新闻笔记 · IDAEO AI News

#上市柜公司公告

东生华(8432):代重要子公司创益生技股份有限公司公告向关系人取得使用权资产

发布者:

TL;DR · 这代表什么

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 台北办公室: 台北市南港区园区街3之1号3楼之1 台中办公室: 台中市北区忠明路424号4楼之1 2.事实发生日:115/11/3~115/11/3 3.董事会通过日期: 民国115年11月3日4.其他核决日期: 不适用

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 台北办公室: 台北市南港区园区街3之1号3楼之1 台中办公室: 台中市北区忠明路424号4楼之1 2.事实发生日:115/11/3~115/11/3 3.董事会通过日期: 民国115年11月3日 4.其他核决日期: 不适用 5.交易单位数量(如XX平方公尺,折合XX坪)、每单位价格及交易总金额: 台北办公室︰ 交易单位数量:70坪 每单位价格:每坪新台币1,500元/月 每月新台币147,000元/月(含清洁、水电、管理费、未含营业税) 台中办公室︰ 交易单位数量:11坪 每单位价格:每坪新台币450元/月 每月新台币8,300元/月(含清洁、水电、管理费、未含营业税) 使用权资产金额为新台币3,639,432元 6.交易相对人及其与公司之关系(交易相对人如属自然人,且非公司之关 系人者,得免揭露其姓名): (1)交易相对人:东生华制药股份有限公司 (2)与公司之关系:本公司之母公司 7.交易相对人为关系人者,并应公告选定关系人为交易对象之原因及前次移转之 所有人、前次移转之所有人与公司及交易相对人间相互之关系、前次移转日期 及移转金额: (1)选定关系人为交易对象之原因:基于整体营运规划与管理需要 (2)前次移转之所有人、前次移转之所有人与公司及交易相对人间相互之关系、 前次移转日期及移转金额:不适用 8.交易标的最近五年内所有权人曾为公司之关系人者,尚应公告关系 人之取得及处分日期、价格及交易当时与公司之关系: 不适用 9.预计处分利益(或损失)(取得资产者不适用)(递延者应列表说明 认列情形): 不适用 10.交付或付款条件(含付款期间及金额)、契约限制条款及其他重要约定 事项: (1)付款条件:租赁期间自116年01月01日至117年12月31日 每月新台币155,300元整(含清洁、水电、管理费,未含营业税)。

(2)契约限制条款及重要约定: 2.1仅供创益营业办公使用。 2.2未经东生华同意,创益不得将租赁物全部或部份分租、转租、出让、 顶让或以合作经营等其他变相方法由第三人使用租赁物,否则东生华得立即 终止租约没收押金并收回租赁物。

11.本次交易之决定方式(如招标、比价或议价)、价格决定之参考依据及 决策单位: (1)交易之决定方式、价格决定之参考依据:参考租赁市场周边行情及双方议价的结果 (2)决策单位:董事会 12.专业估价者事务所或公司名称及其估价金额: 不适用 13.专业估价师姓名: 不适用 14.专业估价师开业证书字号: 不适用 15.估价报告是否为限定价格、特定价格或特殊价格:否或不适用 16.是否尚未取得估价报告:否或不适用 17.尚未取得估价报告之原因: 不适用 18.估价结果有重大差异时,其差异原因及会计师意见: 不适用 19.会计师事务所名称: 不适用 20.会计师姓名: 不适用 21.会计师开业证书字号: 不适用 22.经纪人及经纪费用: 不适用 23.取得或处分之具体目的或用途: 作为办公室使用 24.本次交易表示异议之董事之意见: 不适用 25.本次交易为关系人交易:是 26.监察人承认或审计委员会同意日期: 不适用 27.本次交易系向关系人取得不动产或其使用权资产:是 28.依「公开发行公司取得或处分资产处理准则」第十六条规定 评估之价格:不适用 29.依前项评估之价格较交易价格为低者,依同准则第十七条规 定评估之价格:不适用 30.前已就同一件事件发布重大消息日期: 不适用 31.其他叙明事项: 无

引用级事实单元(F-Units)

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地):

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

台北办公室: 台北市南港区园区街3之1号3楼之1

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

台中办公室: 台中市北区忠明路424号4楼之1

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

2.事实发生日:115/11/3~115/11/3

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

3.董事会通过日期: 民国115年11月3日

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 台北办公室: 台北市南港区园区街3之1号3楼之1 台中办公室: 台中市北区忠明路424号4楼之1 2.事实发生日:115/11/3~115/11/3 3.董事会通过日期: 民国115年11月3日4.其他核决日期: 不适用5.交易单位数量(如XX平方公尺,折合XX坪)、每单位价格及交易总金额:

原文提到哪些關鍵數字?

台北办公室: 台北市南港区园区街3之1号3楼之1 台中办公室: 台中市北区忠明路424号4楼之1

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:Taiwan Stock Exchange (TWSE)(https://mops.twse.com.tw/mops/api/t05st02_detail?enterDate=1151103&companyId=8432&marketKind=otc&serialNumber=1)。原文發布時間:2026-11-03。