新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

明治のお茶貿易を現代のアートに。注染手ぬぐい『旅する茶箱』に新色「常盤色」が登場

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

静岡県島田市を拠点に、地域の風景や文化をモチーフとしたオリジナル注染手ぬぐいを展開するkoigoromo(コイゴロモ)は、2026年9月上旬より、新作『旅する茶箱〜Journey〜』の新色「常盤色(ときわいろ)」の販売を開始しました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

静岡県島田市を拠点に、地域の風景や文化をモチーフとしたオリジナル注染手ぬぐいを展開するkoigoromo(コイゴロモ)は、2026年9月上旬より、新作『旅する茶箱〜Journey〜』の新色「常盤色(ときわいろ)」の販売を開始しました。

『旅する茶箱〜Journey〜』は、明治時代以降、日本の茶葉が海を越えて世界へ輸出されていった歴史をモチーフとした作品です。当時、輸出用茶箱に貼られていた色鮮やかなラベル「蘭字(らんじ)」のデザインを取り入れ、お茶貿易の活気や茶箱の旅を一枚の手ぬぐいに表現しています。

今回登場した「常盤色」は、静岡・川根の豊かな杉の木々と、その生命力をイメージした深い緑色。日本の伝統的な染色技法「注染(ちゅうせん)」によるグラデーションで、杉の緑が持つ奥行きや静けさを表現しました。

既存の「碧海色」「陽だまり色」と合わせて全3色となり、価格は各2,310円(税込)。自社アトリエ、イベント、WEBショップにて販売しています。

【新色「常盤色」を含む3色の手ぬぐい】

【茶畑と手ぬぐい】

1.海を渡った日本茶の物語。茶箱と蘭字から生まれたデザイン

明治時代、日本茶は生糸に次ぐ日本の主要輸出品として、アメリカ合衆国などへ輸出されていました。1917年(大正6年)には、清水港が全国の茶輸出高の77%を占めるなど、静岡は日本茶の輸出拠点として発展しました。

こうしたお茶貿易を支えていたのが、茶葉を湿気などから守り、海外へ運ぶための「茶箱」です。輸出用の茶箱には、当時の浮世絵職人の技術が活かされた色鮮やかなラベル「蘭字(らんじ)」が貼られ、海外の人々に日本茶の魅力を伝えていました。

koigoromoは、こうした地域のお茶文化を伝える活動にも取り組んできました。

2024年には、島田市博物館の企画展「蘭字・茶箱絵 ~島田の茶業の歩み~」に合わせ、協賛企画として「お茶まるけVol.4」を開催。博物館の分館では、koigoromoの商品に加え、オリジナル手ぬぐいでラッピングした茶箱や、koigoromoが独自にデザインした蘭字をあしらった茶箱を展示・販売しました。

こうした茶箱や蘭字との関わりを背景に、2026年の新作『旅する茶箱〜Journey〜』では、茶箱を積み重ねたような構図に、蘭字の自由で華やかなデザインを取り入れました。

かつて日本茶とともに海を渡った茶箱の物語を、現代の暮らしの中で楽しめる一枚のアートとして表現しています。

【2024年「お茶まるけVol.4」で展示した茶箱】

【2024年「お茶まるけVol.4」チラシ】

【2024年「お茶まるけVol.4」チラシ】

2.新色「常盤色」― 川根の杉が魅せる、変わらない緑

「常盤色(ときわいろ)」は、一年を通じて緑を保つ常緑樹を思わせる、日本の伝統色です。

「常盤」という言葉は「常に変わらない岩」に由来し、古くから不老長寿や繁栄の願いが込められてきました。

今回の新色で表現したかったのは、静岡・川根の豊かな杉の木々です。

茶箱は、茶葉を湿気などから守るために杉材を用いて作られてきました。現在も川根本町には、地元産の杉を使用し、職人の手仕事によって茶箱を作り続ける工房があります。

そんな杉の木が持つ素朴な力強さやぬくもり、長い年月をかけて深く根を張り、変わらず緑を保ち続ける生命力に想いを重ねました。

注染ならではの深い緑のグラデーションによって、ひとつの色でありながら、濃淡が生み出す奥行きのある表情を楽しめます。

身につければ日々の装いに彩りを添え、室内に飾れば心が安らぐ一枚のアートに。地域の自然と職人の手仕事を、日常の中で感じられる手ぬぐいです。

【常盤色の手ぬぐい全体とグラデーションのアップ写真】

3.海、木のぬくもり、杉の緑。それぞれの物語を持つ3つの色

『旅する茶箱〜Journey〜』では、同じ図案を用いながら、色彩によって異なる風景や物語を表現しています。

【新色】常盤色(ときわいろ)― 川根の杉が魅せる「永遠の緑」

静岡・川根の豊かな杉の木々をイメージ。深い緑のグラデーションによって、杉の力強い生命力と心安らぐ静けさを表現しました。

碧海色(へきかいいろ)― 茶箱が旅した「果てしない海」

明治時代、日本の茶葉を積んだ茶箱が渡った太平洋の広大な海をイメージ。深い海の静けさや陽光を反射する波先のように、青のグラデーションが豊かな表情を見せます。

陽だまり色(ひだまりいろ)― 時を重ねた「杉のぬくもり」

茶箱に使われた川根の杉の木をモチーフに、木の素朴な質感と温かさをブラウンのグラデーションで表現。世界を旅した茶箱が、やがて暮らしの道具箱として愛されていく姿にも想いを重ねています。

それぞれの色に込められた物語を知ることで、手ぬぐいを使う時間にも新たな楽しみが生まれます。

【碧海色・陽だまり色・常盤色の3色を並べた比較写真】

4.使って良し、飾って良し。暮らしに寄り添う「実用的な日常のアート」

koigoromoが提案するのは、特別な日にだけ楽しむ工芸品ではなく、暮らしの中で楽しめるアートです。

手ぬぐいには綿100%の生地を用い、日本の伝統的な染色技法「注染」を採用しています。

職人の手仕事によって染め上げられる注染手ぬぐいは、生地の裏表なく色が染まり、洗うほどにやわらかく肌に馴染む風合いが魅力です。

また、吸水性や速乾性に優れているため、ハンカチとしての普段使いはもちろん、ハイキングやキャンプなど、汗をかくアウトドアシーンでも活躍します。

首に巻いてスカーフのように身につけたり、室内に飾って一枚のアートとして楽しんだりと、使い方はさまざまです。

デザインの中には、お茶にまつわる地域の風景や歴史が描かれています。手に取るたびにその背景にある物語に触れることができるのも、koigoromoの手ぬぐいならではの魅力です。

「お茶に癒やしを。暮らしにアートを。そして、あなたの日々にときめきを。」

実用性とデザイン性、そして地域のストーリーを兼ね備えた一枚を通じて、日々の暮らしに小さなときめきを届けます。

【手ぬぐいを首に巻いた着用写真】

【アウトドアで使用した写真】

【室内に飾った写真】

【手ぬぐいを使用したシャツ】

5.一面に広がる茶畑の美しさ。その感動から生まれたkoigoromo

koigoromoのオリジナルお茶柄手ぬぐいの原点には、デザイナー・渡邉みわ自身の体験があります。

文化服装学院アパレルデザイン科で服づくりを学び、山梨の盆地で育った渡邉は、結婚を機に静岡へ移り住みました。

そこで出会ったのが、一面に広がる茶畑の風景でした。

美しい緑の景色に心を奪われ、「この感動を、日常に寄り添う形にしたい」と考えるようになりました。

同時に、日頃から汗をかくことが多く、自分にとって快適に使えるものを探していた渡邉が辿り着いたのが、吸水性や速乾性に優れた綿100%の手ぬぐいでした。

その実用性に魅力を感じる一方で、豊かな色彩や柄の表現にも可能性を見出し、自らが感動した静岡の茶畑風景を、伝統的な注染技法で表現することを考えました。

こうして誕生したのが、静岡のお茶にまつわる風景や文化を、ひとつの「絵」として描くオリジナルお茶柄手ぬぐいです。

お客様から寄せられた「茶畑の芸術家」という言葉も、koigoromoにとって大切なものとなっています。

美しい茶畑に出会ったときの感動を忘れず、地域の自然や歴史、職人の手仕事を、暮らしに寄り添う形で届け続けています。

【デザイナー・渡邉みわの写真】

【静岡・島田の茶畑風景】

【静岡・島田の茶畑風景と着用シーン】

6.2021年から紡いできたお茶の物語。全10型の完成後には原画展を

koigoromoのお茶柄手ぬぐいは、2021年にスタートしました。

ブランド立ち上げ初年度には「葉の茶」「茶の実」の2型を制作。その後は、毎年1型ずつ新しい図案を大切に生み出してきました。

これまでに制作した作品は、次のとおりです。

2021年・第1作「葉の茶」:緑/紺/消し炭

2021年・第2作「茶の実」:萌木色/つつじ色/紺

2022年・第3作「茶の花」:緑/紫/萌木×消し炭/つつじ×消し炭

2023年・第4作「茶畑」:緑/橙/紺

2024年・第5作「茶の舞」:曙/霞/碧空

2025年・第6作「茶畑の風」:空色

2026年・第7作「旅する茶箱〜Journey〜」:碧海色/陽だまり色/常盤色

目指しているのは、全10型でひとつのストーリーを完成させることです。

2027年には第8作を予定しており、10型すべてが揃った際には、これまでの手ぬぐいの原画を一堂に集めた「原画展」の開催を目指しています。

茶葉や茶の花、茶畑の風景から、海を渡った茶箱の歴史へ。

ひとつひとつの作品には、その年に見つめたお茶の風景や文化、伝えたい物語が込められています。

すべての作品が揃ったとき、手ぬぐいの図案を通じて、静岡のお茶の魅力をさまざまな角度から感じられる展示にしたいと考えています。

これからもkoigoromoは、静岡のお茶の物語を、身にまとい楽しめるアートとして届け続けます。

【お茶柄注染手ぬぐい】

【2026年】

【2025年】

【2024年】

【2023年】【2022年】【2021年】【2021年】

7.商品概要

商品名: オリジナルお茶柄注染手ぬぐい『旅する茶箱〜Journey〜』

新色: 常盤色(ときわいろ)

カラー展開: 碧海色/陽だまり色/常盤色(全3色)

発売時期: 2026年9月上旬

販売価格: 2,310円(税込)

サイズ: 約34cm×88cm(長さには若干の誤差があります)

素材: 綿100%(日本製)

染色技法: 注染(ちゅうせん)

販売場所: koigoromo自社アトリエ、イベント、WEBショップ

オンラインショップ: https://koigoromo.thebase.in/

お手入れ時の注意事項:

洗濯の際は漂白剤やお湯を使用しないでください。色落ちする可能性があります。

8.koigoromo(コイゴロモ)について

静岡県島田市を拠点に、「丁寧な暮らしを楽しむ、日々のアート」をテーマとして活動。

島田で出会った茶畑から着想を得たオリジナルお茶柄注染手ぬぐいの企画・販売をはじめ、「茶Shirts®・ティーシャツ」の制作、手ぬぐいリメイク、初心者向け洋裁教室「恋衣洋裁倶楽部」などを展開しています。

【事業概要】

屋号:koigoromo 所在地:〒428-0007 静岡県島田市島523の1 代表:渡邉みわ 事業内容:オリジナルお茶柄注染手ぬぐい・茶Shirts®の製造販売、洋裁教室、たつけワークショップ 開業:2003年 HP:https://lit.link/koigoromo オンラインショップ:https://koigoromo.thebase.in/

引用级事实单元(F-Units)

静岡県島田市を拠点に、地域の風景や文化をモチーフとしたオリジナル注染手ぬぐいを展開するkoigoromo(コイゴロモ)は、2026年9月上旬より、新作『旅する茶箱〜Journey〜』の新色「常盤色(ときわいろ)」の販売を開始しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

既存の「碧海色」「陽だまり色」と合わせて全3色となり、価格は各2,310円(税込)。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1.海を渡った日本茶の物語。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1917年(大正6年)には、清水港が全国の茶輸出高の77%を占めるなど、静岡は日本茶の輸出拠点として発展しました。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2024年には、島田市博物館の企画展「蘭字・茶箱絵 ~島田の茶業の歩み~」に合わせ、協賛企画として「お茶まるけVol.4」を開催。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

静岡県島田市を拠点に、地域の風景や文化をモチーフとしたオリジナル注染手ぬぐいを展開するkoigoromo(コイゴロモ)は、2026年9月上旬より、新作『旅する茶箱〜Journey〜』の新色「常盤色(ときわいろ)」の販売を開始しました。

原文に出てくる主な数字は?

既存の「碧海色」「陽だまり色」と合わせて全3色となり、価格は各2,310円(税込)。 1.海を渡った日本茶の物語。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181976.html)。原文の公開日時:2026-11-05。