻體驗
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
スイスのグリンデルワルト観光局によると、昨年スイスを訪れ宿泊した台湾人観光客は26万人近くに達した。台湾市場は高級で洗練された旅行体験を好む傾向があり、スイス交通システムのデータでは、台湾人観光客の一等車利用割合は世界の観光客の1.5倍以上。グリンデルワルトはアルプス山脈の少女峰地域に位置し、韓国ドラマのロケ地として人気を集めている。
原文
印度東部樞紐加爾各答發展科技業 台廠投資具利基
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
印度東部樞紐加爾各答正積極發展科技業,台灣廠商在此區域具有投資利基。加爾各答地理位置優越,曾是英國殖民時期的印度首都,擁有完善的港口、鐵路、公路等基礎設施,是進入印度東部、東北部的重要門戶。近年來,加爾各答力求轉型,推動「東部矽谷」計畫,並吸引塔塔集團等投資。駐印度代表陳牧民指出,印度發展重心正逐漸東移,高科技產業也逐步移往加爾各答和阿薩姆地區,半導體封測廠也將落腳阿薩姆邦。
原文
「看不見的國家」阿根廷首映 民眾:讓世界看見台灣
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
アメリカ人監督ヴァネッサ・ホープ氏によるドキュメンタリー映画「見えない国家」が、ブエノスアイレスで初上映されました。この映画は、ロシア・ウクライナ戦争を対比させながら台湾の国際的立場を浮き彫りにし、観客は台湾が直面する課題への理解を深めました。南米巡回上映の一環として、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルで上映されます。
原文
美伊談判未果 中國:盼恪守臨時停火安排
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
米国とイランのパキスタンでの交渉が不調に終わり、トランプ米大統領がホルムズ海峡の封鎖を命じた。これに対し、中国外交部は、交渉開始は事態緩和に向けた一歩であると評価し、関係者に対し一時停戦の遵守と政治的解決を求めた。中国は、ホルムズ海峡の安全と円滑な通行が国際社会の共通利益に合致すると強調し、紛争の早期終結を訴えた。また、中国はイランへの武器提供疑惑を否定し、米国による関税措置の脅しに対しては「関税戦争に勝者はない」と反論した。
原文
日本擬在南鳥島放核廢料 地方有意接受調查
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
日本政府は最東端の離島である南鳥島を核廃棄物最終処分場の候補地とする計画を進めている。小笠原村の渋谷正昭村長は、国が判断すべきとしながらも、初期段階の文献調査の受け入れに同意する意向を示した。南鳥島は東京から約2000km離れた無人島で、約30名の職員が常駐している。文献調査は2年間を要し、火山や断層活動を調査する。調査を受け入れた自治体には年間最大10億円の補助金が支給される。
原文
外資上週買超1884億元終止連5賣 加碼中鋼8.5萬最多
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
先週、台湾株式市場において外資による大規模な買い越しが発生し、5週連続の売り越しが終了しました。特に中鋼(チャイナ・スチール)や聯電(UMC)などが積極的に買い集められました。
原文
2026年4月13日東協快訊
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
要約は未生成です
原文
南亞科:今、明年供不應求 高毛利可望維持數季
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
南亞科技總經理李培瑛表示,今年和明年DRAM市場將供不應求,預期DRAM廠可望維持數季高毛利。南亞科第一季營收達新台幣490.87億元,季增63.1%,主要受惠於DRAM平均售價勁揚超過70%。第一季毛利率攀高至67.9%,稅後淨利260.58億元,每股純益8.41元。李培瑛指出,DRAM現貨價下滑對整體市場影響不大,第二季DRAM產品平均售價預計將有兩位數漲幅。新廠預計今年底前建置廠務設施,明年第一季開始裝機。
原文
吉安垃圾掩埋場飄臭味居民憂自燃 公所:全日監控
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
花蓮吉安垃圾掩埋場近日因氣溫升高而飄散臭味,引發居民對去年9月高溫導致火警的擔憂。吉安鄉公所已加強灑水降溫、實施24小時監控,並爭取經費設置溫度感測與警報設備以強化預警機制。花蓮縣因缺乏垃圾焚化爐,長期採取「先堆置、後轉運」方式處理垃圾,目前吉安掩埋場裸露垃圾量約2232噸。清潔隊除噴灑除臭劑外,也設置沼氣導排管並灌水降低氣體濃度,以減少悶燒和氣體聚積風險。
原文
鴉片類止痛藥「卡便」2週 醫籲早討論替代療法
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
鴉片類止痛薬を服用する患者の半数が便秘に悩まされており、中には2週間排便できず腹痛に苦しむケースもある。三軍総医院の看護師は、肛門癌患者がOICにより生活の質が著しく低下した事例を報告し、末梢性μ型類鴉片受体拮抗剤(PAMORAs)への変更で改善したことを紹介した。台湾安寧緩和医学学会理事長は、OICがうつ病や自尊心の低下を引き起こす可能性を指摘し、早期のPAMORAs使用を推奨。患者が医師に相談しにくい現状も明らかになった。
原文
雲林四湖下桂山章寶宮修復 117年3月完工
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
雲林縣定古蹟四湖下桂山章寶宮の修復工事が開始されました。この宮殿は故陳壽彝氏を含む多くの国宝級匠師の工芸品を集めていますが、漏水や虫害に直面していました。総工費は地方創生計画を含め新台幣6000万元で、国発会からの補助金5400万元と県政府および廟からの各300万元で賄われます。工事は117年3月に完了する予定です。
原文
南亞科:SK海力士等4客戶參與私募 注資金擴產能
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
DRAMメーカーの南亞科は、SKハイニックス、ソリダイム、サンディスク、キオクシア、シスコの4社を引受先とする3億5157万株の私募増資を実施した。総額787.2億台湾ドルが調達され、4社合計で10.19%の株式を保有する。この増資により、DDR5やLPDDR5などのDRAM製品の供給能力が向上し、AIおよびクラウドサービスプロバイダーサプライチェーンでの協力関係が強化される。南亞科は、短期的に追加の私募増資は検討せず、他の方法で顧客との協力を進める方針である。
原文
彰化秀水鄉代主席傷人將入獄 檢警啟動防逃機制
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
彰化秀水郷代表会主席の蔣憲忠氏が、4年前の傷害事件で懲役4年6ヶ月の判決が確定し、入獄することになりました。検察と警察は逃亡防止メカニズムを起動し、蔣氏は県政府によって職務を解かれる予定です。主席の職位は補欠選挙で補充されます。
原文
新台幣貶5.9分 收31.785元
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台北外国為替市場における新台湾ドルの対米ドルレートは、前日比5.9銭安の31.785元で取引を終了しました。
原文
富邦NASDAQ ETF股價破百元 啟動分割投票
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
富邦NASDAQ ETF(00662)の株価が100元を突破し、富邦投信は受益者会議の投票を開始しました。これは、基金の分割を行うかどうかを決定するためのもので、投資家が市場に参入しやすくすることを目的としています。投票は4月27日まで行われ、分割が承認されれば、7月29日に分割後の基準価額が発表されます。
原文
王毅邀俄羅斯外長訪中 討論烏克蘭與中東局勢
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
ロシアのラブロフ外相が中国を公式訪問し、王毅外相と会談します。両外相はウクライナ危機や中東情勢といった国際問題について協議する予定です。
原文
承租苗栗造橋土地非法堆1500噸事業廢棄物 5人起訴
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
黄姓男子らが苗栗県造橋郷の土地を借り、1500トンもの事業廃棄物を不法投棄した。苗栗地検は、廃棄物清理法違反で黄男ら5人を起訴した。特に黄男ら3人には2年6ヶ月以上の懲役刑と不法所得の没収を求めている。この不法行為により、約200万台湾ドルの不法利益が得られたとされている。
原文
中國整頓網路直播 禁止對8歲以下開放打賞功能
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中国の国家インターネット情報弁公室は、ライブ配信における投げ銭機能の規範化管理に関する通知を発表した。この通知は、未成年者保護を強化するため、8歳以下の未成年者への投げ銭サービス提供を禁止する。8歳以上16歳未満の未成年者には保護者の同意を、16歳以上の未成年者には保護者の同意または収入証明の確認を義務付ける。この規制は、投げ銭の誘導や非理性的な消費といった問題に対処することを目的としている。
原文
更名新北國際田徑公開賽申辦成功 6/6板橋登場
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
宣布停辦的台灣國際田徑公開賽,經中華田協與運動部長李洋協調後,將更名為「新北國際田徑公開賽」重新申請舉辦。賽事預計於6月6日、7日在新北市板橋體育場登場,並已獲世界田徑總會允諾。此賽事為「銀標賽事」,總獎金高達7.5萬美元,提供台灣選手國際競技機會。
原文
秘魯總統大選開票拉鋸 前日裔總統之女暫領先
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
ペルーで大統領選挙が行われ、元日系大統領フジモリ氏の娘である右翼候補ケイコ・フジモリ氏が暫定的にリードしている。しかし、過半数票を獲得する候補はいない見込みで、6月に決選投票が行われる可能性が高い。治安悪化や米中間の影響力競争が激化する中、ペルーの不安定な状況が続くことが懸念されている。ケイコ・フジモリ氏は決選投票に向けた運動を開始した。
原文
財政與人口不利因素 中國大城想蓋地鐵也變難
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中国では地方財政の逼迫と人口減少を背景に、沿海都市でも新たな地下鉄建設の承認が難しくなっている。寧波、福州、深圳、広州などの都市で計画が却下されたり、規模が縮小されたりしている。不動産市場の調整による地方財政の悪化と、人口動態の変化が主な原因。地下鉄建設のハードルは高まり、今後新規建設が可能な都市は減少すると予測されている。深圳地鉄は万科グループ支援で巨額の赤字を計上した。
原文
開放印度移工來台掀議 洪申翰:引進與否須符合2前提
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
労働部はインド人移工の台湾導入を検討しており、最速で今年中に実現する可能性がある。しかし、公共政策ネットワークプラットフォームでは、この計画の中止を求める署名が3.3万人を超えている。労働部長の洪申翰は、導入には企業側の需要とインド側が台湾の要求を満たすかどうかの2つの前提条件が必要だと強調した。台印労働MOUは2024年2月に署名され、党派を超えた支持を得て立法院で承認された。労働部は、これらの条件が満たされない限り、導入も時間表もないと述べている。
原文
中市聯合稽查塑膠袋供應通路 未發現囤貨或哄抬
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台中市政府經濟發展局自3月25日起啟動聯合稽查機制,針對塑膠袋工廠、零售及賣場通路進行訪查,以應對中東戰火影響下的塑膠袋缺貨及價格上漲傳聞。截至4月10日的重點稽查,未發現大量缺貨或不合理哄抬價格的情形。部分上游廠商出貨延遲導致短暫缺貨,且因進貨成本上升,業者有適度調整售價。
原文
泰國新政府施政綱領挨批 學界與產業界質疑難落實
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
泰國新政府の施政綱領が発表されたが、中東紛争によるエネルギー危機や経済問題への具体的な対策が不足しているとして、学界と産業界から広範な批判を受けている。経済学者のアヌソン氏は、高騰する油価が建設業に悪影響を与え、政府は汚職問題にもっと注力すべきだと指摘。タイ工業連盟は、中東戦争による油価高騰と原材料不足に対応するため、政策調整の必要性を強調した。タイ米輸出協会名誉会長は、政策の実行可能性に疑問を呈し、学者からは新内閣のメンバー構成に対する批判も出ている。
原文
排骨飯名店用餐驚見蟑螂 北市:消毒未營業會再查
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
ネット上で有名な排骨飯店の店内でゴキブリが発見されたとの告発を受け、台北市衛生局が調査に乗り出しました。当該店舗は消毒のため営業を一時停止しており、市は営業再開後に衛生調査を行い、不備があれば行政処分を行う方針です。
原文
中國房市持續低迷 物業公司大撤退
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中国の不動産市場の継続的な低迷により、多くの都市で不動産管理会社が撤退しており、一部のコミュニティではゴミが山積みになり悪臭を放つなど、住民の生活に深刻な影響が出ている。万科物業のような大手企業も徐州市場から撤退を発表。この撤退の波は三、四線都市から一、二線都市へと拡大しており、浙江省や重慶市が特に深刻だが、北京や上海などの一線都市も例外ではない。不動産管理サービスの収入減少とコスト増加が主な原因とされている。
原文
業者稱塑膠袋漲約3成 北市市場處建議解方
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中東情勢が石化原料供給に影響を与え、台湾でプラスチック袋の価格が約3割上昇し、一部店舗では品薄状態となっている。台北市市場処は、公有市場を訪査し、業者からの価格高騰と供給不足の報告を受けた。市場処は、振宇五金や小北生活百貨などの通路での購入を推奨し、経済部商業署への反映も支援。また、環境保護のため、プラスチック削減や代替包装材(紙袋など)の使用、エコバッグの持参を推進している。
原文
周杰倫「鄉間的路」MV藏彩蛋 邀昆凌叔叔參演
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
周杰倫のデジタルアルバム「太陽之子」は317万枚を突破し、4月13日に新曲「鄉間的路」のミュージックビデオ(MV)が公開された。このMVはメルボルン郊外で撮影され、周杰倫の妻である昆凌の叔父が出演している。歌詞は方文山が手掛けた。これまでに公開された4本のMVの総視聴回数は3300万回を超えている。
原文
涉詐領助理費3案 高金素梅助理張俊傑延押2月
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
立法委員高金素梅の助理である張俊傑が、助理費詐取、COVID-19検査試薬の不正輸入、協会補助金詐取の3件で、さらに2ヶ月の勾留延長が決定された。高金素梅は100万元で保釈されたが、張俊傑は主導的な役割を担っていたとされ、逃亡や証拠隠滅の恐れがあるため、台北地方法院により6月10日まで勾留延長が裁定された。この事件には、人頭を使った助理費の詐取、台湾原住民多族群文化交流協会を通じた補助金の不正受給、中国からのCOVID-19検査試薬の不正輸入が含まれる。検察は、張俊傑がこれら3件全てにおいて主導的な役割を果たしたと見ている。
原文
東協籲美伊持續停火協商 實現區域長久和平
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
東南アジア諸国連合(ASEAN)の外相は、米国とイランに対し、中東地域の長期的な平和と安定のために停戦交渉を継続するよう求める共同声明を発表した。フィリピンが議長国を務めた「中東情勢特別外相会議」では、米伊間の2週間の暫定停戦を歓迎し、対話と外交努力の重要性を強調した。ASEANは、ホルムズ海峡の安全で円滑な航行の重要性を再確認し、紛争がエネルギーと民生物資の輸送に与える影響を緩和するよう求めた。また、各国が平和的な方法で意見の相違を解決し、主権と領土保全を尊重すべきだと述べた。
原文
悍將洋投威戈神先發3局失5分吞敗 遭下放二軍
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中華職棒の富邦悍將に所属する外国人投手ウィルカーソン(Aaron Wilkerson)が、台鋼雄鷹戦で3回5失点と打ち込まれ敗戦投手となり、防御率6.92と不振のため二軍に降格した。今シーズン3試合に先発し、1勝2敗の成績。代わりに野手の陳愷佑が登録された。統一7-ELEVEn獅の郭俊麟投手も二軍に降格している。
原文
學者:中國惠台政策舊調重彈 經濟利誘掩蓋軍事恫嚇
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
東海大學政治系主任張峻豪指出,中共中央台辦宣布的多項涉台政策措施多為「舊調重彈」,實質上是以經濟利誘掩蓋軍事恫嚇的統戰手段。民進黨發言人吳崢批評中國對台農漁產檢疫制度透明度低,常為政治操作。張峻豪質疑國民黨人士言論附和中方,恐誤導國際社會,使台灣陷入地緣政治困境。
原文
友達擬分割處分能源事業 推動公司化提升營運效率
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
友達光電(AUO Corporation)は2026年4月13日、取締役会がエネルギー事業の組織・投資構造再編案を承認したと発表した。この計画では、エネルギー事業を2026年8月1日を基準日として、100%子会社の達耀能源科技公司に分割する。その後、友達光電は達耀能源および関連する転投資事業(友達電力、正耀、豐耀、AEUS、兆豐太陽能)の全株式を星耀能源投資控股公司に売却する予定で、達耀能源の企業価値は新台幣7.8億元、その他の事業は合計で新台幣8000万元以上となる。さらに、友達光電傘下の星河能源は、森勁電力および永勁電力の株式を星耀二號能源股份有限公司に新台幣10.34億元で売却する。これらの取引は、エネルギー事業を会社化し、独立したプラットフォームとして運営することで、運営効率と市場競争力を向上させることを目的としており、株主総会の承認が必要となる。
原文
川普命海軍封鎖荷莫茲海峽 日股收黑
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
トランプ大統領がホルムズ海峡の封鎖を命じ、米軍が13日より海上交通の制限を開始した。この地政学的緊張を受け、日経平均株価は0.74%下落した。
原文
癌細胞模仿白血球轉移 國衛院解密標靶驅動蛋白
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
國家衛生研究院團隊發現,癌細胞會模仿白血球,透過在細胞膜上產生球狀突起,以變形蟲般的方式爬行進出血管,轉移到遠端組織。研究指出,關鍵在於跨膜蛋白MYADM的過度表現,其高量表現與乳癌、腎癌、肺癌、淋巴癌等多種癌症術後復發率高及病患存活率低顯著相關。團隊已初步研發單株抗體和蛋白分解藥物,並證實阻斷MYADM蛋白表現能顯著降低癌細胞擴散能力,有望成為癌症治療新利器。
原文
饗饗信義店火勢撲滅 微風:相關樓層陸續恢復營運
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
北市信義區微風信義百貨46樓「饗饗」餐廳今天發生火警,火勢在20分鐘內撲滅,無人傷亡。微風表示,第一時間已完成疏散,起火原因由消防單位調查釐清中。相關樓層已進行檢查,並陸續恢復營運。初步了解,疑似為餐廳廚房油煙管燃燒所致,造成濃煙瀰漫。
原文
外銀:台灣「黃金狀態」恐被打破 估全年CPI逼近2%
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
星展銀行預測台灣「高成長、低通膨」的黃金狀態可能被打破,將今年台灣消費者物價上漲率(CPI)預測由1.5%上修至1.9%。中東戰事推升國際油價,能源價格衝擊預計將延續至第2季。AI驅動的出口循環預計在第2季仍具韌性,台灣GDP成長率預測維持7%。星展銀看好黃金、私募資產和避險基金等另類投資,預期黃金價格將持續走揚,2026年下半年目標價為每盎司6250美元。
原文
立院初審 公務員貪污情節輕微、5萬元以下增訂免刑規定
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
立法院司法及法制委員會は、公務員の少額汚職案件における「情軽法重」現象に対応するため、「貪污治罪條例」第12条修正草案を初審通過させました。これにより、情状酌量されるべき軽微な事案や、財物額が5万元以下のケースにおいて、現行の減刑に加え、刑を免除できる規定が追加されます。この修正は、司法機関に裁量権の柔軟性を与え、比例原則と社会感情を考慮するものです。法務部次長の馮成氏も、この修正案が法務部の草案と方向性が一致していると述べました。
原文
三大法人賣超台股50.05億元
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台股今天上漲39.46點,收在35457.29點,成交值7787.66億元。三大法人合計賣超50.05億元,其中外資及陸資賣超161.3億元。
原文
國發基金持有台積電幾近零成本 短期無釋股計畫
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台湾の国家発展基金(國發基金)は、台湾積体電路製造(TSMC)の株式を長年保有しており、配当と株式配当を加味すると「ほぼゼロコスト」で保有していると発表しました。國發基金はTSMCを国家半導体産業の重要企業であり、中核的な保有株と見なしており、短期的な売却計画はないと強調しています。現在、國發基金はTSMCの約6.5%の株式を保有しており、その時価総額は数兆台湾ドルに上ります。
原文
迎戰全中運屏東隊出征 周春米授旗盼再創榮耀
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
屏東県は昨年の全国中等学校運動会で81個のメダルを獲得し、非六都で1位の成績を収めた。今年の大会に向けて、周春米県長は選手団に旗を授与し、屏東チームが再び栄光を築くことを期待した。115年全国中等学校運動会は4月18日から23日まで嘉義県で開催される。屏東県は21種目の競技に834名の選手と職員を派遣する。すでに新園国中の方家興選手がテコンドーで金メダルを獲得し、チームに勢いをつけている。
原文
澳洲任命首位女性陸軍總司令 創建軍125年紀錄
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
オーストラリア国防省は、スザンヌ・コイル陸軍中将が陸軍総司令官に就任すると発表した。創設125年で初の女性総司令官誕生となる。
原文
引進印度移工掀熱議 藍:制度未改善前全面反對
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
労働部長はインド人移住労働者の早期導入を示唆したが、国民党立法院党団は現行制度の未改善を理由に全面反対を表明した。国民党は、逃亡移住労働者問題が解決されるまで、新たな移住労働者受け入れ国を拡大すべきではないと主張。行政院に対し、政策動機と産業需要源の明確な説明を求めている。公共政策ネットワークプラットフォームでは、3.2万人以上が治安や女性の安全を懸念し、導入反対を表明している。
原文
機械公會:3月出口中東戰事影響小 電子設備助攻
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台湾機械工業同業公会によると、2026年3月の機械輸出額は29.76億米ドルで、前年同月比14.5%増となった。この成長は、半導体およびAIサーバー関連の需要に牽引された電子機器の輸出が70.8%増と大幅に伸びたことが主な要因である。中東情勢の影響は軽微であったが、新台湾ドルの為替レートが輸出競争力に与える圧力は依然として懸念されている。
原文
全台醫學中心電子病歷將互通 給付評鑑雙管齊下
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台湾の衛生福利部(衛福部)は、2026年までに全台湾の医学センターで電子カルテの相互運用を実現する計画です。これはFHIR標準を導入し、将来的には小規模病院や診療所にも拡大されます。初期段階では健保給付による奨励策が採られ、将来的には立法による強制や病院評価への組み込みも検討されています。この取り組みは、医療機関間の患者データ交換を強化し、診療効率と品質の向上を目指します。
原文
中東戰爭衝擊東南亞 食品與交通價格齊漲
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中東戰爭衝擊石油供應,導致新加坡、泰國等東南亞國家面臨食品與燃料價格上漲的壓力。叫車服務Grab將燃油附加費從0.50新元調升至0.90新元,越南鐵路票價累計上漲10%。泰國柴油價格飆升67%至每公升50泰銖的歷史高位,同時豬肉、雞肉、棕櫚油等農產品價格也顯著上漲,這可能抑制消費支出並拖累區域經濟。
原文
網傳長者搭雙鐵有5大免費特權 交通部:假訊息
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
最近、SNS上で高齢者が台湾鉄道(台鐵)や台湾高速鉄道(高鐵)を利用する際に5つの無料特典があるという情報が拡散されている。交通部は4月13日、これがAI技術によって生成された虚偽の情報であると発表し、国民に注意を促した。交通部は、無料の座席アップグレード、同伴者の無料乗車、1500元の旅行補助金といった内容は全て悪意のあるデマであると強調。現行の制度では、65歳以上の国民は法律に基づき半額割引を受けられるが、噂されているような無制限の特典や専用サービスは存在しないと説明している。
原文
北美台商協會訪證交所 力促美企來台上市
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台灣證券交易所與北美洲台灣商會聯合總會(TCCNA)於4月10日會面,討論美國企業來台上市事宜。此次參訪旨在結合台美兩地優勢,建立外國企業來台上市的鏈結,並將台灣資本市場打造成「亞洲那斯達克」。證交所已成功吸引貿聯-KY、AMAX-KY、泰福-KY等多家美國科技背景企業來台掛牌,未來將持續深耕台美科技廊帶。
原文
西班牙總理:中歐貿易失衡具「不可持續性」
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
スペインのサンチェス首相は中国訪問中に、中欧貿易の不均衡は「持続不可能」であると指摘し、中国に対して欧州製品市場のさらなる開放を求めた。これは、スペインの対中貿易赤字が拡大している現状を受けたもの。
言及された企業:中央社、法新社、路透社
原文
微風信義46樓饗饗餐廳火警 5人送醫、疏散312人
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台北市信義区の微風信義百貨46階にあるレストラン「饗饗」で火災が発生し、5人が病院に運ばれ、312人が避難した。火災は厨房の換気ダクトが原因とみられ、20分以内に鎮火した。
言及された企業:微風信義百貨、饗賓集團、台北市消防局
原文
高雄男健身房裝針孔偷拍女同事沐浴 一審判6月
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
高雄のジムで女性従業員のシャワーを隠し撮りした宋姓の男に、地裁は懲役6か月の判決を下した。針穴カメラを使って2回にわたり犯行に及び、被害者は重い精神的苦痛を負った。
原文
4月電子期金融期齊跌
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
4月13日の台北株式市場では、加権指数が上昇したものの、4月限の電子先物指数は6.8ポイント、金融先物指数は30.6ポイントそれぞれ下落しました。
言及された企業:台灣期貨交易所
原文
高雄2026法國生活節5月登場 首推日光夜色雙主視覺
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
2026年の「高雄フランス生活フェスティバル」が、5月22日から24日まで衛武営国家芸術文化センターで開催されます。今年のテーマは「パリ・シャンゼリゼ、交響の夜」で、フランスのイラストレーターが手掛けた「日光」と「夜色」の二つのメインビジュアルが初公開されました。イベントでは、フランスのオーケストラとNSO国家交響楽団の共演、屋外映画、フレンチマーケットなどが予定されており、音楽、芸術、生活美学を融合した台仏文化イベントとなります。
原文
台股35457點震盪收漲創新高 被動元件強勢表態
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台湾株式市場は本日、終値で35457.29ポイントを記録し、過去最高値を更新した。取引高は7787.66億台湾ドル。中東情勢の不確実性にもかかわらず、受動部品関連株とCPO(Co-Packaged Optics)概念株が好調に推移した。主要銘柄では、台湾積体電路製造(TSMC)が下落したが、聯発科と台達電は上昇した。市場は中東情勢と16日のTSMC法人説明会に注目している。
原文
宏道基金會頒千萬獎金 李洋建議直接捐公益團體
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
宏道基金会は、東京オリンピック、パリオリンピックのメダル獲得選手に賞金を授与しました。運動部長の李洋氏は1000万台湾元の賞金を受け取る資格がありましたが、自身のキャリアを支えた関係者への感謝を述べ、基金会に賞金を直接公益団体へ寄付することを提案しました。
原文
TVBS指無虧損否認出售 4/15說明新計畫
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
テレビ局TVBSは、売却や経営権移転の噂、および一部アナウンサーの解雇報道を否定しました。同社は経営が堅調で赤字はなく、経営権の異動計画もないと表明。4月15日に年次ブランド発表会を開催し、新プロジェクトの開始や国際協力を含む次段階の重要発展計画を説明します。また、デジタルおよびAI技術分野への投資を強化し、人材育成と多機能開発を進める方針です。
原文
姓名含世界祕境任一字 免費參加和平島深度解說
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
和平島地質公園は、阿拉寶灣夏季限定の「秘境深度環境解説」の予約を開始しました。名前に「世、界、秘、境」のいずれかの漢字が含まれる人は、無料で解説に参加できるキャンペーンを実施しています。
原文
高雄市更新幸福川抽水管線 短暫異味屬正常現象
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
高雄市水利局は、幸福川の水質維持のため、4月13日夜から15日夜にかけて抽水管線の更新作業を実施すると発表しました。この期間中、一時的に異臭が発生する可能性がありますが、これは正常な現象とされています。
原文
台南北區區政大樓啟用 提供三合一整合服務
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台南市北区の区政大楼が新たに開庁し、内政部と市府が総額3.5億台湾ドル以上を投じて建設されました。区政、戸政、社会福祉の3つの機能が統合され、地域の公共サービスを向上させます。
原文
4月台股期指跌112點
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
4月13日の台北株式市場では、加権指数が小幅上昇したものの、4月限の台湾株価指数先物取引は112ポイント下落し、現物との間で0.29ポイントの逆ザヤが発生しました。
言及された企業:台灣期貨交易所
原文
馬英九基金會:蕭旭岑王光慈違反財政紀律事證明確
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
馬英九基金會は、元側近の蕭旭岑氏と王光慈氏が財政規律に違反した明確な証拠があると発表しました。内部調査では、出所不明で未記録の「台湾ビジネスマンからの寄付」も明らかになっています。
言及された企業:馬英九基金會、瀛睿律師事務所
原文
台股漲39.46點
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
台北株式市場は本日小幅に上昇し、加権指数は39.46ポイント高の35457.29ポイントで取引を終えました。一部のセクターは好調でしたが、金融株は下落しました。
言及された企業:主動統一台股增長、友達、群創、主動群益科技創新、凱基台灣TOP50、天二科技、富采、宏璟、雙鍵、今國光、聯合再生、森崴能源、倍利科、期元大S&P原油反1估、中福
原文
中油:4艘油輪陸續運出 首艘估5月初抵台不影響調度
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中東情勢によるホルムズ海峡の輸送障害に対し、中油(CPC)は代替輸送ルートを確保し、4隻のタンカーが原油を輸送中。第1便は5月初めに台湾に到着予定で、現時点での供給への影響はない。
言及された企業:中油公司 (CPC Corporation, Taiwan)、台電 (Taiwan Power Company)
原文
伊朗2025年處決至少1639人 創1989年以來新高
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
2025年、イラン当局は少なくとも1639人を処刑し、1989年以来の最高記録を更新した。これは2024年の975人から68%増加しており、48人の女性が含まれる。非政府組織「イラン人権」(IHR)と「共同反死刑協会」(ECPM)は、イランが死刑を抑圧の手段として拡大するリスクを警告している。処刑の約半数は薬物関連の罪によるもので、女性の処刑数は過去20年で最多を記録した。1月には抗議活動参加者数百人が死刑判決の脅威に直面している。
原文
白沙屯媽祖先看小朋友再到鎮瀾宮 香客爭睹四媽會
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
苗栗白沙屯拱天宮媽祖の北港朝天宮への巡礼が開始され、媽祖の神輿は小学生たちに挨拶した後、大甲鎮瀾宮に到着し、大勢の参拝客が熱狂した。
言及された企業:白沙屯拱天宮、北港朝天宮、大甲鎮瀾宮
原文
中越習蘇會將登場 分析:聚焦能源、跨域基建
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
ベトナム共産党書記長兼国家主席のトー・ラムが訪中し、習近平国家主席と会談する予定。両国は安全保障戦略、5G、鉄道などの越境インフラ、エネルギー供給分野での協力を深化させることが予想される。
言及された企業:華為 (Huawei)、中興 (ZTE)、路透社
原文
NBA附加賽組合出爐 勇士強碰快艇、熱火激戰黃蜂
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
NBAプレイイン・トーナメントの対戦カードが決定し、ウォリアーズとクリッパーズ、ヒートとホーネッツなどが激突する。レギュラーシーズンが終了し、ポストシーズンへの最後の切符をかけた戦いが始まる。
言及された企業:中央社、美聯社
原文
高雄內門高136線截彎取直 打造寬敞通行動線
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
高雄市內門区の高136線にある急カーブ区間の交通安全を改善するため、高雄市工務局新建工程処が道路拡幅と線形調整工事に着手。総工費約487万台湾ドルを投じ、視認性と通行の快適性を向上させる。
言及された企業:高雄市工務局新建工程處
原文
中國10項涉台措施 綠批養套殺方案
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
中国が発表した10項目の対台湾措置について、民進党はこれを「養套殺(飼い慣らし、罠にかけ、殺す)」政策と批判し、「一つの中国」原則を台湾に押し付け、最終的には「一国二制度」を受け入れさせようとするものだと指摘した。
言及された企業:中央社
原文
世紀鋼集團砸百億桃園購地 作水下基礎供應鏈儲料區
配信 ・ ソース 台湾|中央社 CNA
世紀鋼グループは、桃園市観音区の工業用地約23ヘクタールを約100億台湾ドルで取得。初期段階では洋上風力発電の水下基礎の貯蔵エリアとして活用し、将来的には政府の政策に合わせ工場や加工区を整備する計画。
言及された企業:世紀鋼集團 (CSMC Group)、世紀鋼構 (CSMC)、世紀風電 (CS Wind)、世紀樺欣 (CS Hua Hsin)、台灣科慕股份有限公司 (Chemours Taiwan Co., Ltd.)
原文