新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

2027年のお正月を彩る、海の絶景リゾートの味。『シーサイドホテル舞子ビラ神戸 ホテル特製おせち』予約受付開始

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

シーサイドホテル舞子ビラ神戸(所在地:兵庫県神戸市垂水区)は、2027年のお正月を迎える特製おせち料理の予約受付を、公式ホームページにて開始いたしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

シーサイドホテル舞子ビラ神戸(所在地:兵庫県神戸市垂水区)は、2027年のお正月を迎える特製おせち料理の予約受付を、公式ホームページにて開始いたしました。

明石海峡大橋を望む絶景リゾートホテルとして知られる当ホテルが、新たな年の始まりという特別な瞬間を華やかに彩るべく、熟練の料理人の技とこだわりを込めてお届けします。

■ ホテル特製おせちのこだわり

和・洋・中のそれぞれの専門料理人が腕を振るい、素材の持ち味を活かした伝統的なお祝い料理から、ワインやシャンパンにも合うモダンな洋風・本格中華までを一堂に詰め合わせました。ご家族の人数やライフスタイルに合わせて選べるよう、充実のラインナップを取り揃えています。

■ 商品ラインナップ

【総合満足度 No.1】和洋中三段重

価格: 39,000円(サイズ:19.3×19.3×4.3cm×3段)

内容:

壱の重(日本料理): レッドロブスター、鰤柚庵焼き、姫鮑、数の子、金黒豆 など伝統の美味。

弐の重(西洋料理): 国産牛のローストビーフ、鯛のパイ包み焼き(レムラードソース)、こだわりスイーツなど華やかな仕立て。

参の重(中華料理): 殻付き海老のチリソース、角煮山椒風、よだれ鶏のピリ辛たれ など本格中華。

和洋中三段重

【個別のニーズに合わせて】一段重(各種)

価格: 各 13,000円 〜 15,000円

種類: 和風一段重(15,000円)/ 洋風一段重(13,000円)/ 中華一段重(13,000円)

和食一段重

洋食一段重

中華一段重

【集まりやパーティーに】オードブル25

価格: 19,000円(サイズ:31.2×31.2×3.3cm)

内容: ローストビーフ、スモークサーモン、カプレーゼや各種デザートまで、お正月の食卓を賑やかにする25品目。

オードブル25

【ご夫婦で楽しむ】夫婦おせち

価格: 9,000円(サイズ:19×19×5cm)

夫婦おせち

■ ご予約・お渡し概要

予約方法: 完全予約制(公式ホームページのイベントページより受付)

詳細URL: https://maikovilla.co.jp/event/14321/

お渡し日: 2026年12月31日(木)

予約締切: 2026年12月18日(金)

お渡し場所: シーサイドホテル舞子ビラ神戸 館内特設カウンター

■ シーサイドホテル舞子ビラ神戸について

かつて有栖川宮家の別邸があった歴史を受け継ぐ、海と緑と風に包まれた神戸・垂水の絶景リゾートホテル。明石海峡大橋を間近に臨む抜群のロケーションと、心のこもったおもてなしで、上質なひとときを提供しています。

会社名:サフィールリゾート株式会社

住所:兵庫県神戸市垂水区東舞子町18-11シーサイドホテル舞子ビラ神戸

電話:078-706-3711

引用级事实单元(F-Units)

シーサイドホテル舞子ビラ神戸(所在地:兵庫県神戸市垂水区)は、2027年のお正月を迎える特製おせち料理の予約受付を、公式ホームページにて開始いたしました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価格: 39,000円(サイズ:19.3×19.3×4.3cm×3段)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価格: 各 13,000円 〜 15,000円

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

種類: 和風一段重(15,000円)/ 洋風一段重(13,000円)/ 中華一段重(13,000円)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

価格: 19,000円(サイズ:31.2×31.2×3.3cm)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

シーサイドホテル舞子ビラ神戸(所在地:兵庫県神戸市垂水区)は、2027年のお正月を迎える特製おせち料理の予約受付を、公式ホームページにて開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

価格: 39,000円(サイズ:19.3×19.3×4.3cm×3段) 価格: 各 13,000円 〜 15,000円

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000165726.html)。原文の公開日時:2026-11-03。