時序悄悄地來到 11 月，距離今年結束只剩下兩個月了！ 趁著全新月份開始，今天就讓我們一起來看看這週有哪些值得關注好文章吧！ 城市學》當寵物也有屬於自己的廟宇，傳統信仰如何回應新的生活關係？ 在台北大稻埕，有一座專為動物祈福的宮廟──寵佑宮。 從神明與動物並肩的造像，到為離世寵物留下思念的祈願卡，這裡回應的不只是飼主的祈福需求，更是人們將寵物視為家人後，對陪伴、照護與告別的情感寄託。 一圖看懂 （圖／Chang Yu-ping攝影） 分享本圖 走進台北大稻埕，迪化街的南北貨、中藥行與老建築，依然保留著老城區的生活氣息。

每逢假日，霞海城隍廟前總能看見前來求姻緣的年輕男女，月下老人聽著不同世代對愛情與婚姻的期待；而在不遠處的貴德街，另一座宮廟的參拜者卻有些不同：有人牽著狗，有人抱著貓，還有人帶著對離世寵物的思念，希望神明能繼續照顧牠們。 這裡是 2025 年 12 月開始運作的寵佑宮，一座專門為動物祈福的宮廟。 廟門上看不見傳統宮廟常見的威武將軍，取而代之的是兩位身穿盔甲的貓狗門神。 走進廟內，保生大帝也沒有穿上象徵尊貴的龍袍，而是一身樸素的醫者裝束；祂的左手旁坐著一隻貓，右手輕撫著狗，周圍還有魚、蛇、烏龜、老鼠、兔子、昆蟲與鳥類，以及傳說中的虎與龍。

與傳統宗教造像裡常見的神獸、坐騎不同，這些動物不再只是陪襯神明威儀的角色，貓狗被安排在神明身旁，其他動物也各有位置。 這樣的安排有著明確的用意：既然是為動物設立的宮廟，就不該讓牠們在神明面前顯得卑微。 繼續閱讀完整文章 城市學》從藝博會到城市藝術週，藝術能為台北留下什麼？ 127 家畫廊聚集世貿，107 個藝術節點串聯台北。 ART TAIPEI 2026 以「共生」為題，讓展會與城市的關係成為焦點，1% Style帶你從海外畫廊持續參展、青年藝術家的市場媒合，到收藏之後的保存與研究，與大家分享台北如何把交流機會延續為長期合作，將影響台灣藝術在國際間被看見與理解的方式。

一圖看懂 （圖/ART TAIPEI提供） 分享本圖 撤展之後，藝博會留下了什麼？ 畫廊決定明年繼續參展，藏家開始追蹤一位藝術家的新作，一次展場交談促成後來的邀展。 這些都是藝博會可能帶來的後續發展，需要更長的時間才能看見。 台北能在國際藝術市場中扮演什麼角色，也與這些往來有關。 2026 年 ART TAIPEI 以「 Symbiosis 共生」為題。 依主辦單位公布資料，本屆匯集 127 家畫廊，其中66 家來自台灣、 61 家來自海外，海外占比約 48% ，韓國畫廊達 25 家；同期登場的第三屆台北藝術週則串聯 107 個藝術節點，把世貿一館裡的聚集，延伸到城市中的畫廊、美術館與藝文空間。

127 家畫廊來到同一個展場，方便藏家集中觀看與交流；107 個節點共同參與，則讓觀者有機會走出世貿，接觸台北平時就在進行的藝術活動。 從吸引人抵達，到讓人願意繼續探索，展會與藝術週各自承擔了不同的工作，也讓台北這個城市，嘗試了不一樣的想像。 繼續閱讀完整文章 從《好小子》到《小拳王》｜聊聊千葉徹彌與台灣的漫畫情緣 有些漫畫人物，即使多年沒有重讀，仍記得他們的名字與脾氣。 《好小子》的林峰，就是這樣的存在。 隨著千葉徹彌辭世，這一次，1% Style帶我們從林峰那個調皮少年的模樣出發，讓人重新想起，這位漫畫家曾如何影響台灣的讀者、創作者與出版。

一圖看懂 （圖／Chat GPT生成） 分享本圖 2004年，我在北京參加第六屆世界漫畫大會，遇見了千葉徹彌。 我拿出隨身的空白筆記本，請他簽名留念。 他帶著有點靦腆、憨厚的笑容，在本子上畫下的，不是《小拳王》的矢吹丈，而是《好小子》的林峰。 二十多年過去，聽見他辭世的消息，先想起的，就是那個笑容，和筆記本上的林峰。 對我而言，千葉徹彌一直與這個少年連在一起：跟著父親在深山尋寶，突然回到名門家庭，進入學校，鬧出許多笑話；後來拿起竹劍，又讓人忍不住一場比賽接著一場看下去，說真的，小時候讀《好小子》，不需要先懂劍道，喜歡林峰就夠了。 2026 年 10 月 22 日，千葉徹彌在東京辭世，享壽 87 歲。

他從 1956 年出道，畫漫畫整整 70 年。 在日本，他是《小拳王》的作者，也是首位獲頒文化勳章的漫畫家；但在台灣，他的作品則與漫畫出版、創作者的學習，以及幾代人的閱讀經驗有關。 從北京那次短暫的相遇，現在才更明白，自己向他索取的那幅簽名塗鴉，背後連著多長的一段往事。 繼續閱讀完整文章 本週【逍遙看世界】 本次逍遙看世界，由主持團隊邀請到「心靈調香師」林芷嫻Claudia Lin，分享她如何從媒體、公關走進香氣創作，又如何在人生低潮後獨自前往紐約，沿著公益服務、花藝與身心探索，逐漸找到自己的方向。 想收聽完整內容，可點擊此連結進行收聽！ 一圖看懂 （圖／pexels） 分享本圖