新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

神戸ビーフ鉄板焼やアフタヌーンティーセットが最大27%OFF!ポートピアホテル館内5店舗で「ブラックフライデー2026」開催

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社神戸ポートピアホテル(神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛)は、2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00までの3日間限定で、公式HPにて『レストラン ブラックフライデーセール』を開催します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社神戸ポートピアホテル(神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛)は、2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00までの3日間限定で、公式HPにて『レストラン ブラックフライデーセール』を開催します。鉄板焼 但馬がお届けする神戸ビーフも取り入れたコース料理をはじめ、旬の果実を主役にしたティーラウンジ ベルクールのアフタヌーンティーセットのほか、カジュアルフレンチ、日本料理、串あげを含む館内5店舗で展開。対象メニューを通常価格より最大27%OFFの特別価格で堪能いただけます。

レストラン ブラックフライデーセール

https://www.portopia.co.jp/information/detail/249/

■予約受付期間:

2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00

※売り切れ次第終了

■利用期間:

2027年1月4日(月)~2月28日(日)※除外日は公式HPをご確認ください

【公式HPからのご予約限定】【事前決済・日時指定予約】

■ご予約方法:

公式HPにて

https://www.portopia.co.jp/information/detail/249

■商品詳細:

本館2F 鉄板焼 但馬

シェフが目の前で焼き上げる臨場感を堪能できる鉄板焼レストラン。神戸ビーフスライスも取り入れた贅沢なコース料理をお愉しみください。

丹波コース:

通常 20,000円 → 特別価格 15,000円

本館1F コントワール リュバン

音や香りも“ごちそう”になる、ライブ感たっぷりのカジュアルフレンチ。素材本来の魅力を最大限に引き出した華やかなコース料理をお届けします。

・シナジーコース:

通常 7,000円 → 特別価格 5,200円

・リアンコース(ワンドリンク付):

通常 11,800円 → 特別価格 8,500円

本館1F ティーラウンジ ベルクール

滝のせせらぎが心地よい開放的な吹き抜け空間で、優雅な午後のひとときを過ごせるティーラウンジ。旬の果実を贅沢にあしらったパティシエ特製スイーツやセイボリーが並ぶ、アフタヌーンティーセットをご用意いたしました。

アフタヌーンティーセット:

通常 5,500円 → 特別価格 4,100円

※お1人さまあたりの料金。ご予約は2名さまより承ります。

南館4F 日本料理 神戸 たむら

日本料理「つきぢ田村」の創業者田村平治の料理と心を守り続ける「神戸 たむら」の四季折々のお料理。目にも美しい本格会席を、特別価格にてゆったりとお愉しみいただけます。

檪(くぬぎ)コース(ワンドリンク付):

通常 12,400円 → 特別価格 9,000円

南館4F 神戸串あげ SAKU

地産地消を中心としたこだわりの食材と、厳選ワインのマリアージュを愉しむ串あげレストラン。素材本来の旨みを極薄の衣で軽やかに閉じ込めた、ホテルならではの創作串あげコースを心ゆくまでお愉しみください。

MOMOコース:

通常 6,200円 → 特別価格 4,600円

※表記の料金には税金・サービス料が含まれております

※写真はイメージです

※食事券の発行はございません

※他の優待・特典の適用対象外商品となります

※ご予約後のキャンセルは承れません。期間内で空席がある場合に限り、日時変更を承ります

引用级事实单元(F-Units)

株式会社神戸ポートピアホテル(神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛)は、2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00までの3日間限定で、公式HPにて『レストラン ブラックフライデーセール』を開催します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

鉄板焼 但馬がお届けする神戸ビーフも取り入れたコース料理をはじめ、旬の果実を主役にしたティーラウンジ ベルクールのアフタヌーンティーセットのほか、カジュアルフレンチ、日本料理、串あげを含む館内5店舗で展開。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

対象メニューを通常価格より最大27%OFFの特別価格で堪能いただけます。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2027年1月4日(月)~2月28日(日)※除外日は公式HPをご確認ください

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社神戸ポートピアホテル(神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛)は、2026年11月27日(金)10:00~11月29日(日)17:00までの3日間限定で、公式HPにて『レストラン ブラックフライデーセール』を開催します。

原文に出てくる主な数字は?

鉄板焼 但馬がお届けする神戸ビーフも取り入れたコース料理をはじめ、旬の果実を主役にしたティーラウンジ ベルクールのアフタヌーンティーセットのほか、カジュアルフレンチ、日本料理、串あげを含む館内5店舗で展開。 対象メニューを通常価格より最大27%OFFの特別価格で堪能いただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000040183.html)。原文の公開日時:2026-11-05。