新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【そごう横浜店】ちょっと一息、甘いご褒美。ショートケーキおすすめセレクション

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

会期:開催中~2026年11月22日(日)まで

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

会期:開催中~2026年11月22日(日)まで

会場:そごう横浜店地下2階=洋菓子売場

毎月22日は「ショートケーキの日」。近年、ケーキの楽しみ方は、特別な日にホールケーキを囲むだけでなく、一人ひとりが好みの味を選び、気軽に楽しむスタイルへと広がっています。クリスマスシーズンにもカットケーキが支持されるなど、“みんなで同じケーキ”から“それぞれが好きなケーキ”を選ぶ楽しみ方にも注目が集まっています。そこで今回は「ショートケーキの日」にちなみ、王道のいちごショートをはじめ、ショコラ、フルーツなど、個性豊かな6種類のショートケーキをご紹介します。

※本リリースの画像はイメージ、価格は税込みです。数に限りがある商品もございます。売り切れの際はご容赦ください。

いちご×生クリーム、ときめく王道ショート

馬車道十番館/ショートケーキ

馬車道十番館/ショートケーキ(1個) 994円 ふわふわの丸いスポンジの間に北海道産生クリームと苺スライスをサンドした十番館自慢のケーキ。

アンリ・シャルパンティエ/ザ・ショートケーキ

アンリ・シャルパンティエ/ザ・ショートケーキ(1個) 853円 乳味を維持しながらも少し軽めのクリームに仕上げてます。苺を3個のせた、ぜいたくなショートケーキです。 ※はちみつを使用しております。

グラマシーニューヨーク/グラマシーニューヨーク(1個)

グラマシーニューヨーク/グラマシーニューヨーク(1個) 692円 ふんわり生地で苺と生クリームを重ねたグラマシーニューヨークのショートケーキです。

個性で選ぶ多彩なショートケーキ

新宿高野/ショコラフレーズ

新宿高野/ショコラフレーズ(1個) 918円 苺&ショコラホイップクリームをチョコスポンジでサンドしたセルクル仕立てのショートケーキ。

アンリ・シャルパンティエ/ショートケーキ・ノワール

アンリ・シャルパンティエ/ショートケーキ・ノワール(1個) 864円 チョコレートの深みとミルクの優しさが溶け合う、大人のショートケーキです。※お酒を使用しております。

日本橋 千疋屋総本店/フルーツショートケーキ

日本橋 千疋屋総本店/フルーツショートケーキ(1個) 1,026円 バラエティー豊かな果実の風味をお楽しみいただけるショートケーキです。 販売期間:11月30日(月)までを予定。

引用级事实单元(F-Units)

会期:開催中~2026年11月22日(日)まで

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

会場:そごう横浜店地下2階=洋菓子売場

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

毎月22日は「ショートケーキの日」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

そこで今回は「ショートケーキの日」にちなみ、王道のいちごショートをはじめ、ショコラ、フルーツなど、個性豊かな6種類のショートケーキをご紹介します。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

馬車道十番館/ショートケーキ(1個) 994円 ふわふわの丸いスポンジの間に北海道産生クリームと苺スライスをサンドした十番館自慢のケーキ。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

会期:開催中~2026年11月22日(日)まで

原文に出てくる主な数字は?

会場:そごう横浜店地下2階=洋菓子売場 毎月22日は「ショートケーキの日」。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002541.000031382.html)。原文の公開日時:2026-11-05。