新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

アンティークの宝石箱をイメージした「クリスマス限定缶」が今年も登場!"宝石箱のあし"マグネットや、鍵で開閉できる"ミニチュア缶の南京錠"など、遊び心あふれる仕掛けが満載

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

まるでアンティークの宝石箱。西洋建築に思いを馳せた「クリスマス限定缶」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

まるでアンティークの宝石箱。西洋建築に思いを馳せた「クリスマス限定缶」

今年の「クリスマス限定缶」は、これまでの「クリスマス限定お城缶」を再構築し、オルゴールをしつらえたアンティークの宝石箱をイメージしました。

お城をモチーフにした缶には、従来通りステンドグラスのようなガラス絵のデザインを施しています。

今回のデザインは、西洋建築で目にしたスタッコ装飾から着想を得ました。

白とゴールドが織りなす繊細で華やかな造形美に深い感銘を受け、この美しさを「クリスマス限定缶」に落とし込んでいます。

蓋の側面にはクリスマスを象徴するポインセチアを、そして本体の側面にはお城の門扉をあしらいました。

また、蓋をそっと開けると、通常は隠れている側面部にクリスマスベルのガラス絵が現れます。

缶を開けて初めて出会う新たな絵柄に、宝石箱を開ける時の胸の高まりを表現しました。

おまけには、お菓子缶が小さく姿を変えた「ミニチュア缶の南京錠」を

※画像はイメージです。

そして、毎回楽しみにしていただいている“おまけ”には、おなじみのお菓子缶をそのまま小さくしたような「ミニチュア缶の南京錠」をご用意しました。

モチーフにしたのは、「クリスマスお城缶」「ユニコーン缶」「ネコのトランプ缶」の3種類。ミニチュアサイズながら、実際のお菓子缶の特徴である、陰影を生むエンボス加工まで忠実に再現しています。光を受けるたび、本物の缶さながらにきらめきを纏い、一瞬の輝きまで丁寧に仕上げました。

※画像はイメージです。

さらに、この南京錠は、ただの飾りではありません。鍵を差し込み、手を添えて回せば、実際に錠が開きます。

この小さな鍵は、昨年発売した「クリスマス限定エンブレム缶」のおまけだった「鍵チャーム」をさらにミニチュア化したもの。“鍵をモチーフにしたチャーム”から、“南京錠を開く鍵”へと進化を遂げました。

「クリスマス限定エンブレム缶」をご存じのお客様にも、その余韻を感じていただき、小さな物語の続きをお届けできればと思っています。

ミニチュア「ユニコーン缶」の南京錠と鍵

ミニチュア「お城缶」の南京錠と鍵

ミニチュア「ネコのトランプ缶」の南京錠と鍵

※南京錠と鍵は、あらかじめデザインが決まったセットとなっております。

※南京錠の種類は店頭でお選びいただけますが、鍵と南京錠の組み合わせを変更することはできませんので、あらかじめご了承ください。

※装飾用の南京錠です。防犯用や貴重品の保管には使用しないでください。

新たに仲間入りした「宝石箱のあし」マグネットが、お菓子缶を宝石箱に

そして今回イメージした、アンティークのオルゴールのような宝石箱を、より立体的に演出できるように、マグネット式の「宝石箱のあし」を形にしました。

缶の底に「宝石箱のあし」マグネットを取り付けると、まさにアンティークのオルゴールや宝石箱を思わせる佇まいへと姿を変えます。

この「宝石箱のあし」マグネットは、今回の「クリスマス限定缶」だけでなく、青山デカーボのさまざまなお菓子缶に取り付けることも可能です。いつもの缶に華やかな彩りを添え、眺めるひとときを、より印象深いものにしてくれます。

別の缶に「宝石箱のあし」マグネットを取り付けた使用例

「宝石箱のあし」マグネットの取り付け方法

お菓子を食べ終わった後、お気に入りの缶に取り付けて、アクセサリーや大切にしたいものをしまう小さな宝石箱として、長くそばに置いていただけたら幸いです。

※「宝石箱のあし」マグネットは意匠登録申請中です。

小さなクリスマスの宝石箱を持ち歩ける!蓋が開く「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」も登場

おまけの「ミニチュア缶の南京錠」を可愛らしく持ち歩ける、「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」も登場します。

「クリスマス限定缶」をそのまま小さくしたような、愛らしいミニチュアサイズのチャームです。クリスマス限定缶のおまけの南京錠を取り付けることができ、クリスマスの宝石箱を持ち歩くような、遊び心あふれるデザインに仕上げました。

「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」の使用例

チャームは金属製で、缶の細かな装飾や繊細なエンボス加工まで丁寧に再現。小さなサイズながら、アンティークの宝石箱のような美しさにこだわりました。

そして、なんとこのミニチュアチャームは、実際に蓋を開閉することができます。中には南京錠の小さな鍵を収納でき、鍵を大切にしまって持ち歩くことができる特別な仕掛けを施しました。

見た目の可愛らしさだけでなく、小さな宝石箱を開ける楽しさまで詰め込んだ、青山デカーボならではの遊び心あふれるチャームです。

※南京錠は「クリスマス限定缶」に付属しております。「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」には付属いたしません。

※入荷時期が遅れる場合がございます。入荷状況につきましては、公式SNSにて随時お知らせいたします。

蓋を開けると、「米粉のアーモンドチュイールショコラ」がお目見え

※画像はイメージです。

缶の中には、米粉を使用して丁寧に焼き上げた「米粉のアーモンドチュイールショコラ」を詰め合わせました。

チュイールの間に、濃厚でビターなクーベルチュールチョコレートをサンドしています。サクッとした軽やかな食感と、素材に寄り添う豊かな味わいを楽しんでいただければと思います。

白とゴールドを基調としたお城の缶に、小さな南京錠と、それを開く愛らしい鍵。

そこに、「宝石箱のあし」を添えることで、お菓子缶はやがて、ひとつの宝石箱へ。

蓋を開ける瞬間から、お菓子を味わう時間、そして食べ終えたその先も長く愛していける――クリスマスシーズンの高揚感を細部にまで閉じ込めた「クリスマス限定缶」、どうぞ時を重ねてお楽しみください。

ミニチュア缶の南京錠、宝石箱のあしマグネット付き「クリスマス限定缶」

価格:4,620円(税込)/本体価格 4,200円

発売予定日:2026年11月18日(水)

【内容】

・米粉のアーモンドチュイールショコラ 5個

・ミニチュア缶デザインの南京錠 1個

・「宝石箱のあしマグネット」4個

※お一人様につき5点までご購入いただけます。

※品切れの際はご容赦ください。

※お取り置きやご予約は承っておりません。

※都合により変更または中止となる場合がございます。予めご了承ください。

「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」

価格:1,650円(税込)/本体価格 1,500円

発売予定日:2026年11月18日(水)

※入荷時期が遅れる場合がございます。入荷状況につきましては、公式SNSにて随時お知らせいたします。

販売店舗:伊勢丹新宿店、阪急うめだ本店

「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」は、「クリスマス限定缶」をご購入いただいたお客様だけがお買い求めいただける特別なアイテムです。

※南京錠は「クリスマス限定缶」に付属しております。「ミニチュアクリスマス缶のチャーム」には付属いたしません。

※お一人様につき2点までご購入いただけます。

※品切れの際はご容赦ください。

※お取り置きやご予約は承っておりません。

※都合により変更または中止となる場合がございます。予めご了承ください。

【販売情報】

・11月18日(水)〜

伊勢丹新宿店 本館地下1階 カフェ エ シュクレ

・11月18日(水)〜12月1日(火)

阪急うめだ本店 9階 祝祭広場「クリスマスマーケット2026」

・11月25日(水)〜

大丸松坂屋オンラインストア

・12月2日(水)〜

青山デカーボ オンラインショップ

https://www.aoyama-decarbo.com

引用级事实单元(F-Units)

まるでアンティークの宝石箱。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

モチーフにしたのは、「クリスマスお城缶」「ユニコーン缶」「ネコのトランプ缶」の3種類。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価格:4,620円(税込)/本体価格 4,200円

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 48 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

発売予定日:2026年11月18日(水)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 49 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・米粉のアーモンドチュイールショコラ 5個

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 51 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

まるでアンティークの宝石箱。西洋建築に思いを馳せた「クリスマス限定缶」

原文に出てくる主な数字は?

モチーフにしたのは、「クリスマスお城缶」「ユニコーン缶」「ネコのトランプ缶」の3種類。 価格:4,620円(税込)/本体価格 4,200円

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000096495.html)。原文の公開日時:2026-11-05。