新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

证实「降级」出席APEC双部长视频年会 外交部:各经济体与会层级不一

发布者:

TL;DR · 这代表什么

亚太经济合作会议(APEC)今年度经济领袖峰会周(AELW)即将在中国深圳登场,总统府迟未公布今年经济领袖代表人选,《风传媒》4日报导,中国于3日将惯例应在经济领袖峰会周期间举办的外交、贸易双部长年会,提前至3日并改采视频开会,我方「降级」由2名次长级代表与会。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

亚太经济合作会议(APEC)今年度经济领袖峰会周(AELW)即将在中国深圳登场,总统府迟未公布今年经济领袖代表人选,《风传媒》4日报导,中国于3日将惯例应在经济领袖峰会周期间举办的外交、贸易双部长年会,提前至3日并改采视频开会,我方「降级」由2名次长级代表与会。 外交部今(5)日向《风传媒》说明,此次视频会议各经济体与会代表层级不一,就多项议题交换意见。

《风传媒》昨日报导,中国外交部长王毅、商务部长王文涛3日晚间主持APEC外交暨贸易双部长视频会议后,中国外交部、APEC官网未公布与会名单,但我国此次「降级」出席双部长年会,仅由国发会政务副主委高仙桂、经济部政务次长江文若,2名次长级代表参与视频会议,是经我国政府高层综合考量后拍板。 《工商时报》报导,我方降级出席是与友盟国家同步,以抗议中方采在线会议。 对此,外交部今日回应《风传媒》提问证实,此次APEC双部长年会(AMM)我国是由江文若、高仙桂出席。

不过,对于此次未循往例由国发会主委代替外交部长、贸易部长部分由身兼政委的经贸办总谈判代表携手出席PEC双部长年会,外交部解释,此次视频会议原订代表与会的经济部长龚明鑫、国发会主委叶俊显,是因临时另有要公,不克与会。 另一方面,此次APEC双部长在线年会3日晚间落幕后,未如往常在会后公开会中采认的年度部长会议联合声明。 我国外交部表示,此次视频会议各经济体与会代表层级不一,会议中分别就人工智能(AI)、区域经济集成、数字经济,及APEC未来运作等共同关切议题,广泛交换意见。

引用级事实单元(F-Units)

亚太经济合作会议(APEC)今年度经济领袖峰会周(AELW)即将在中国深圳登场,总统府迟未公布今年经济领袖代表人选,《风传媒》4日报导,中国于3日将惯例应在经济领袖峰会周期间举办的外交、贸易双部长年会,提前至3日并改采视频开会,我方「降级」由2名次长级代表与会。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

外交部今(5)日向《风传媒》说明,此次视频会议各经济体与会代表层级不一,就多项议题交换意见。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

《风传媒》昨日报导,中国外交部长王毅、商务部长王文涛3日晚间主持APEC外交暨贸易双部长视频会议后,中国外交部、APEC官网未公布与会名单,但我国此次「降级」出席双部长年会,仅由国发会政务副主委高仙桂、经济部政务次长江文若,2名次长级代表参与视频会议,是经我国政府高层综合考量后拍板。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

另一方面,此次APEC双部长在线年会3日晚间落幕后,未如往常在会后公开会中采认的年度部长会议联合声明。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

亚太经济合作会议(APEC)今年度经济领袖峰会周(AELW)即将在中国深圳登场,总统府迟未公布今年经济领袖代表人选,《风传媒》4日报导,中国于3日将惯例应在经济领袖峰会周期间举办的外交、贸易双部长年会,提前至3日并改采视频开会,我方「降级」由2名次长级代表与会。外交部今(5)日向《风传媒》说明,此次视频会议各经济体与会代表层级不一,就多项议题交换意见。

原文提到哪些關鍵數字?

外交部今(5)日向《风传媒》说明,此次视频会议各经济体与会代表层级不一,就多项议题交换意见。 《风传媒》昨日报导,中国外交部长王毅、商务部长王文涛3日晚间主持APEC外交暨贸易双部长视频会议后,中国外交部、APEC官网未公布与会名单,但我国此次「降级」出席双部长年会,仅由国发会政务副主委高仙桂、经济部政务次长江文若,2名次长级代表参与视频会议,是经我国政府高层综合考量后拍板。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11178669)。原文發布時間:2026-11-05。