AI News 180m Report

2026-04-13 15:00–18:00 JST

789 received, 789 listed, 2 sources ・ Page 8 of 8

One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 716 items from 1 source; Taiwan, 73 items from 1 source.

One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

Japan | PR TIMES (continued)(716)

A webinar will be held on the theme “For the manufacturing industry: Is your patrol really safe? ‘Heatstroke you may not notice’ and ‘risks for managers’ unfolding at the same time”

Published ・ Source Japan | PR TIMES

A webinar for the manufacturing industry will focus on “heatstroke you may not notice” and “risks for managers.” Patrols and visual checks are the main heatstroke countermeasures at manufacturing sites, but they leave periods when no one is watching, making it impossible to immediately detect sudden changes in temperature and humidity or a deterioration in someone’s health. The webinar will explain how remote monitoring with temperature and humidity sensors and immediate alerts can build a system that helps staff “notice right away,” reducing the burden and risks for managers. Focusing on easy-to-install sensors that require no construction, it will introduce practical ways to adopt them without stopping operations, along with examples of their use.

Ryu / REAL AKIBA BOYZ wins the A-POP solo Japan championship “Solo Bakka~no 2026,” achieving an unprecedented 6 consecutive series titles!

Published ・ Source Japan | PR TIMES

On April 12, 2026, Ryu, an anime song dance performer with REAL AKIBA BOYZ and a member of “METEORA st.,” operated by ISARIBI Inc., won the A-POP solo Japan championship “Solo Bakka~no 2026,” held at Takeshiba New Pier Hall. This gave Ryu an unprecedented record of 6 consecutive series titles. Ryu is a 19-year-old university student. In March 2026, Ryu held the solo tour “Raisei” in Osaka and Tokyo, and about 15,000 people watched a free simultaneous livestream of the Zepp Shinjuku performance. Ryu has also starred in a new SoftBank commercial and is the youngest member of REAL AKIBA BOYZ.

[Exhibition by leading connector brand Neutrik] Information on exhibiting at CONNECT2026 in Nagoya

Published ・ Source Japan | PR TIMES

ノイトリック株式会社 will exhibit at CONNECT2026, held in Nagoya on April 20–21, 2026, showcasing its new “Unicorn Platform” and other products.

Companies mentioned:ノイトリック株式会社、Neutrik

Ver Housing to exhibit at “Homebuilding Fair 2026”

Published ・ Source Japan | PR TIMES

Ver Housing Co., Ltd., a locally focused homebuilder, will exhibit at “Homebuilding Fair 2026,” held at Acrie Himeji on April 18 and 19, 2026. The company is taking part to provide a place where prospective homebuyers can easily experience and learn about homebuilding. Its booth will offer consultations on a wide range of topics, including the features of standardized and for-sale homes, floor plans, choosing land, and financial planning. It will especially introduce “Orbia,” the renovated model of “DELTA,” a standardized home announced in 2026. The company is also using creative touches to lower visitors’ psychological barriers, including staff appearing in dinosaur costumes.

QunaSys’s hugely popular learning site “Quantum Native Dojo!” finally becomes a book!

Published ・ Source Japan | PR TIMES

株式会社QunaSys will release the book “Quantum Native Dojo!” from 講談社 on April 13, 2026. It is a substantially expanded and revised version of the popular web-based learning materials, covering the latest quantum algorithms and implementation code and aiming to develop talent in the quantum field.

Companies mentioned:株式会社QunaSys、講談社、Google (Google Colab)

The truth about war and real history, fully captured in one book. The popular 7th printing of “The Truth About War That Schools Don’t Teach,” a modern history series for parents and children!

Published ・ Source Japan | PR TIMES

The book “The Truth About War That Schools Don’t Teach” has reached its 7th printing due to popular demand. The book enables parents and children to learn about the truth of war and Japan’s modern history, and offers an in-depth examination of the background to the Greater East Asia War and postwar views of history. The author, international journalist Motohito Maruya, has worked in interpreting and translation and as a security manager after graduating from the Australian National University. He wrote the book in the hope that young people in Japan will learn about the country today, built on the efforts and sacrifices of those who came before, and forge genuine friendships with other countries.

Holding a “Seminar on Lightning and Lightning Protection Technology” jointly with Otowa Electric

Published ・ Source Japan | PR TIMES

日刊工業新聞社 and Otowa Electric will jointly hold “Seminars on Lightning and Lightning Protection Technology” nationwide to protect companies’ information assets.

Companies mentioned:日刊工業新聞社、音羽電機工業株式会社、NIPエンジニアリング株式会社

“Effective” for 55% of users of anti-snoring pillows! Survey of 200 people who have purchased one

Published ・ Source Japan | PR TIMES

The Snoring and Sleep Apnea Improvement Association surveyed 200 purchasers of “anti-snoring pillows.” The survey found that 55% felt their condition had improved, while comfort and physical discomfort were barriers to continued use.

Companies mentioned:一般社団法人 いびき無呼吸改善協会

Seeking partners for agriculture and SDGs businesses using farmland (4 ha) in Zambia, Africa

Published ・ Source Japan | PR TIMES

MSC Partners Inc. is making 4 hectares of farmland near Lusaka, the capital of Zambia in Africa, available to Japanese agriculture-related companies, universities, and research institutions, and is seeking partners for proof-of-concept (PoC) trials of next-generation agricultural technologies and SDGs-related research. The farmland has abundant groundwater, secured land rights, and internet connectivity, and is suitable for introducing off-grid solar power and smart agriculture technologies. The company was established on September 13, 2017, and provides overseas business development and management support.

The latest issue of DIME features a special celebrating the 30th anniversary of the “Detective Conan” TV anime! A look behind the scenes of production, a roundup of more than 130 theme songs, and a foldable mobile container as a bonus

Published ・ Source Japan | PR TIMES

The June issue of DIME will go on sale from Shogakukan on April 16, 2026, for 1880 yen including tax. This issue features a special celebrating the 30th anniversary of the “Detective Conan” TV anime, with a look behind the scenes of production, more than 130 past theme songs, highlights of the theatrical film “Detective Conan: Highway no Datenshi,” and interviews with the director, MISIA, and Miyuki Sawashiro. A foldable “Detective Conan” mobile container is included as a special bonus. Other articles cover ways to make use of MUJI products, an analysis of the drama “The Boys,” Casio Computer’s “G-SHOCK nano DWN-5600,” a comparison of shavers from Panasonic and Philips, the growing trend of healthy mahjong parlors, book clips, and M&A in the ramen industry. The “Detective Conan” TV anime began airing in 1996, and more than 1200 episodes have aired over 30 years.

Turning textile waste into urban resources—PANECO® unveils an urban circularity model for textiles, aiming to build infrastructure that supports resource security

Published ・ Source Japan | PR TIMES

PANECO® has announced an “urban circularity” platform that continually recycles discarded textile resources into materials for construction, furniture, and other uses. It will reduce dependence on external resources and serve as infrastructure supporting stable supply and resource security.

Companies mentioned:PANECO®

Kazuyo Matsui gives the media its first look at her newly renovated home in Japan! A glimpse inside the “home that attracts wealth.” She tears up over the “ojuban” her mother made for her: “It’s as if she’s telling me, ‘Kazuyo, keep going.’” She speaks about her late mother

Published ・ Source Japan | PR TIMES

During a special program marking ABEMA’s 10th anniversary, Kazuyo Matsui appeared live for the first time in about 8 years and gave the media its first look at her newly renovated home, designed according to feng shui.

Companies mentioned:AbemaTV,Inc.

Fukuoka sofa maker Eucas to unveil new designs at Milan Design Week 2026—debuting outdoor furniture co-developed with a design studio

Published ・ Source Japan | PR TIMES

Eucas, a sofa maker founded in 1965, will unveil new outdoor furniture co-developed with a design studio at Milan Design Week 2026. The company is known for offering high-quality products through a made-to-order system.

Addressing organizational challenges through cooking experiences: launching a customizable training program available in English

Published ・ Source Japan | PR TIMES

A company founded in 1598 that promotes digital transformation in the construction industry has launched a customizable training program available in English, using cooking experiences to address organizational challenges.

Yamaha powered speakers “DXR mk3 Series”; speaker systems “CXR mk3 Series”; powered subwoofers “DXS mk3 Series”; subwoofers “CXS mk3 Series”

Published ・ Source Japan | PR TIMES

Yamaha will launch 12 new models in June 2026, including the “DXR mk3 Series” powered speakers for live performances and events. Acoustic performance and functionality have been improved.

Companies mentioned:ヤマハ株式会社

On sale now: “WING LUX,” an altar with a 3-stage reclining function that blends beautifully into everyday life

Published ・ Source Japan | PR TIMES

A company that operates a Buddhist altar and end-of-life planning business has begun selling “WING LUX,” an altar with a 3-stage reclining function that blends beautifully into modern living spaces.

Taiwan | 中央社 CNA(73)

Trump blocks the Strait of Hormuz; energy-dependent Asian economies may come under pressure

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

U.S. President Trump has ordered a blockade of the Strait of Hormuz, potentially harming energy-dependent Asian economies. Bloomberg Economics analysts said this is expected to drive up oil prices, slow economic growth and increase inflation. U.S. Central Command announced it would blockade maritime traffic to Iranian ports. The blockade will affect Asian countries including Japan, South Korea and China, forcing them to secure alternative energy supplies or reduce energy consumption.

Tony Leung Chiu-wai arrives at Taoyuan Airport holding Carina Lau’s hand, visiting Taiwan to attend the Golden Horse Fantastic Film Festival

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Golden Horse Best Actor Tony Leung Chiu-wai arrived at Taoyuan Airport with his wife, Carina Lau, to attend the Golden Horse Fantastic Film Festival. Leung is scheduled to give a talk at a Golden Horse Film Academy masterclass and take part in a post-screening discussion at the festival. He has had a career spanning more than 40 years, worked with renowned directors including Hou Hsiao-hsien, Ang Lee and Wong Kar-wai, and won numerous film awards.

Original日勝生33.94億元聯貸簽約 館前都更案2028年動工

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original日勝生は、新台幣33.94億元の協調融資契約を締結したと発表。この資金は台北市館前路と信陽街口に位置する約608坪の敷地での「都市更新事業計画案」に投入される。2028年初頭に着工し、A級オフィスビルを建設予定。この融資は台湾企銀が主幹事を務め、複数の銀行が参加し、超額応募率は126%に達した。

More than 260,000 Taiwanese travelers visit Switzerland, favoring refined experiences

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

According to the Grindelwald Tourism Office, nearly 260,000 Taiwanese tourists visited Switzerland and stayed overnight last year. The Taiwanese market tends to favor premium, refined travel experiences. Data from the Swiss Travel System show that the proportion of Taiwanese tourists using first class is more than 1.5 times that of tourists worldwide. Grindelwald is in the Jungfrau region of the Alps and has become popular as a filming location for Korean dramas.

Eastern Indian hub Kolkata develops its tech sector, offering investment opportunities for Taiwanese companies

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Kolkata, a hub in eastern India, is actively developing its technology sector, offering Taiwanese companies investment opportunities in the region. The city has a strategic location and was once the capital of India during British colonial rule. It has well-developed port, rail and road infrastructure and is an important gateway to eastern and northeastern India. In recent years, Kolkata has sought to transform itself by promoting an “Eastern Silicon Valley” plan and attracting investment from the Tata Group and others. Taiwan’s representative to India, Chen Mu-min, said India’s center of development is gradually shifting eastward, with high-tech industries also moving to Kolkata and the state of Assam. A semiconductor packaging and testing plant is also set to be established in Assam.

“Invisible Nation” premieres in Argentina; audience members say, “Let the world see Taiwan”

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

“Invisible Nation,” a documentary by American director Vanessa Hope, premiered in Buenos Aires. The film highlights Taiwan’s international position through comparisons with the Russia-Ukraine war, giving audiences a deeper understanding of the challenges Taiwan faces. It will also be screened in Argentina, Paraguay and Brazil as part of a tour of South America.

U.S.-Iran talks end without agreement; China hopes interim ceasefire arrangements will be respected

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Talks between the United States and Iran in Pakistan ended without agreement, and U.S. President Trump ordered a blockade of the Strait of Hormuz. In response, China’s Foreign Ministry said the start of negotiations was a step toward easing tensions and urged the parties concerned to observe the interim ceasefire and pursue a political solution. China stressed that safe and unimpeded passage through the Strait of Hormuz serves the shared interests of the international community and called for an early end to the conflict. China also denied allegations that it was supplying weapons to Iran and responded to U.S. threats of tariffs by saying, “There are no winners in a tariff war.”

Japan plans to store nuclear waste on Minamitorishima; local government open to accepting survey

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Japanese government is moving ahead with plans to consider Minamitorishima, the country’s easternmost remote island, as a candidate site for a final nuclear waste disposal facility. Masaaki Shibuya, mayor of Ogasawara Village, said the decision should be made by the national government but indicated he was willing to accept an initial literature review. Minamitorishima is an uninhabited island about 2000 km from Tokyo, with about 30 staff stationed there. The literature review will take 2 years and examine volcanic and fault activity. Municipalities that accept the survey will receive subsidies of up to 1 billion yen a year.

Foreign investors post net purchases of 188.4 billion yuan last week, ending 5-week selling streak; add most to China Steel with 85,000

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Foreign investors made heavy net purchases in Taiwan’s stock market last week, ending a 5-week run of net selling. China Steel and United Microelectronics Corp. (UMC) were among the stocks they actively bought.

ASEAN News Brief, April 13, 2026

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Summary not yet available

Nanya Technology: Supply will fall short of demand this year and next; high margins may last for several quarters

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Nanya Technology General Manager Li Pei-ying said the DRAM market will be undersupplied this year and next, and DRAM manufacturers are expected to maintain high margins for several quarters. Nanya Technology’s first-quarter revenue reached NT$49.087 billion, up 63.1% from the previous quarter, mainly on the back of a more than 70% surge in average DRAM selling prices. Its first-quarter gross margin climbed to 67.9%, while net profit after tax was NT$26.058 billion and earnings per share were NT$8.41. Li said falling spot DRAM prices would have little effect on the market overall, and average selling prices for DRAM products are expected to rise by double digits in the second quarter. Construction of the facilities at its new plant is expected to be completed by the end of this year, with equipment installation to begin in the first quarter of next year.

Odor wafts from Ji’an landfill, residents fear spontaneous combustion; township says site is monitored around the clock

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

An odor has wafted from the Ji’an landfill in Hualien as temperatures have risen recently, prompting residents to worry about a fire like the one caused by high temperatures last September. Ji’an Township has increased water spraying to cool the site, put it under 24-hour monitoring and sought funding for temperature sensors and alarm equipment to strengthen early warnings. With no incinerator in Hualien County, garbage has long been managed by “stockpiling first, then transporting it elsewhere.” About 2232 tons of exposed garbage are currently at the Ji’an landfill. In addition to spraying deodorizer, sanitation crews have installed biogas drainage pipes and added water to lower gas concentrations, reducing the risk of smoldering and gas buildup.

Opioid painkillers leave patients constipated for 2 weeks; doctor urges early discussion of alternative treatments

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Half of patients taking opioid painkillers suffer from constipation, with some unable to have a bowel movement for 2 weeks and experiencing abdominal pain. A nurse at Tri-Service General Hospital described a case in which a patient with anal cancer experienced a severe decline in quality of life due to OIC, and improved after switching to peripherally acting mu-opioid receptor antagonists (PAMORAs). The chair of the Taiwan Society of Hospice Palliative Medicine said OIC can lead to depression and diminished self-esteem, and recommended early use of PAMORAs. The report also highlighted that patients often find it difficult to discuss the issue with their doctors.

Restoration of Zhangbaogong Temple in Xiaguishan, Sihu, Yunlin, to be completed in March 117

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Restoration work has begun at Zhangbaogong Temple in Xiaguishan, Sihu, a designated historic site in Yunlin County. The temple contains craftwork by many nationally renowned master artisans, including the late Chen Shouyi, but has suffered from water leaks and insect damage. The total project cost is NT$60 million, including funding from a local revitalization plan. It is being funded by a NT$54 million grant from the National Development Council and NT$3 million each from the county government and the temple. The work is scheduled for completion in March 117.

Nanya Technology: 4 customers, including SK hynix, take part in private placement to fund capacity expansion

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

OriginalDRAMメーカーの南亞科は、SKハイニックス、ソリダイム、サンディスク、キオクシア、シスコの4社を引受先とする3億5157万株の私募増資を実施した。総額787.2億台湾ドルが調達され、4社合計で10.19%の株式を保有する。この増資により、DDR5やLPDDR5などのDRAM製品の供給能力が向上し、AIおよびクラウドサービスプロバイダーサプライチェーンでの協力関係が強化される。南亞科は、短期的に追加の私募増資は検討せず、他の方法で顧客との協力を進める方針である。

Xiushui Township representative council chair in Changhua to go to prison for assault; prosecutors and police activate measures to prevent escape

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Chiang Hsien-chung, chair of the Xiushui Township Representative Council in Changhua, is to go to prison after a 4-year-and-6-month sentence for an assault case from 4 years ago became final. Prosecutors and police have activated measures to prevent him from fleeing, and Chiang is expected to be removed from his position by the county government. The chair’s post will be filled in a by-election.

New Taiwan dollar falls 5.9 cents to close at 31.785

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The U.S. dollar closed at NT$31.785 on the Taipei foreign exchange market, with the New Taiwan dollar down 5.9 cents from the previous session.

Fubon NASDAQ ETF share price tops NT$100; vote launched on fund split

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The share price of the Fubon NASDAQ ETF (00662) has topped NT$100, prompting Fubon Asset Management to launch a vote among beneficiaries. The vote will determine whether to split the fund, with the aim of making it easier for investors to enter the market. Voting runs through April 27. If the split is approved, the post-split net asset value will be announced on July 29.

Wang Yi invites Russian foreign minister to China to discuss Ukraine and the Middle East

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov will visit China officially and meet with Foreign Minister Wang Yi. The two foreign ministers are scheduled to discuss international issues including the Ukraine crisis and the situation in the Middle East.

5 indicted over illegal dumping of 1500 tons of industrial waste on leased land in Zaoqiao, Miaoli

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original黄姓男子らが苗栗県造橋郷の土地を借り、1500トンもの事業廃棄物を不法投棄した。苗栗地検は、廃棄物清理法違反で黄男ら5人を起訴した。特に黄男ら3人には2年6ヶ月以上の懲役刑と不法所得の没収を求めている。この不法行為により、約200万台湾ドルの不法利益が得られたとされている。

China tightens rules on online livestreaming, bans tipping for children aged 8 and under

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

China's National Internet Information Office has issued a notice on regulating tipping features in livestreams. To strengthen protections for minors, the notice bans offering tipping services to children aged 8 and under. Parental consent will be required for minors aged 8 to under 16, while minors aged 16 and older must provide parental consent or proof of income. The regulations aim to address problems such as encouraging tipping and irrational spending.

New Taipei International Athletics Open wins hosting bid under new name; event set for Banqiao on 6/6

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taiwan International Athletics Open, which had been announced as canceled, will be renamed the New Taipei International Athletics Open and held again after the Chinese Taipei Athletics Association coordinated with Sports Minister Lee Yang. The event is scheduled for June 6 and 7 at New Taipei City Banqiao Stadium, and has received approval from World Athletics. The event is a Silver Label competition with total prize money of US$75,000, offering Taiwanese athletes an opportunity to compete internationally.

Peru presidential election count remains tight; daughter of former Japanese-Peruvian president leads for now

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Peru has held a presidential election, with right-wing candidate Keiko Fujimori, daughter of former Japanese-Peruvian president Fujimori, temporarily in the lead. However, no candidate is expected to win a majority, making a runoff in June highly likely. Concerns are growing that Peru's instability will continue amid worsening security and intensifying competition for influence between the United States and China. Keiko Fujimori has begun campaigning for the runoff.

Fiscal and demographic headwinds make it harder for China's major cities to build subways

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Amid strained local government finances and population declines, approval for new subway construction has become more difficult even in China's coastal cities. Plans in cities including Ningbo, Fuzhou, Shenzhen and Guangzhou have been rejected or scaled back. The main causes are deteriorating local finances due to the property market adjustment and demographic changes. The bar for subway construction is rising, and the number of cities able to undertake new projects is expected to fall. Shenzhen Metro posted huge losses while supporting the Vanke Group.

Plan to bring Indian migrant workers to Taiwan sparks debate; Hung Sun-han says 2 conditions must be met

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Ministry of Labor is considering bringing Indian migrant workers to Taiwan, a move that could happen as early as this year. However, signatures calling for the plan to be scrapped on the Public Policy Online Participation Platform have exceeded 33,000. Labor Minister Hung Sun-han stressed that 2 conditions must be met: demand from businesses and whether India can meet Taiwan's requirements. The Taiwan-India labor MOU was signed in February 2024 and approved by the Legislative Yuan with cross-party support. The ministry said there would be no recruitment or timetable unless these conditions are met.

Taichung conducts joint inspections of plastic bag supply channels; finds no hoarding or price gouging

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taichung City Government's Economic Development Bureau launched a joint inspection program on March 25, visiting plastic bag factories, retailers and store channels in response to reports of shortages and rising prices amid fighting in the Middle East. Inspections through April 10 found no widespread shortages or unreasonable price gouging. Delayed shipments from some upstream suppliers caused temporary shortages, while businesses made moderate price adjustments due to higher purchasing costs.

Thailand's new government policy agenda draws criticism, with academics and industry questioning whether it can be implemented

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Thailand's new government has announced its policy agenda, but it has faced widespread criticism from academics and industry for lacking concrete measures to address the energy crisis and economic problems caused by the Middle East conflict. Economist Anuson said soaring oil prices were hurting the construction industry and that the government should focus more on corruption. The Federation of Thai Industries stressed the need to adjust policies to address rising oil prices and raw material shortages caused by the Middle East war. The honorary chairman of the Thai Rice Exporters Association questioned whether the policies could be implemented, while academics also criticized the composition of the new cabinet.

Cockroach spotted at popular pork chop rice restaurant; Taipei says it has been disinfected and will be reinspected

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

After a report that a cockroach was found inside a well-known pork chop rice restaurant that is popular online, the Taipei City Department of Health launched an investigation. The restaurant has temporarily suspended operations for disinfection. The city plans to inspect its hygiene after it reopens and impose administrative penalties if it finds deficiencies.

China's property slump continues as property management firms pull out in droves

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

China's prolonged property market slump has prompted property management firms to withdraw from many cities, seriously affecting residents' lives. In some communities, garbage has piled up and foul odors have spread. Major firms such as Vanke Property have also announced their exit from the Xuzhou market. The wave of withdrawals is spreading from third- and fourth-tier cities to first- and second-tier cities. Zhejiang province and Chongqing are particularly hard hit, but first-tier cities such as Beijing and Shanghai are not exempt. Declining property management revenue and rising costs are believed to be the main causes.

Original業者稱塑膠袋漲約3成 北市市場處建議解方

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The situation in the Middle East has affected supplies of petrochemical raw materials, pushing plastic bag prices in Taiwan up about 30% and leaving some stores short of stock. Taipei City's Market Administration Office visited public markets and heard reports from businesses of surging prices and supply shortages. The office recommended buying through channels such as Jhen Yu Hardware and 小北生活百貨, and offered to relay concerns to the Ministry of Economic Affairs' Department of Commerce. It also promoted reducing plastic use, switching to alternative packaging such as paper bags, and bringing reusable bags to protect the environment.

Jay Chou's “Country Road” music video hides an Easter egg, featuring his wife Hannah Quinlivan's uncle

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Jay Chou's digital album “Children of the Sun” has surpassed 3.17 million copies, and the music video for his new song “Country Road” was released on April 13. Filmed on the outskirts of Melbourne, the video features the uncle of Chou's wife, Hannah Quinlivan. The lyrics were written by Vincent Fang. The 4 music videos released so far have garnered more than 33 million views in total.

Aide to Kao Chin Su-mei has detention extended by 2 months in 3 cases involving alleged fraud of assistant fees

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Chang Chun-chieh, an aide to legislator Kao Chin Su-mei, has had his detention extended by a further 2 months in 3 cases involving alleged fraud of assistant fees, illegal imports of COVID-19 test kits and subsidy fraud. Kao was released on bail of NT$1 million, but Chang was believed to have played a leading role and posed a risk of flight or evidence tampering. The Taipei District Court ruled that he should remain in detention until June 10. The cases involve the alleged use of fictitious staff to defraud assistant fees, improperly obtaining subsidies through the Taiwan Indigenous Multi-Ethnic Cultural Exchange Association, and illegally importing COVID-19 test kits from China. Prosecutors believe Chang played a leading role in all 3 cases.

ASEAN urges US and Iran to continue ceasefire talks and achieve lasting regional peace

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Foreign ministers of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) issued a joint statement urging the United States and Iran to continue ceasefire negotiations to achieve lasting peace and stability in the Middle East. At the Special ASEAN Foreign Ministers' Meeting on the Situation in the Middle East, chaired by the Philippines, they welcomed the 2-week interim ceasefire between the United States and Iran and stressed the importance of dialogue and diplomatic efforts. ASEAN reaffirmed the importance of safe and smooth navigation through the Strait of Hormuz and called for efforts to mitigate the conflict's impact on the transport of energy and civilian goods. It also said countries should resolve differences peacefully and respect sovereignty and territorial integrity.

Fubon Guardians' foreign pitcher Wilkerson gives up 5 runs in 3 innings, takes loss and is sent to minors

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Aaron Wilkerson, a foreign pitcher for the CTBC Brothers of the Chinese Professional Baseball League, was tagged for 5 runs in 3 innings against the TSG Hawks and took the loss. Struggling with a 6.92 ERA, he was sent down to the minors. He has made 3 starts this season, with a 1-2 record. Outfielder Chen Kai-yu was added to the roster in his place. Uni-President 7-Eleven Lions pitcher Kuo Chun-lin was also sent down to the minors.

Scholar: China's Taiwan-friendly policies are a rehash, using economic inducements to mask military intimidation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Chang Chun-hao, chair of Tunghai University's Department of Political Science, said that many Taiwan-related policy measures announced by the Chinese Communist Party's Taiwan Affairs Office were a “rehash” and in practice served as united front tactics using economic inducements to mask military intimidation. Democratic Progressive Party spokesperson Wu Cheng criticized the lack of transparency in China's quarantine rules for Taiwanese agricultural and fishery products, saying they were often used for political purposes. Chang questioned remarks by Kuomintang figures that echoed Beijing's position, warning they could mislead the international community and put Taiwan in a geopolitical bind.

AUO plans to spin off and divest energy business to improve operational efficiency through incorporation

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original友達光電(AUO Corporation)は2026年4月13日、取締役会がエネルギー事業の組織・投資構造再編案を承認したと発表した。この計画では、エネルギー事業を2026年8月1日を基準日として、100%子会社の達耀能源科技公司に分割する。その後、友達光電は達耀能源および関連する転投資事業(友達電力、正耀、豐耀、AEUS、兆豐太陽能)の全株式を星耀能源投資控股公司に売却する予定で、達耀能源の企業価値は新台幣7.8億元、その他の事業は合計で新台幣8000万元以上となる。さらに、友達光電傘下の星河能源は、森勁電力および永勁電力の株式を星耀二號能源股份有限公司に新台幣10.34億元で売却する。これらの取引は、エネルギー事業を会社化し、独立したプラットフォームとして運営することで、運営効率と市場競争力を向上させることを目的としており、株主総会の承認が必要となる。

Trump orders Navy to blockade Strait of Hormuz; Taiwan stocks close lower

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

President Trump ordered a blockade of the Strait of Hormuz, and the U.S. military began restricting maritime traffic on the 13th. Amid the geopolitical tensions, the Nikkei Stock Average fell 0.74%.

Cancer cells mimic white blood cells to spread; NHRI identifies targeted driver protein

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A team from the National Health Research Institutes found that cancer cells mimic white blood cells, forming spherical protrusions on their membranes and crawling in and out of blood vessels in an amoeba-like manner to spread to distant tissues. The study found that the key is overexpression of the transmembrane protein MYADM. High MYADM expression is significantly associated with high postoperative recurrence rates and lower survival rates in several cancers, including breast, kidney, lung and lymphatic cancers. The team has developed monoclonal antibodies and protein-degradation drugs in preliminary research, and confirmed that blocking MYADM expression significantly reduces cancer cells' ability to spread, raising hopes that it could become a new weapon in cancer treatment.

Fire at INPARADISE's Xinyi branch extinguished; Breeze says affected floors gradually resuming operations

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A fire broke out today at the INPARADISE restaurant on the 46th floor of Breeze Xinyi department store in Taipei's Xinyi District. It was extinguished within 20 minutes, with no injuries reported. Breeze said the area was evacuated promptly and firefighters are investigating the cause. The affected floors have been inspected and are gradually resuming operations. Preliminary findings suggest the fire may have started in the restaurant's kitchen exhaust duct, filling the area with smoke.

Foreign bank: Taiwan's 'golden state' may be ending; full-year CPI forecast approaches 2%

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

DBS Bank forecast that Taiwan's 'high growth, low inflation' golden state may be ending, raising its forecast for Taiwan's consumer price index (CPI) this year from 1.5% to 1.9%. The Middle East conflict has pushed up international oil prices, and the impact of energy prices is expected to persist through the 2nd quarter. The AI-driven export cycle is expected to remain resilient in the 2nd quarter, while the forecast for Taiwan's GDP growth remains at 7%. DBS favors alternative investments such as gold, private assets and hedge funds, and expects gold prices to continue rising, with a target price of $6,250 per ounce in the second half of 2026.

Legislative committee advances bill adding exemption from punishment for minor corruption cases involving public officials and amounts below NT$50,000

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Legislative Yuan's Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee advanced an amendment to Article 12 of the Anti-Corruption Act in an initial review, addressing cases in which the punishment is disproportionate to the minor circumstances of public officials' low-value corruption offenses. The amendment would add the option of waiving punishment, in addition to the existing reduction of sentences, for cases warranting leniency or involving property worth NT$50,000 or less. It would give judicial authorities greater discretion while taking into account the principle of proportionality and public sentiment. Deputy Justice Minister Feng Cheng also said the amendment's direction aligns with the Ministry of Justice's draft.

Three major institutional investors net sell NT$5.005 billion in Taiwan stocks

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan stocks rose 39.46 points today to close at 35457.29, with a trading value of NT$778.766 billion. The three major institutional investors recorded combined net sales of NT$5.005 billion, including net sales of NT$16.13 billion by foreign and mainland Chinese investors.

National Development Fund's TSMC holdings have nearly zero cost basis; no short-term sale plan

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan's National Development Fund said it has held shares in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) for many years and that, taking dividends and stock dividends into account, its holdings have a 'near-zero cost basis.' The fund considers TSMC a key company in Taiwan's semiconductor industry and a core holding, and stressed that it has no plans to sell in the short term. The fund currently holds about 6.5% of TSMC, with a market value of several trillion New Taiwan dollars.

Pingtung team sets out for National Secondary School Games; Chou Chun-mi presents flag, hopes for more glory

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Pingtung County won 81 medals at last year's National Secondary School Games, ranking first among counties and cities outside the six special municipalities. Ahead of this year's competition, County Magistrate Chou Chun-mi presented the team with its flag and voiced hope that Pingtung would achieve glory again. The 115 National Secondary School Games will be held in Chiayi County from April 18 to 23. Pingtung County is sending 834 athletes and staff to compete in 21 sports. Fang Jiaxing of Xinyuan Junior High School has already won a gold medal in taekwondo, giving the team momentum.

Australia appoints first female army chief, setting record in 125-year history

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Australia's Defense Department announced that Lt. Gen. Susan Coyle will become chief of the Army, making her the first woman to hold the post in its 125-year history.

Debate flares over bringing in migrant workers from India; KMT says it is fully opposed until system is improved

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The labor minister suggested that migrant workers from India could be brought in soon, but the Kuomintang caucus in the Legislative Yuan declared its full opposition, citing the lack of improvements to the current system. The KMT argued that Taiwan should not expand the list of countries from which it accepts migrant workers until the problem of workers absconding is resolved. It called on the Executive Yuan to clearly explain the policy's rationale and the source of industry demand. More than 32,000 people on the Public Policy Online Participation Platform have voiced opposition, citing concerns about public safety and women's safety.

Machinery association: March exports little affected by Middle East conflict; electronic equipment provides boost

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taiwan Association of Machinery Industry said machinery exports in March 2026 totaled US$2.976 billion, up 14.5% from a year earlier. The growth was driven mainly by a 70.8% surge in electronic equipment exports, fueled by demand related to semiconductors and AI servers. The impact of the Middle East situation was limited, but pressure from the New Taiwan dollar exchange rate on export competitiveness remains a concern.

Electronic medical records to be interoperable at all medical centers nationwide; payment and evaluation incentives planned

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taiwan's Ministry of Health and Welfare plans to make electronic medical records interoperable at all medical centers nationwide by 2026. The plan will adopt the FHIR standard and eventually expand to smaller hospitals and clinics. Initial incentives will be provided through National Health Insurance reimbursements, while legislation to make the system mandatory and its inclusion in hospital evaluations are also being considered. The initiative aims to improve the exchange of patient data between medical institutions and raise the efficiency and quality of care.

Middle East war hits Southeast Asia as food and transport prices rise

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Middle East war has disrupted oil supplies, putting pressure on food and fuel prices in Southeast Asian countries including Singapore and Thailand. Ride-hailing service Grab raised its fuel surcharge from 0.50 Singapore dollars to 0.90 Singapore dollars, while Vietnamese rail fares have risen by a cumulative 10%. Thai diesel prices surged 67% to a record 50 baht per liter. Prices of agricultural products including pork, chicken and palm oil have also risen significantly, potentially curbing consumer spending and weighing on the regional economy.

Online claims of 5 free rail perks for seniors are false, Transportation Ministry says

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Claims have recently circulated on social media that seniors are entitled to 5 free perks when traveling on Taiwan Railway or Taiwan High Speed Rail. The Transportation Ministry said on April 13 that the information was false and generated using AI technology, and urged the public to be cautious. The ministry stressed that claims of free seat upgrades, free rides for companions and a 1500-yuan travel subsidy are all malicious hoaxes. Under current rules, Taiwanese citizens aged 65 and older are entitled to half-price fares under the law, but there are no unlimited perks or dedicated services of the kind described in the rumors.

North American Taiwanese chamber group visits stock exchange, pushes for U.S. companies to list in Taiwan

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Taiwan Stock Exchange and the Taiwanese Chambers of Commerce of North America (TCCNA) met on April 10 to discuss U.S. companies listing in Taiwan. The visit aimed to connect the strengths of Taiwan and the United States and build pathways for foreign companies to list in Taiwan, while developing Taiwan's capital market into an 'Asian Nasdaq.' The exchange has successfully attracted several U.S.-technology-linked companies to list in Taiwan, including BizLink-KY, AMAX-KY and TTY Biopharm-KY, and will continue to develop the Taiwan-U.S. technology corridor.

Spanish prime minister: China-Europe trade imbalance is 'unsustainable'

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

During a visit to China, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez said the imbalance in China-Europe trade was 'unsustainable' and urged China to further open its market to European products. His remarks come as Spain's trade deficit with China continues to widen.

Companies mentioned:中央社、法新社、路透社

Fire at INPARADISE restaurant on 46th floor of Breeze Xinyi leaves 5 hospitalized, 312 evacuated

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A fire broke out at the INPARADISE restaurant on the 46th floor of 微風信義百貨 in Taipei's Xinyi District, sending 5 people to hospital and prompting the evacuation of 312 people. The fire is believed to have started in a kitchen ventilation duct and was extinguished within 20 minutes.

Companies mentioned:微風信義百貨、饗賓集團、台北市消防局

Kaohsiung man installed pinhole camera at gym to secretly film female coworker bathing; sentenced to six months in first trial

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A district court sentenced a man surnamed Song to 6 months in prison for secretly filming a female employee showering at a gym in Kaohsiung. He used a pinhole camera to commit the offense on 2 occasions, causing the victim severe psychological distress.

April electronic and financial futures both fall

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

On April 13, the Taipei stock market's TAIEX rose, while April electronic futures fell 6.8 points and financial futures fell 30.6 points.

Companies mentioned:台灣期貨交易所

Original高雄2026法國生活節5月登場 首推日光夜色雙主視覺

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The 2026 Kaohsiung French Lifestyle Festival will be held at the National Kaohsiung Center for the Arts from May 22 to 24. This year's theme is “Paris, Champs-Élysées: A Night of Symphony,” and 2 key visuals, “Sunlight” and “Nightscape,” created by French illustrators were unveiled for the first time. The event will feature a joint performance by a French orchestra and the NSO National Symphony Orchestra, outdoor movies and a French market, bringing together music, art and lifestyle aesthetics in a Taiwan-France cultural event.

Taiwan stocks fluctuate and close higher at 35457 points, setting a record; passive components show strength

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original台湾株式市場は本日、終値で35457.29ポイントを記録し、過去最高値を更新した。取引高は7787.66億台湾ドル。中東情勢の不確実性にもかかわらず、受動部品関連株とCPO(Co-Packaged Optics)概念株が好調に推移した。主要銘柄では、台湾積体電路製造(TSMC)が下落したが、聯発科と台達電は上昇した。市場は中東情勢と16日のTSMC法人説明会に注目している。

Hongdao Foundation awards ten million in prize money; Lee Yang suggests donating it directly to charities

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original宏道基金会は、東京オリンピック、パリオリンピックのメダル獲得選手に賞金を授与しました。運動部長の李洋氏は1000万台湾元の賞金を受け取る資格がありましたが、自身のキャリアを支えた関係者への感謝を述べ、基金会に賞金を直接公益団体へ寄付することを提案しました。

TVBS says it is not operating at a loss, denies sale; to outline new plans on April 15

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Broadcaster TVBS denied rumors of a sale or change in control, as well as reports that some anchors had been dismissed. The company said its business was stable, it was not operating at a loss and it had no plans for a change in control. It will hold its annual brand presentation on April 15 to outline key plans for its next stage of development, including new projects and international cooperation. It also plans to step up investment in digital and AI technologies and advance talent development and multi-functional growth.

Anyone whose name contains any character from “world, secret, realm” can join an in-depth tour of Heping Island for free

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Heping Island Geopark has opened reservations for its summer-only in-depth environmental tour of Alabao Bay. As part of a promotion, anyone whose name contains any of the Chinese characters for “world,” “boundary,” “secret” or “realm” can join the tour for free.

Kaohsiung City to upgrade pumping pipelines at Xingfu River; brief odor is normal

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original高雄市水利局は、幸福川の水質維持のため、4月13日夜から15日夜にかけて抽水管線の更新作業を実施すると発表しました。この期間中、一時的に異臭が発生する可能性がありますが、これは正常な現象とされています。

Tainan's North District administrative building opens, offering integrated 3-in-1 services

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

A new administrative building has opened in Tainan City's North District, built with a total investment of more than NT$350 million from the Ministry of the Interior and the city government. It integrates 3 functions—district administration, household registration and social welfare—to improve public services in the area.

April Taiwan stock index futures fall 112 points

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

On April 13, the Taipei stock market's TAIEX edged higher, while April Taiwan stock index futures fell 112 points, trading at a 0.29-point discount to the cash market.

Companies mentioned:台灣期貨交易所

馬英九基金會: evidence clearly shows Hsiao Hsu-tsen and Wang Kuang-tzu violated financial discipline

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

馬英九基金會 announced that it had clear evidence that former aides Hsiao Hsu-tsen and Wang Kuang-tzu violated financial discipline. An internal investigation also uncovered unrecorded “donations from Taiwanese businesspeople” with unknown origins.

Companies mentioned:馬英九基金會、瀛睿律師事務所

Taiwan stocks rise 39.46 points

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Taipei stocks edged up today, with the TAIEX closing 39.46 points higher at 35457.29. Some sectors performed well, but financial stocks fell.

Companies mentioned:主動統一台股增長、友達、群創、主動群益科技創新、凱基台灣TOP50、天二科技、富采、宏璟、雙鍵、今國光、聯合再生、森崴能源、倍利科、期元大S&P原油反1估、中福

Original中油:4艘油輪陸續運出 首艘估5月初抵台不影響調度

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original中東情勢によるホルムズ海峡の輸送障害に対し、中油(CPC)は代替輸送ルートを確保し、4隻のタンカーが原油を輸送中。第1便は5月初めに台湾に到着予定で、現時点での供給への影響はない。

Companies mentioned:中油公司 (CPC Corporation, Taiwan)、台電 (Taiwan Power Company)

Iran executed at least 1639 people in 2025, the highest figure since 1989

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Iranian authorities executed at least 1639 people in 2025, the highest figure since 1989. This was a 68% increase from 975 in 2024 and included 48 women. The NGOs Iran Human Rights (IHR) and Together Against the Death Penalty (ECPM) warned of the risk that Iran will expand use of the death penalty as a tool of repression. About half of the executions were for drug-related offenses, and the number of women executed was the highest in 20 years. In January, hundreds of protesters faced the threat of death sentences.

Baishatun Mazu visits children before heading to Dajia Jenn Lann Temple; pilgrims flock to see the Four-Mazu gathering

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The pilgrimage of Mazu from 苗栗白沙屯拱天宮 to 北港朝天宮 has begun. After greeting elementary school students, the palanquin arrived at 大甲鎮瀾宮, drawing an excited crowd of worshippers.

Companies mentioned:白沙屯拱天宮、北港朝天宮、大甲鎮瀾宮

Xi-To meeting between China and Vietnam expected; analysts say focus will be on energy and cross-border infrastructure

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Originalベトナム共産党書記長兼国家主席のトー・ラムが訪中し、習近平国家主席と会談する予定。両国は安全保障戦略、5G、鉄道などの越境インフラ、エネルギー供給分野での協力を深化させることが予想される。

Companies mentioned:華為 (Huawei)、中興 (ZTE)、路透社

NBA play-in matchups set: Warriors face Clippers, Heat clash with Hornets

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The NBA play-in tournament matchups are set, with the Warriors facing the Clippers and the Heat taking on the Hornets, among other games. The regular season has ended, and the battle for the final spots in the postseason is beginning.

Companies mentioned:中央社、美聯社

Kaohsiung straightens curves on High 136 Line in Neimen, creating a wider route

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

To improve traffic safety on a sharp-curved section of High 136 Line in Neimen District, Kaohsiung, the Kaohsiung City Public Works Bureau's New Construction Engineering Office has begun road-widening and realignment work. The project, costing about NT$4.87 million, aims to improve visibility and make travel more comfortable.

Companies mentioned:高雄市工務局新建工程處

Green camp criticizes China's 10 Taiwan measures as a “tame, trap and kill” scheme

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

The Democratic Progressive Party criticized China's 10 measures on Taiwan as a “tame, trap and kill” policy, saying they seek to impose the “One China” principle on Taiwan and ultimately make it accept “one country, two systems.”

Companies mentioned:中央社

Century Steel Group spends ten billion to buy land in Taoyuan for offshore wind foundation supply-chain storage

Published ・ Source Taiwan | 中央社 CNA

Original世紀鋼グループは、桃園市観音区の工業用地約23ヘクタールを約100億台湾ドルで取得。初期段階では洋上風力発電の水下基礎の貯蔵エリアとして活用し、将来的には政府の政策に合わせ工場や加工区を整備する計画。

Companies mentioned:世紀鋼集團 (CSMC Group)、世紀鋼構 (CSMC)、世紀風電 (CS Wind)、世紀樺欣 (CS Hua Hsin)、台灣科慕股份有限公司 (Chemours Taiwan Co., Ltd.)

Other formats:JSONMarkdownRSS