新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【新サービス】ふるさと納税の寄附者をファンに変える!返礼品事業者向け同梱チラシ制作サービス「OTSUKURIYA(チラシ)」提供開始。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ふるさと納税業務支援を展開する株式会社HAQTSUYA(本社:福井県福井市、代表取締役CEO:小川 尚樹)は、ふるさと納税の返礼品事業者さま向けに、返礼品へ同梱するチラシの制作から印刷・納品までをワンストップで代行する新サービス「OTSUKURIYA(チラシ)」の提供を11月4日(水)より開始いたしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ふるさと納税業務支援を展開する株式会社HAQTSUYA(本社:福井県福井市、代表取締役CEO:小川 尚樹)は、ふるさと納税の返礼品事業者さま向けに、返礼品へ同梱するチラシの制作から印刷・納品までをワンストップで代行する新サービス「OTSUKURIYA(チラシ)」の提供を11月4日(水)より開始いたしました。

■ サービス提供の背景

ふるさと納税を活用する自治体や返礼品事業者が増える中、「寄附者との接点を一度きりで終わらせず、リピートやファン化につなげたい」「感謝の気持ちや商品のこだわりを直接伝えたい」という課題を抱える事業者が増えています。

しかし、多くの事業者さまからは以下のような悩みの声が寄せられています。

1.レビューやリピートを増やすノウハウがない

選んでいただいた寄附者へのアプローチ方法がわからない。

2.デザインや文章が作れない

社内に制作できる人材がおらず、何を掲載すべきかわからない。

3.印刷手配などの手間がかかる

デザインデータができても、印刷会社とのやり取りや納品管理まで手が回らない。

こうした課題を解決するため、「素材を送るだけで、高品質な同梱チラシが手元に届く」ワンストップサービス「OTSUKURIYA(チラシ)」を立ち上げました。

■ 「OTSUKURIYA(チラシ)」3つの特長

  1. 5種類のテンプレートから選ぶだけ

「Thank youレター」「生産者の想い」「地域(事業所)の紹介」「おすすめ商品の紹介」「レビュー依頼」といった、定番となる5つのデザインテンプレートをご用意。伝えたい内容に合わせて片面なら1種、両面なら2種をお選びいただけます。

  1. 素材を提供するだけ!レイアウト作業は一切不要

文章は専用の入力フォームにご記入いただき、画像素材をご用意いただくだけで制作が完了。デザインやレイアウトの知識がなくても、魅力的なチラシを作成できます。

  1. 印刷・指定場所への納品までワンストップ対応

デザイン校了後の印刷手配・入稿管理も当社がすべて対応。完成した印刷物は事業者さまの事業所へ直接お届けするため、業務の負担を大幅に削減できます。

■ サービス概要・プラン料金

1.基本仕様

用紙サイズ:A4/A5(デザインは共通、拡大・縮小でご用意)

用紙:光沢紙(標準の厚さ)

印刷:片面カラー/両面カラー

部数:100部から(100部単位)

校正:1回(文字修正程度を想定)

納期の目安:素材確定から1~2週間+印刷・配送日数

2.料金プラン

①片面プラン:表面のみ(テンプレ1種選択) 39,600円(税込)

②両面プラン:表面+裏面(テンプレ2種選択) 72,600円(税込)

※別途、印刷費が掛かります。

3.オプションプラン

写真加工(切り抜き・色補正等):3,300円(税込)/枚

校正の追加(2回目以降):3,300円(税込)/回

レイアウト変更・オリジナルデザイン:別途お見積り

データ納品(印刷をご自身で手配):別途お見積り

「OTSUKURIYA(チラシ)」詳細:https://haqtsuya.com/flyer/

【HAQTSUYA(ハックツヤ)について】

株式会社HAQTSUYAは、福井県を拠点に地域密着型の小売事業を展開する株式会社大津屋が事業分割して設立した企業に、株式会社博報堂が資本業務提携を通じて参画した企業です。大津屋が持つふるさと納税市場に関する知見やノウハウと、博報堂が持つマーケティング・PRの専門性を組み合わせ、地域産品の開拓から自治体の寄附金管理事務局運営まで、地域経済の活性化を目的に総合的な支援を提供しています。

【会社概要】

株式会社HAQTSUYA

所在地:福井県福井市西木田1丁目20-17

代表者:代表取締役CEO 小川 尚樹

事業内容:ふるさと納税業務支援、地域プロデュース、自治体DX支援等

引用级事实单元(F-Units)

ふるさと納税業務支援を展開する株式会社HAQTSUYA(本社:福井県福井市、代表取締役CEO:小川 尚樹)は、ふるさと納税の返礼品事業者さま向けに、返礼品へ同梱するチラシの制作から印刷・納品までをワンストップで代行する新サービス「OTSUKURIYA(チラシ)」の提供を11月4日(水)より開始いたしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1.レビューやリピートを増やすノウハウがない

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2.デザインや文章が作れない

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

3.印刷手配などの手間がかかる

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

5種類のテンプレートから選ぶだけ

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ふるさと納税業務支援を展開する株式会社HAQTSUYA(本社:福井県福井市、代表取締役CEO:小川 尚樹)は、ふるさと納税の返礼品事業者さま向けに、返礼品へ同梱するチラシの制作から印刷・納品までをワンストップで代行する新サービス「OTSUKURIYA(チラシ)」の提供を11月4日(水)より開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

1.レビューやリピートを増やすノウハウがない 2.デザインや文章が作れない

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000162548.html)。原文の公開日時:2026-11-04。