新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

超市「冷柜变暖箱」只是开始?英国警告:更多攻击恐在路上

发布者:

TL;DR · 这代表什么

英国网络安全负责人周二(3日)表示,欧洲多地超市冷冻柜遭黑客攻击的事件只是一记早期警钟,老旧技术跟不上黑客进化,类似事件恐怕会愈发频繁。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

英国网络安全负责人周二(3日)表示,欧洲多地超市冷冻柜遭黑客攻击的事件只是一记早期警钟,老旧技术跟不上黑客进化,类似事件恐怕会愈发频繁。

瑞典、比利时、法国等多国超市的冷柜与冰柜周一相继遭遇网络攻击。这些攻击撕开了老旧IT系统的防线漏洞,令冷冻柜一夜变「加热柜」,致使大量食品变质报废,门市损失惨重。

英国国家网络安全中心主任理乍得·霍恩表示,此次事件可以说还仅仅只是冰山一角。

「眼下潜伏着大量漏洞,从某种角度来说,它们就像在被动排队等待被利用,」霍恩说道,「我们在短期内面临的最严峻威胁,正是这类攻击事件爆发式增长。」

英国政府通信总部在年度报告中指出,预计未来几年AI将增强黑客的能力。英国国家网络安全中心官员表示,在冷柜攻击事件中,黑客可能都不需要使用先进AI,因为这些攻击针对的是旧技术已知漏洞。

霍恩表示,AI将使发现此类旧漏洞变得越来越容易,并能大规模加以利用。

「我们必须清醒认识到这绝非AI开创了什么全新攻击手法,而是那些被放任太久脆弱点,如今以过去难以想像的规模被机器式挖掘和放大利用。」霍恩说道。

引用级事实单元(F-Units)

英国网络安全负责人周二(3日)表示,欧洲多地超市冷冻柜遭黑客攻击的事件只是一记早期警钟,老旧技术跟不上黑客进化,类似事件恐怕会愈发频繁。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

英国网络安全负责人周二(3日)表示,欧洲多地超市冷冻柜遭黑客攻击的事件只是一记早期警钟,老旧技术跟不上黑客进化,类似事件恐怕会愈发频繁。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6647385)。原文發布時間:2026-11-05。