新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

聖夜を彩るごちそうを。神戸牛ステーキや煮込みハンバーグを贅沢に味わう、神戸・三宮「洋食屋 神戸デュシャン」のクリスマス限定コース

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

神戸・三宮の人気洋食店「洋食屋 神戸デュシャン」では、極上の神戸洋食で楽しむクリスマス限定の特別コースのご予約受付を開始しました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

神戸・三宮の人気洋食店「洋食屋 神戸デュシャン」では、極上の神戸洋食で楽しむクリスマス限定の特別コースのご予約受付を開始しました。

クリスマスの特別なひとときを彩るコースには、神戸デュシャンで長年愛され続ける名物・煮込みハンバーグをはじめ、神戸牛を贅沢に味わうステーキや、じっくり煮込んだビーフシチューなど、こだわりのメイン料理をご用意。お好みの一品を選んで楽しめる、クリスマスだけの特別なコースです。

大切な人とのディナーやご家族でのお食事、今年一年の締めくくりにも。

12月24日(木)・25日(金)ディナータイムの2日間、完全予約制での承りとなります。

大切な人との特別な時間を、極上の神戸洋食でお楽しみください。

< ご予約はこちら >

https://booking.ebica.jp/webrsv/plan_search/e014001305/11542

席数限定のため、お早めのご予約をおすすめいたします。

名物・煮込みハンバーグ、洋食メニューで楽しむクリスマスコース

■ハンバーグ X’masコース

おひとり様 5,940円~(税込)

◇紫芋のスープ

◇サーモンといろいろな大根マリネ イクラを添えたサラダ仕立て

◇選べるメインディッシュ

・煮込みハンバーグ シチュー仕立て

・煮込みハンバーグ グリルドエッグ(+220円)

・煮込みハンバーグ ラクレットチーズ(+440円)

・煮込みハンバーグ&エビフライ(+990円)

◇バケット

◇淡路島 北坂たまごの自家製プリン

◇コーヒーor紅茶

神戸ビーフが彩る、聖夜の特別な贅沢ディナー。

神戸牛ビーフシチュー

■神戸牛 X’masコース

おひとり様 7,700円~(税込)

◇紫芋のスープ

◇淡路鶏のバロティーヌと海老のフリット キノココンフィとトリュフ香るヴィネグレット

◇選べるメインディッシュ

・神戸牛の煮込みハンバーグ

・神戸牛ビーフシチュー(+1,650円)

・神戸牛ビーフカツレツ(+3,960円)

◇バケット

◇テリーヌショコラとピスタチオのアイス ベリーソース

◇コーヒーor紅茶

■神戸牛ステーキ X’masコース

おひとり様 16,500円(税込)

◇紫芋のスープ

◇淡路鶏のバロティーヌと海老のフリット キノココンフィとトリュフ香るヴィネグレット

◇神戸牛サーロインステーキ

◇バケット

◇テリーヌショコラとピスタチオのアイス ベリーソース

◇コーヒーor紅茶

※画像はイメージです

< ご予約はこちら >

https://booking.ebica.jp/webrsv/plan_search/e014001305/11542

洋食屋 神戸デュシャン

公式HP>https://www.potomak.co.jp/shop/970/ 公式Instagram>https://www.instagram.com/kobe.duchamp/

WEB予約>https://booking.ebica.jp/webrsv/plan_search/e014001305/11542

引用级事实单元(F-Units)

神戸・三宮の人気洋食店「洋食屋 神戸デュシャン」では、極上の神戸洋食で楽しむクリスマス限定の特別コースのご予約受付を開始しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

12月24日(木)・25日(金)ディナータイムの2日間、完全予約制での承りとなります。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

おひとり様 5,940円~(税込)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・煮込みハンバーグ グリルドエッグ(+220円)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・煮込みハンバーグ ラクレットチーズ(+440円)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 17 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

神戸・三宮の人気洋食店「洋食屋 神戸デュシャン」では、極上の神戸洋食で楽しむクリスマス限定の特別コースのご予約受付を開始しました。

原文に出てくる主な数字は?

12月24日(木)・25日(金)ディナータイムの2日間、完全予約制での承りとなります。 おひとり様 5,940円~(税込)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002352.000024488.html)。原文の公開日時:2026-11-05。